Chap qo'l hikoyasi mavzusida taqdimot. Ladybug ustidagi samolyotlar

1 slayd

N. Leskov "Lefty" Taqdimotni Kalashnikovskaya o'rta maktabi o'qituvchisi O.A.Stepanova tayyorladi.

2 slayd

"Lefty" (to'liq nomi: "Tula oblique Lefty va Po'lat burga haqidagi ertak") - Nikolay Leskovning 1881 yilda yozilgan va nashr etilgan hikoyasi. Muallif bu voqeani o'zining "Odillar" asarlar to'plamiga kiritgan.

3 slayd

Birinchi marta "Rus" jurnalining 1881 yil, 49, 50 va 51-sonlarida "Tula oblique Lefty va po'lat burga haqidagi ertak (ustaxona afsonasi)" nomi ostida nashr etilgan. Birinchi marta 1882 yilda alohida nashrda nashr etilgan. Rus tilida, shuningdek alohida nashrda nashr etilganda, hikoya so'zboshi bilan birga edi:

4 slayd

Men po'lat burga haqidagi ertakning birinchi nasl-nasabi qaerda tug'ilganligini, ya'ni Tulada, Ijma yoki Sestroretskda boshlanganligini ayta olmayman, lekin, shubhasiz, u shu joylardan birida paydo bo'lgan. Qanday bo'lmasin, po'lat burga haqidagi ertak o'ziga xos qurolsoz afsonasi bo'lib, u rus qurolsozlarining g'ururini ifodalaydi. Unda ustozlarimizning ingliz ustalari bilan kurashi tasvirlangan, bu kurashdan biznikilar g‘alaba qozongan, inglizlar esa butunlay sharmanda va xo‘rlangan. Bu erda Qrimdagi harbiy muvaffaqiyatsizliklarning qandaydir yashirin sabablari ochiladi. Men bu afsonani Sestroretskda imperator Aleksandr Birinchi hukmronligi davrida opa-singil daryoga ko'chib o'tgan tulalik keksa qurolchining mahalliy hikoyasiga ko'ra yozdim. Ikki yil muqaddam hikoyachi hali ham sog'lom va yangi xotiraga ega edi; u eski kunlarni osongina esladi, imperator Nikolay Pavlovichni juda hurmat qilgan, "eski e'tiqodga ko'ra" yashagan, ilohiy kitoblarni o'qigan va kanareykalar yetishtirgan. Odamlar unga hurmat bilan munosabatda bo'lishdi.

5 slayd

6 slayd

Birinchi nashrlarning tanqidchilari Leskovning hikoyani yaratishdagi hissasi minimal deb hisoblashdi va u go'yo faqat Tula ustalari orasida tarqalgan afsonani takrorlagan. Leskov bu fikr bilan bahslashdi va asar deyarli butunlay o'zi tomonidan ixtiro qilinganligini tushuntirdi: "Tula chap qo'li va po'lat burga haqidagi ertak" dagi sof xalqqa tegishli hamma narsa quyidagi hazil yoki hazilda yotadi: "Britaniyaliklar po'latdan burgalar paydo bo'ldi va bizning Tula xalqi ularni tikib, qaytarib yubordi. "Burga haqida" va "chap qo'l" haqida uning butun tarixi qahramoni va rus xalqining vakili haqida boshqa hech narsa yo'q, hech qanday xalq ertaklari yo'q va men buni hech kim bo'lishi mumkin emas deb hisoblayman. "U haqida uzoq vaqtdan beri eshitganman", chunki, - tan olishim kerak, - men bu hikoyani o'tgan yilning may oyida yozganman, chap qo'l esa o'zim to'qib chiqargan odam.

7 slayd

"Lefty" hikoyasi rus ertakining namunasidir, uning an'analari Gogol tomonidan yaratilgan. Hikoya og'zaki hikoyaga o'xshaydi, unda muallif begona so'zlarni bilmagan holda ularni eng kutilmagan tarzda buzadi. Asarning haqiqiy boyligi - bu yozuvchining tasavvurida paydo bo'lgan so'z o'yinlari va so'zlarga sepilgan hikoyaning o'ziga xos tili, o'ziga xos xalq etimologiyasi: nimfosoriya, melkoskop, tuhmat va boshqalar.

8 slayd

Rus tilida "Lefty" xalqning iste'dodli tug'ilgan joyini, oltin qo'l ustasini bildiruvchi umumiy otga aylandi.

Slayd 9

Nima deb o'ylaysiz, Leskov eski qurolchining hikoyasiga murojaat qildi? Skaz nima? Ertak — xalq ertaklari va rivoyatlari asosida yaratilgan doston janri. Rivoyat o`ziga xos xarakter va nutq uslubiga ega bo`lgan shaxs nomidan aytiladi.

10 slayd

Birinchi bob ustida ishlash Xalq og‘zaki ijodining qanday elementlarini payqadingiz? Sizningcha, hikoyachi, hikoyachi kim bo'lishi mumkin? Hikoya qachon va qaerda sodir bo'ladi?

11 slayd

Qahramonlarning xususiyatlari Aleksandr Pavlovich va Platovni tavsiflovchi tirnoqlarni toping va o'qing. Ertakning yangi, g'ayrioddiy so'zlariga e'tibor bering. Ular qanday shakllangan? Bunday so'zlarning roli qanday?

12 slayd

Xarakteristikalar Muallif Aleksandr Pavlovich va Platovni qanday tasvirlaydi? Izohlarda Platovning hayot yillarini toping. 4-bob matnidagi nomuvofiqlikni toping. Sizningcha, qahramonlardan qaysi biri - Aleksandr Pavlovich va Platov - muallifning hamdardligi tomonida? Qirol oilasining hayoti qanday tasvirlangan?

Slayd 13

Qahramonlarning xususiyatlari Iqtiboslarni o'qing - Birinchi Nikolay va Platovning xususiyatlari. Ovoz chiqarib o'qish tarixiy ma'lumotlar Darslikdagi Platov haqida. Bu xabar ertakdagi Platov obrazidan qanday farq qiladi?

MBOU Stavropol shahridagi 20-sonli o'rta maktab O'qituvchi: Yuliya Pavlovna Maslova 6-sinfda N.S.ning asarlari bo'yicha adabiyot darsi. Leskov mavzu bo'yicha: "N. S. Leskovning "So'l" ertakidagi xalq obrazi 1. Tasvirlarda quyidagi epizodlar tasvirlangan: 1 _____________________ 2 _____________________ 3 ___________________ 4 _____________________ 5 _____________________ 6 ___________________ 7 ______________________ 2. Rassomlar ... ga e'tibor berishadi. 3. Ushbu rasm uchun sarlavha bo'lishi mumkin bo'lgan matndan iqtibos keltiring: “…….” 4. Chapqo‘l obrazining asosiy belgilari (tashqi ko‘rinishi, yurish-turishi, nutqi, xarakteri) 5. Chap qo‘l odam obrazining uchta eng muhim, asosiy, diqqatga sazovor belgilari (+) 1 (-) 2 3. Syujet Po'lat burganing ajoyib hikoyasi unchalik murakkab ko'rinmaydi: Imperator Aleksandr tomonidan qabul qilingan I inglizlardan mikroskopik po'lat burgani sovg'a sifatida oldim, uni uyga olib keldim va uni unutib qo'ydim. Uning vorisi imperator Nikolay I burgani topdi va Ataman Platovga uni Tulaga ko'chirishni buyurdi va u erda Tula hunarmandlari bu haqda "o'ylashadi". Tula xalqi burga kiyib, ingliz hunarmandlari orasida hayrat va hayratga sabab bo'ldi. Bu ertakning syujeti. Kichkina burga qahramonlar uchun sinovga aylanadi - ularning vatanga muhabbat tuyg'usi sinovdan o'tkaziladi. Aleksandr I Platov Matvey Ivanovich (1751-1818) - graf, general, Don kazaklarining atamani, Napoleon bilan urush qahramoni. Tula qurol ustalari Nikolay I Chap qo'lni tekshirish: A) Matnni bilish: 1. Muallif “CHAPQOL” so'zini qaysi harf bilan yozadi? (kichik harf) 2. “Tula ustalari” ishi qaerdan boshlanadi? (Namozdan) 3. Qaysi avliyodan yordam so‘raydilar? (Nikolay Ugodnikga) 4. Aytuvchi ko‘paytirish jadvalini nima deb ataydi? (“Multiplication Dobe”) 5. Leskov ertagida Angliyani qaysi dengiz yuvadi? (“Qattiq yer.”) B) Adabiy atamalarni tekshirish: Giperbola tasvirlangan ob’ekt xususiyatlarini haddan tashqari oshirib yuborishdir. Satira - masxara, fosh qilish salbiy tomonlari ularni absurd, bo'rttirilgan, karikatura shaklida tasvirlash orqali hayot. Ertak — xalq ertaklari va rivoyatlari asosida yaratilgan doston janri. Rivoyat o`ziga xos xarakter va nutq uslubiga ega bo`lgan shaxs nomidan aytiladi. Lefty va odamlar haqida N.S. Leskovdan so'rashdi: "... u siz uchun yaxshimi yoki yomonmi? Xo'sh, siz uning ustidan kulasizmi yoki unga qoyil qolasizmi? Demak, siz xalq tarafdorimisiz yoki xalqqa qarshimisiz?..” Anninskiy L.A.

Slayd 1

N. S. LESKOV ASOSIY SHAHRONNING "CHAPQO'L" TASVIRI Taqdimot muallifi: Idar Thazaplijev, 17-sonli MOUSOSH 6-sinf o'quvchisi (Klin) Rahbar: Irina Nikolaevna Zaxarova, rus tili va adabiyoti o'qituvchisi

Slayd 2

MUALAF HAQIDA BIOGRAFIK Izoh Nikolay Semenovich Leskov 1831 yil 4 (16) fevralda Orel viloyati Goroxov qishlog‘ida kambag‘al sud xodimi oilasida tug‘ilgan. Leskov boshlang'ich ta'limni badavlat qarindoshlari uyida olgan. 1841 yilda u Oryol gimnaziyasiga o'qishga kirdi, lekin notekis o'qidi va 1846 yilda ko'chirish imtihonlarini topshira olmay, Jinoyat sudining Orel palatasida kotib bo'lib xizmat qila boshladi. 1857 yilda Leskov xizmat qila boshladi xususiy kompaniya uzoq qarindoshi, ingliz A. Y. Shkott. V. Serovning N. Leskov portreti.

Slayd 3

ADABIY FAOLIYAT 1864 yilda Leskovning "Hech bir joyda" romani, 1870 yilda "Pichoqlarda" romani nashr etildi. "Mtsensklik Makbet xonimi" (1865), "Jangchi" (1866) eng yaxshi asarlari, "Plodomasovo qishlog'idagi eski yillar" (1869) va "O'g'il oila" (1874) xronikalari deyarli e'tibordan chetda qoldi. Leskov adabiyotga xalqning ma'naviy va kundalik hayotini biluvchi mutaxassis sifatida kirdi. U 18-asr tiliga taqlid qilgan ("Noma'lumning eslatmalari", 1884) hikoyalar tsikli, ezop uslubini o'zlashtirgan ("Hare Remise", 1894), rang-barang uslubni yaxshi ko'rgan ("Go'zal" afsonasi) ajoyib stilist edi. Aza”, 1887) , yozishni bilgan va juda sodda edi (“Ular sizni Rojdestvoda xafa qilishdi” hikoyasi, 1890).

Slayd 4

XALQ XOTIRASI Umrining so'nggi besh yilida Leskov doimiy astma xurujlaridan jiddiy azob chekdi. 1825 yil 21 fevralda (5 mart) yozuvchi vafot etdi. N. S. Leskov Sankt-Peterburgdagi Volkov qabristoniga dafn etilgan. Volkov qabristonidagi N. S. Leskovning qabri. Oreldagi N. S. Leskov haykali.

Slayd 5

Slayd 6

"CHAPQO'L" QILISh TARIXI "Chapqo'l" qissasi yaratilgan va birinchi bo'lib 1881 yilda "Rus" jurnalida "Tula oblique Lefty va po'lat burga haqidagi ertak (ustaxona afsonasi)" nomi ostida nashr etilgan. ” Asar 1882 yilda alohida nashr sifatida nashr etilgan. Rossiyada, shuningdek, alohida nashrda nashr etilganda, hikoya so'zboshi bilan birga edi: "Men po'lat burga haqidagi ertakning birinchi o'simlikining aniq qaerda tug'ilganini, ya'ni Tula, Ijma shahrida boshlanganmi yoki yo'qligini ayta olmayman. yoki Sestroretsk, lekin, shubhasiz, u shu joylardan biridan kelgan. Qanday bo'lmasin, po'lat burga haqidagi ertak o'ziga xos qurolsoz afsonasi bo'lib, u rus qurolsozlarining g'ururini ifodalaydi. Unda ustozlarimizning ingliz ustalari bilan kurashi tasvirlangan, shundan biznikilar g‘alaba qozongan, inglizlar esa butunlay sharmanda va xo‘rlangan... Men bu afsonani Sestroretskda keksa qurolchining mahalliy ertakiga ko‘ra yozib oldim...”

Slayd 7

“CHAPTOQ” Syujeti Asar syujeti badiiy va real tarixiy voqealarni aralashtirib yuboradi. Imperator Aleksandr I Evropaga safari chog'ida Angliyaga tashrif buyurdi, u erda boshqa mo''jizalar qatorida unga raqsga tushishi mumkin bo'lgan mayda po'lat burga ko'rsatildi. Imperator burga sotib olib, uni Sankt-Peterburgga olib keldi. Bir necha yil o'tgach, Aleksandr I vafotidan va Nikolay I taxtga o'tirgandan so'ng, marhum suverenning buyumlari orasida burga topildi va ular uzoq vaqt davomida "nimfosoriya" nimani anglatishini tushuna olmadilar. Aleksandr I ga Yevropaga safari chog‘ida hamrohlik qilgan Ataman Platov saroyda paydo bo‘lib, bu ingliz mexanikasi san’atining namunasi ekanligini tushuntirdi, lekin rus hunarmandlari o‘z ishlarini bundan ham yomonroq bilishlarini darhol payqadilar.

Slayd 8

"CHAPQO'R" Syujeti Nikolay I Platovga mahalliy hunarmandlar orasidan inglizlarning chaqirig'iga munosib javob bera oladiganlarni topishni buyurgan. Tulada bo'lganida, Platov hunarmand Levsha boshchiligidagi uchta eng mashhur mahalliy qurolsozlarni chaqirib, ularga burga ko'rsatdi va ulardan Britaniya rejasidan oshib ketadigan narsani taklif qilishni so'radi. Qaytish yo'lida Platov Tulaga qaradi, u erda trio buyurtma ustida ishlashni davom ettirdi. Leftyni tugallanmagan ishlari bilan olib, Platov ishonganidek, u Sankt-Peterburgga jo'nadi. Poytaxtda ma'lum bo'lishicha, tulaliklar burga kiyish orqali inglizlardan o'zib ketishgan.

Slayd 9

"CHAPQO'R" syujeti Imperator va butun saroy tulalik hunarmandlarning ishidan xursand bo'lishdi. Tsar rus hunarmandlarining mahoratini ko'rsatish uchun Angliyaga aqlli burga yuborishni, shuningdek, Leftyni yuborishni buyurdi. Angliyada Leftiga mahalliy zavodlar, ishni tashkil etish ko'rsatildi va Evropada qolish taklif qilindi, ammo u rad etdi. Rossiyaga qaytib ketayotib, Lefti yarim skipper bilan garov o'rnatdi, unga ko'ra ular bir-birlarini ichishlari kerak edi. Sankt-Peterburgga kelganida, o'z vaqtida olmagan Lefty tibbiy yordam, oddiy xalq kasalxonasida vafot etdi, u erda "noma'lum sinfdan bo'lganlarning hammasi o'limga qabul qilinadi".

Slayd 10

BADDIY XUSUSIYATLAR Birinchi nashrlarning tanqidchilari Leskovning hikoyani yaratishga qo'shgan hissasi minimal deb hisoblashgan va u go'yo faqat Tula ustalari orasida tarqalgan afsonani qayta aytgan. Leskov bu fikr bilan bahslashdi va asar deyarli butunlay o'zi tomonidan ixtiro qilinganligini tushuntirdi: ""Tula chap qo'li va po'lat burga haqidagi ertak"dagi sof xalqqa xos bo'lgan hamma narsa quyidagi hazil yoki hazilda yotadi: "Britaniyaliklar po'latdan yasalgan burga va bizning Tula xalqi uni kiyib, o'zlariga qaytarib yuborishdi. "Burga haqida" va "chap qo'l" haqida uning butun tarixi qahramoni va rus xalqining vakili haqida boshqa hech narsa yo'q, hech qanday xalq ertaklari yo'q va men buni hech kim bo'lishi mumkin emas deb hisoblayman. "U haqida uzoq vaqtdan beri eshitganman", chunki, - tan olishim kerak, - men bu hikoyani o'tgan yilning may oyida yozganman, chap qo'l esa o'zim to'qib chiqargan odam.

Slayd 11

BADDIY XUSUSIYATLAR “Lefty” qissasi rus ertagining namunasidir. Hikoya og'zaki hikoyaga o'xshaydi, unda muallif begona so'zlarni bilmagan holda ularni eng kutilmagan tarzda buzadi. Asarning asl boyligi hikoyaning o‘ziga xos tili bo‘lib, u yozuvchi tasavvurida vujudga kelgan so‘z o‘yinlari va so‘zlari, o‘ziga xos xalq etimologiyasi: nimfosoriya, kichik hajm, tuhmat va hokazolar bilan chambarchas bog‘langan. bosma va grotesklik, Leskovning ish mavzusida milliy-vatanparvarlik ruhi aniq namoyon bo'ladi, milliy miqyosdagi ishlarda shaxsning rolini tushunishga da'vat. O'lgan Lefti o'zining so'nggi so'zida podshohga murojaat qiladi: "...inglizlar qurollarini g'isht bilan tozalamaydilar. Joyimizni tozalamasinlar, bo‘lmasa, Xudo urushni bersin, otishga yaramaydi”.

Slayd 12

CHAPQO'L - ISTEDODLI RUS HUNARATCHI, KUROVCHI. BU IS HALQDAN CHEKAN ISTEDODLI, OLTIN QO'LLI UZBON MA'NINDA INKOR NOMIGA BO'LDI. Bosh qahramonlar

Maqsadlar:

• yozuvchining tarjimai holi bilan tanishtirish; ertak janri haqida tushuncha berish;
• matn bilan ishlash qobiliyatini rivojlantirish;
• hikoyaning g'ayrioddiy tabiatiga qiziqish;
• vatanparvarlik tuyg'usini tarbiyalash.

Uskunalar: multimedia doskasi, krossvordli kartochkalar.

Darsning borishi

1. Ochilish so'zlari o'qituvchilar

– Bugun biz eng qiziqarli yozuvchi Nikolay Semenovich Leskov va uning ijodi qahramonlari bilan tanishishni boshlaymiz. ( 1-ilova , slayd 1) Umid qilamanki, siz yozuvchi ijodiga befarq qolmaysiz, adabiyotda yangi nom o‘rganish va kashf etish orqali estetik zavq olasiz va uning asarlari qahramonlari bu ulkan dunyoda hayot yo‘l-yo‘riqlarini topishga yordam beradi.

- Men sizni Orel shahriga sayohat qilishni taklif qilaman - N.S.Leskovning bolaligi va yoshligi. Sinfdan chiqmasdan, vaqt va masofani aqliy ravishda engib, biz "eng original rus yozuvchisi" hayoti bilan bog'liq joylarni kezib chiqamiz, u yashagan yoki tashrif buyurgan uylarga tashrif buyuramiz va uning e'tiborini tortgan manzaralarga qoyil qolamiz.

Qora ramkadan ko'zlarimga qaraydi
Leskovning ochko'z ko'zlari,
Yashirin momaqaldiroq kabi
Aqlli Serov qiyofasida. ( 1-ilova , slayd 2)

2. Orel shahriga sirtqi sayohat

- Shunday qilib, biz Leskovning ona shahri - Orelda, Oka va Orlik daryolarining qo'shilishida 16-asrda Ivan Grozyani tomonidan Moskvaga yaqinlashishni himoya qilishi kerak bo'lgan qal'a sifatida asos solingan. O'z ona yurtining ehtirosli vatanparvari Leskov o'zining kichik Vatanini qalbi tubigacha sevib, faxrlanardi.

Bu erda, Oryolda Leskov haykali o'rnatildi, u hech qachon Orel aholisi va shahar mehmonlarini hayratda qoldirishdan to'xtamaydi. ( 1-ilova , slayd 3) Markazda yozuvchining bronzadan yasalgan figurasi joylashgan. "Aqlli, temperamentli, qora ko'zlari, murakkab va injiq qalbi, isyonkor ehtiroslarga to'la" - Leskovni zamondoshlari shunday ko'rishgan va yodgorlik yaratuvchilari uni shunday tasvirlashgan. Tevarak-atrofda inson balandligidagi ustunlar ustida ko'tarilgan Leskov qahramonlari jonlanadi. ( 1-ilova , slayd 4)

Ularning orasida taniqli Tula qurol ustasi Lefty bor, u chap qo'lida bolg'acha bilan anvil ustida sehr ishlaydi. Biz visega e'tibor beramiz - Leftyning ishlaydigan vositasi. Qahramonning o'zi "Londonda ishlab chiqarilgan Aglits ko'k rangli po'latdan" ajoyib soat mexanizmi yasashga muvaffaq bo'lgan paytda namoyon bo'ladi. Lefti ko'tarilgan ustun yodgorlik ansambl tarkibidagi chiroyli dantelli o'ymakorliklarga ega yagona ustundir. Bu tushunarli: so'l xalqimiz iste'dodi timsoli.
Yodgorlik o‘rnatilgan joy tasodifan tanlanmagan. Shaharning bu qismi Leskov hayoti va faoliyati bilan bog'liq. Bo'lajak yozuvchi yaqin atrofda, Xlebnikovlar uyida yashagan. Bu yerdan u har kuni cherkov yonidan Orlik daryosining narigi tomonidagi Orel jinoiy palatasida xizmatga bordi. ( 1-ilova , slayd 5)

Yodgorlik yonida erkaklar gimnaziyasi binosi joylashgan. ( 1-ilova , slayd 6) Leskov o'z o'qishi haqida eslaganidek: "Bizga kim va qanday o'rgatilgan edi - eslash juda kulgili ... Orel gimnaziyasida sinflar juda tor edi, tiqilinch dahshatli edi va biz qat'iyat bilan tepada o'tirdik. bir-biridan. Bizning o'qituvchilarimiz orasida Vasiliy Aleksandrovich Funkendorf ham bor edi, u tez-tez darsga kelayotib, uxlab qoldi, stolga boshini egdi, keyin qo'lida o'lchagich bilan o'rnidan sakrab tushdi, sinf bo'ylab yugurib, bizni har qanday joyda va har qanday joyda urdi. Leskov kursni tugatmasdan gimnaziyani tark etgani ajablanarli emas.

Va bu yozuvchi yashagan Uchinchi Dvoryanskaya ko'chasidagi uy, hozir bu erda N.S.Leskovning uy-muzeyi. ( 1-ilova , slayd 7) Biz uning ofisiga tashrif buyurishimiz mumkin, 1895 yil 5 martda olingan fotosuratdan ehtiyotkorlik bilan qayta ishlangan. Kabinet nafaqat ta'm va imtiyozlarni, balki egasining xarakterini ham aks ettirdi. Xona rang-barang, yorqin va o'ziga xosdir. ( 1-ilova , slayd 8) Uning xonasi bezatilgan va bezatilgan ko'plab antiqa soatlar har chorak soatda jiringlaydi. Son-sanoqsiz portretlar, lavhalar va asl nusxalardagi rasmlar, devor o'rtasida osilgan Xudo onasining uzun, tor surati - bularning barchasi har tomondan ko'zimni qamashtirardi. Stollarda juda ko'p rangli lampalar, juda ko'p bezaklar, alohida-alohida kichik qutida, oddiy Xushxabar, hammasi belgilar va yozuvlar bilan qoplangan.

Aftidan, devorlarda: “...ishlagan, yozgan, hurmat qilgan. Dam olish vaqti keldi”. Va har qanday shakl va o'lchamdagi soatlar tinchgina: "Ha, vaqt keldi, vaqt keldi, vaqt keldi". Qafasdagi qush esa qizg'in va keskin qichqiradi: "Biz yana jang qilamiz, la'nat ..."

Va oryollik shoir Aleksandr Belskiyning satrlari qalbga iltijo qiladi:

Ruh tengsiz o'sdi
Sokin Oka to'lqinlari bilan,
O'z davrining mazmunli
Uning yarmi.
Ijtimoiy yolg'on bilan
Rassom kurashda edi,
U Leftyga yozganida,
U o'zi haqida yozgan.
Hikoyachi sehrlangan,
Ajoyib xayolparast
U ham so'z sehrgaridir,
Va gipnozchi so'zlari.
Va undagi kuch shunday,
Va u shunday iste'dodga ega -
Rossiyani sevish qobiliyati,
Ona xalqimizni sevish.

Leskov, agar kamida uchta solih odam bo'lmasa, biron bir rus shahri mavjud bo'lmasligiga chuqur amin edi.
– Ular kimlar, solihlar, qanday odamlar?
Leskovning so'zlariga ko'ra, solih odamlar o'z hayotini "yolg'on gapirmasdan, aldamasdan, aldamasdan, qo'shnisini xafa qilmasdan va g'ayritabiiy dushmanni qoralamasdan" o'tkazgan odamlardir. Solih inson esa doimo vatanparvar bo‘ladi.
Va Leskov solihlarni rus erida izlash uchun bordi va u bilan birga biz N.S. Leskovning "Lefty" ertakini qidiramiz.

3. Yangi adabiy atamani kiritish

Daftarga yozuv: Ertak – xalq an’analari va rivoyatlariga asoslangan doston janri. Rivoyat o`ziga xos xarakter va nutq uslubiga ega bo`lgan shaxs nomidan aytiladi.

– Asarda xalq og‘zaki ijodining qaysi unsurlarini sezdingiz?

4. Illyustratsiyalar bilan ishlash

- Leskovning ertagi taniqli rassomlarning javobini uyg'otdi va biz rasmlarga ham murojaat qilamiz. Mana, kitobning sahifa nomi bilan joylashtirilgan rasm. ( 1-ilova , slayd 9) Rasmga diqqat bilan qarang.

- Nima uchun rassom sarlavhada Leftining portretini tasvirlagan?
- Sizningcha, xarakter va tashqi ko'rinish qanday xususiyatlar tasvirlangan?
- Lefti qanday biznes bilan shug'ullanadi?
- Leftining "ingliz millati uchun sharmandali ish" qilayotgani nimani anglatadi? Magistrning ish stolida qanday asboblar ko'rsatilgan? Nima uchun stolda mikroskop yo'q?

5. Asar matni bilan ishlash

- Ammo Leskov o'z ishini Lefty haqidagi hikoya bilan boshlamadi. Keling, asarning boshlanishini o'qib chiqamiz.
- Ushbu satrlarni o'qiyotganingizda qanday tuyg'ularni boshdan kechirdingiz?
Rus shon-shuhratining aksi hikoyani bo'yaydi: Rossiya g'olib kuch, 1812 yilgi Vatan urushida rus askarlari nafaqat o'z Vatanlarini himoya qildilar, balki Evropa xalqlariga ozodlik olib keldilar. G'ururlanadigan narsa bor! Qoyil! Milliy g‘urur tuyg‘usini kuchaytiradigan narsa bor. Rossiya imperatori Evropa bo'ylab sayohat qilganda qanday g'ururni his qilishini tasavvur qilish mumkin.
– Aleksandr I safarda o‘zini qanday tutadi? Bu bizning o'quvchilarimizning talablariga javob beradimi?
- 1-bobda imperator xarakterining mohiyatini belgilaydigan so'zni toping? Bu so'zni qanday izohlaysiz?
– Rossiya imperatori obrazi uchun epitetlarni tanlang.
- Biz Aleksandr I ga ergashamiz va noyob narsalarni saqlaydigan muzeyga tashrif buyuramiz, ya'ni. qiziqishlar kabineti Tasavvur qiling, siz muzeyda gidsiz, Kunstkamera bo'ylab sayohat qiling. Ish matni va quyidagi rasm sizga yordam beradi. (slayd 10)

- Va endi men sizni tarjimon rolini o'ynashga taklif qilaman: Leskov asaridan quyidagi so'zlarni zamonaviy rus tiliga "tarjima" qilishingiz kerak.

Abolon Polvederskiy- Apollon Belvedere
Dengiz bo'roni o'lchagichlari- dengiz barometrlari
Merblue mantonlar- tuya ko'ylagi
Katta busterlar- katta büstlar
Prelamut- marvarid onasi
E'tiqodlar- o'zgarishlar
Melkosko n - mikroskop
Misr keramidi- Misr piramidasi
Nimfosoriya- kipriklilar
Valdaxin- kanop
Qatronlar suv o'tkazmaydigan kabellar.

- Nega Leskov bu so'zlarning tovushini "buzadi"?
– Darhaqiqat, asardagi ko‘p manzaralar tabassumga sabab bo‘ladi. Masalan, bu. ( 1-ilova , slayd 11)
- Ushbu illyustratsiya uchun qanday sarlavhani o'ylab topgan bo'lardingiz?
- Qahramonlar qanday tasvirlangan? Asardagi qahramonlarning kayfiyati, xatti-harakati qanday ifodalangan?
– “Chap”ni o‘qiyotganingizda tez-tez tabassum qilasizmi? Balki esda qolarli epizodni aytib berarsiz?
- Va men "divanda" yotgan Don kazak Platovni eslayman va yoqtirardim. Esingizdami, "tishlash" so'zi yonida qanday epitet "turdi"? Nega bu? (slayd 12)
– Rasmni 3-bobning oxirgi satrlari bilan moslang. Rassom qanday yangilikni qo'shdi?

6. Lug‘at bilan ishlash

- Platov obrazi bilan bog'liq bo'lgan so'zlarni taxmin qilishga harakat qiling. (sm. 2-ilova )

7. Muammoli savol

- Sizningcha, Platov Leftiga o'xshaydimi? Uni solih deb atash mumkinmi?

8. Xulosa qilish

- Shunday qilib, bolalar, bugun biz iste'dodli rus yozuvchisi N.S.Leskovni uchratdik, uning qahramonlari dunyosiga kirishga harakat qildik va Tula ustasi haqida gapira boshladik. Men Leskov qahramonlari sizning qalbingizda javob topishiga ishonmoqchiman. Va yana she'r satrlarini takrorlayman:

U Leftyga yozganida,
U o'zi haqida yozgan.

Slayd 2

Muallif haqida biografik ma'lumotlar

Nikolay Semenovich Leskov 1831 yil 4 (16) fevralda Oryol viloyatining Goroxov qishlog'ida kambag'al sud xodimi oilasida tug'ilgan. Leskov boshlang'ich ta'limni badavlat qarindoshlari uyida olgan. 1841 yilda u Oryol gimnaziyasiga o'qishga kirdi, lekin notekis o'qidi va 1846 yilda ko'chirish imtihonlarini topshira olmay, Jinoyat sudining Orel palatasida kotib bo'lib xizmat qila boshladi. 1857 yilda Leskov uzoq qarindoshi ingliz A. Ya Shkottning shaxsiy kompaniyasida xizmat qila boshladi. V. Serovning N. Leskov portreti.

Slayd 3

Adabiy faoliyat

1864 yilda Leskovning "Hech joyda" romani, 1870 yilda "Pichoqlarda" romani nashr etildi. "Mtsensklik Makbet xonimi" (1865), "Jangchi" (1866) eng yaxshi asarlari, "Plodomasovo qishlog'idagi eski yillar" (1869) va "O'g'il oila" (1874) xronikalari deyarli e'tibordan chetda qoldi. Leskov adabiyotga xalqning ma'naviy va kundalik hayotini biluvchi mutaxassis sifatida kirdi. U 18-asr tiliga taqlid qilgan ("Noma'lumning eslatmalari", 1884) hikoyalar tsikli, ezop uslubini o'zlashtirgan ("Hare Remise", 1894), rang-barang uslubni yaxshi ko'rgan ("Go'zal" afsonasi) ajoyib stilist edi. Aza”, 1887) , yozishni bilgan va juda sodda edi (“Ular sizni Rojdestvoda xafa qilishdi” hikoyasi, 1890).

Slayd 4

Odamlar xotirasi

Hayotining so'nggi besh yilida Leskov doimiy astma xurujlaridan jiddiy azob chekdi. 1825 yil 21 fevralda (5 mart) yozuvchi vafot etdi. N. S. Leskov Sankt-Peterburgdagi Volkov qabristoniga dafn etilgan. Volkov qabristonidagi N. S. Leskovning qabri. Oreldagi N. S. Leskov haykali.

Slayd 5

N. S. Leskovaning "Chap qo'li"

N. S. Leskov "Lefty", kitob muqovasi.

Slayd 6

"Lefty" ning yaratilish tarixi

"Lefty" qissasi yaratilgan va birinchi marta 1881 yilda "Rus" jurnalida "Tula oblique Lefty va po'lat burga haqidagi ertak (ustaxona afsonasi)" nomi ostida nashr etilgan. Asar 1882 yilda alohida nashr sifatida nashr etilgan. Rossiyada, shuningdek, alohida nashrda nashr etilganda, hikoya so'zboshi bilan birga edi: "Men po'lat burga haqidagi ertakning birinchi o'simlikining aniq qaerda tug'ilganini, ya'ni Tula, Ijma shahrida boshlanganmi yoki yo'qligini ayta olmayman. yoki Sestroretsk, lekin, shubhasiz, u shu joylardan biridan kelgan. Qanday bo'lmasin, po'lat burga haqidagi ertak o'ziga xos qurolsozlik afsonasi bo'lib, u rus qurolsozlarining g'ururini ifodalaydi. Unda ustozlarimizning ingliz ustalari bilan kurashi tasvirlangan, shundan biznikilar g‘alaba qozongan, inglizlar esa butunlay sharmanda va xo‘rlangan... Men bu afsonani Sestroretskda keksa qurolchining mahalliy ertakiga ko‘ra yozib oldim...”

Slayd 7

"Lefty" syujeti

Asar syujeti badiiy va real tarixiy voqealarni aralashtirib yuboradi. Imperator Aleksandr I Evropaga safari chog'ida Angliyaga tashrif buyurdi, u erda boshqa mo''jizalar qatorida unga raqsga tushishi mumkin bo'lgan mayda po'lat burga ko'rsatildi. Imperator burga sotib olib, uni Sankt-Peterburgga olib keldi. Bir necha yil o'tgach, Aleksandr I vafotidan va Nikolay I taxtga o'tirgandan so'ng, marhum suverenning buyumlari orasida burga topildi va ular uzoq vaqt davomida "nimfosoriya" nimani anglatishini tushuna olmadilar. Aleksandr I ga Yevropaga safari chog‘ida hamrohlik qilgan Ataman Platov saroyda paydo bo‘lib, bu ingliz mexanikasi san’atining namunasi ekanligini tushuntirdi, lekin rus hunarmandlari o‘z ishlarini bundan ham yomonroq bilishlarini darhol payqadilar.

Slayd 8

Nikolay I Platovga mahalliy hunarmandlar orasidan inglizlarning chaqirig'iga munosib javob bera oladiganlarni topishni buyurdi. inglizlarning dizaynidan oshib ketadigan narsalarni o'ylab toping. Qaytish yo'lida Platov Tulaga qaradi, u erda trio buyurtma ustida ishlashni davom ettirdi. Leftyni tugallanmagan ishi bilan olib, Platov ishonganidek, u Sankt-Peterburgga yo'l oldi. Poytaxtda ma'lum bo'lishicha, tulaliklar burga kiyish orqali inglizlardan o'zib ketishgan.

Slayd 9

Imperator va butun saroy Tula hunarmandlarining ishidan xursand bo'lishdi. Tsar rus hunarmandlarining mahoratini ko'rsatish uchun Angliyaga aqlli burga yuborishni, shuningdek, Leftyni yuborishni buyurdi. Angliyada Leftiga mahalliy zavodlar, ishni tashkil etish ko'rsatildi va Evropada qolish taklif qilindi, ammo u rad etdi. Rossiyaga qaytib ketayotib, Lefti yarim skipper bilan garov o'rnatdi, unga ko'ra ular bir-birlarini ichishlari kerak edi. Sankt-Peterburgga kelganida, o'z vaqtida tibbiy yordam ko'rsatmagan Lefty, "noma'lum sinfning har bir kishi o'limga qabul qilingan" oddiy xalq kasalxonasida vafot etdi.

Slayd 10

Badiiy xususiyatlar

Birinchi nashrlarning tanqidchilari Leskovning hikoyani yaratishdagi hissasi minimal deb hisoblashdi va u go'yo faqat Tula ustalari orasida tarqalgan afsonani takrorlagan. Leskov bu fikr bilan bahslashdi va asar deyarli butunlay o'zi tomonidan ixtiro qilinganligini tushuntirdi: ""Tula chap qo'li va po'lat burga haqidagi ertak"dagi sof xalqqa xos bo'lgan hamma narsa quyidagi hazil yoki hazilda yotadi: "Britaniyaliklar po'latdan yasalgan burga va bizning Tula xalqi uni kiyib, o'zlariga qaytarib yuborishdi. "Burga haqida" va "chap qo'l" haqida uning butun tarixi qahramoni va rus xalqining vakili haqida boshqa hech narsa yo'q, hech qanday xalq ertaklari yo'q va men buni hech kim bo'lishi mumkin emas deb hisoblayman. "U haqida uzoq vaqtdan beri eshitganman", chunki, - tan olishim kerak, - men bu hikoyani o'tgan yilning may oyida yozganman, chap qo'l esa o'zim to'qib chiqargan odam.

Slayd 11

"Lefty" hikoyasi rus ertakining namunasidir. Hikoya og'zaki hikoyaga o'xshaydi, unda muallif begona so'zlarni bilmagan holda ularni eng kutilmagan tarzda buzadi. Asarning asl boyligi hikoyaning o‘ziga xos tili bo‘lib, yozuvchi tasavvurida vujudga kelgan so‘z va so‘zlar, o‘ziga xos xalq etimologiyasi: nimfosoriya, melkoskop, tuhmat va h.k.. Tanqidchilarning ta’kidlashicha, barcha tashqi xalq ommabopligi bilan. bosma va grotesklik, milliy-vatanparvarlik elementi Leskovning ish mavzusida aniq namoyon bo'ladi, milliy miqyosdagi ishlarda shaxsning rolini tushunishga chaqiriq. O'lgan Lefti o'zining so'nggi so'zida podshohga murojaat qiladi: "...inglizlar qurollarini g'isht bilan tozalamaydilar. Joyimizni tozalamasinlar, bo‘lmasa, Xudo urushga baraka bersin, o‘qqa tutishga yaramaydi”.