สุภาษิตรัสเซียเกี่ยวกับนก: โลกขนนกผ่านสายตาของบรรพบุรุษของเรา สุภาษิตเกี่ยวกับสัตว์ นก และสัตว์ สุภาษิตเกี่ยวกับนกแห่งความสุข

ป่าที่ไม่มีนกและนกไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากป่า

นกรู้ว่ามันไม่ดีหากไม่มีบ้านเกิด

นกทุกตัวภูมิใจในขนนกของมัน

นกทุกตัวร้องเพลงในแบบของตัวเอง

นกทุกตัวถูกเลี้ยงด้วยปากของมัน

นกแต่ละตัวมีนิสัยของตัวเอง

นกกระจอกบินออกไปทันที แต่เรือโกงต้องวิ่งหนี

อีกาไม่สามารถเป็นเหยี่ยวได้

รังกาน้อยคือบ้าน

ตัวไตเติ้ลมีขนาดเล็ก แต่กรงเล็บของมันแหลมคม

หัวนมกินน้อย ดื่มเล็กน้อย และใช้ชีวิตอย่างมีความสุข

นกกางเขนนำข่าวมาทางหางของมัน

นกฮูกและนกฮูกฉลองในตอนกลางคืน

นกกระจอกอยู่ใต้หลังคา และนกฮูกก็ออกไปจับ

นกกระเรียนบินเข้ามาและนำความอบอุ่นมาให้

นกกระเรียนบินสูงแต่ไม่บินหนีจากแม่น้ำ

ถ้าพุ่มไม้ไม่สวย นกไนติงเกลก็ไม่สร้างรัง

นกไนติงเกลชนะด้วยการร้องเพลง และมนุษย์ชนะด้วยทักษะ

นกไนติงเกลร้องเพลงเป็นเวลาหนึ่งเดือน ส่วนอีกาก็ส่งเสียงร้องตลอดทั้งปี

นกกาเหว่าขันและคร่ำครวญไปทั่วบ้าน

ไม่ว่านกกาเหว่าจะขันสักเท่าไร ฤดูหนาวก็จะบินหนีไป

หงส์บนท้องฟ้า ผีเสื้อกลางคืนเหนือพื้นโลก - แต่ละตัวมีเส้นทางของตัวเอง

หงส์บินโดยอุ้มนกฤดูหนาวไว้บนปีก

อกหงส์ ท่าเดินของนกยูง

หลายคนทุ่มเทให้กับหัวข้อเรื่องสัตว์ป่า สุภาษิตและคำพูดพื้นบ้านของรัสเซีย- ในหน้านี้สำหรับนักธรรมชาติวิทยารุ่นเยาว์เราได้รวบรวมสิ่งที่ดีที่สุดไว้ สุภาษิตเกี่ยวกับสัตว์และนก: ป่าและบ้านเรือน อพยพและหลบหนาว

  1. สุภาษิตเกี่ยวกับสัตว์ (ด้วยคำว่า "สัตว์", "สัตว์ร้าย")
  2. สุภาษิตเกี่ยวกับสัตว์ป่า
  3. สุภาษิตเกี่ยวกับสัตว์เลี้ยง
  4. สุภาษิตเกี่ยวกับนก (มีคำว่า นก)
  5. สุภาษิตเกี่ยวกับนกฤดูหนาว
  6. สุภาษิตเกี่ยวกับนกอพยพ
  7. สุภาษิตเกี่ยวกับสัตว์ปีก

สุภาษิตเกี่ยวกับสัตว์และสัตว์ร้าย

ด้วยคำว่า “สัตว์ร้าย” “สัตว์”

อย่าทิ้งสัตว์ที่ตายแล้วไว้ในทุ่งนา

ตามสัตว์ร้ายและบาดแผล
อย่าตีวัวด้วยมือ แต่ใช้แป้ง ห้ามรีดด้วยมือและมีกระเป๋า
สัตว์วิ่งเข้าหาผู้จับ
การขับรถคือการเดินโดยไม่อ้าปาก
สัตว์อาศัยอยู่ที่ซึ่งขนมปังเกิด

สุภาษิตเกี่ยวกับสัตว์ป่า

หมาป่าเป็นผู้เลี้ยงแกะที่ไม่ดีสำหรับแกะ
อย่าเรียกหมาป่าให้สุนัขช่วย
ขาของหมาป่าเลี้ยงเขา
สงสารหมาป่า - เขาจะกัดคุณอย่างดุร้ายยิ่งขึ้น
ถ้ากลัวหมาป่าอย่าเข้าป่า
หมีสองตัวไม่ได้อาศัยอยู่ในถ้ำเดียวกัน
ฝูงหมาป่าที่เป็นมิตรไม่กลัว
แกะบ่นกับหมาป่าเกี่ยวกับชีวิตที่เลวร้ายของพวกเขา
กระต่ายวิ่งหนีจากสุนัขจิ้งจอก และกบก็วิ่งหนีจากกระต่าย
รู้จักสัตว์ร้ายด้วยกรงเล็บ และรู้จักสัตว์ด้วยกีบ
และหมาป่าก็ได้รับอาหาร และแกะก็ปลอดภัย
เหมือนวัวในร้านจีน
หมาป่าจับได้ หมาป่าก็จับได้
ลิงก็ยังเป็นลิงไม่มีหาง
งานของ Martyshkin
หมีเหยียบหูของฉัน
การอยู่กับหมาป่าคือการหอนเหมือนหมาป่า
แม้ว่าเสือจะดุร้าย แต่เขาก็จะไม่กินลูกของมัน
กระต่ายขี้ขลาดโดนตอไม้จากหมาป่า
กระต่ายขาวนั้นดีและนักล่าก็กล้าหาญ
สุนัขจิ้งจอกจะคลุมทุกอย่างด้วยหาง
สุนัขจิ้งจอกยื่นหางออกมาเป็นพยาน
สุนัขจิ้งจอกทุกตัวจะดูแลหางของมันเอง
สุนัขจิ้งจอกนอนหลับ และเมื่อมันหลับมันก็แทะไก่
สุนัขจิ้งจอกไม่ได้ทำให้หางสกปรก
สุนัขจิ้งจอกตกหลุมพราง แม้ว่าจะยังเช้าอยู่ แต่คุณก็ควรค้างคืน
พวกเขาแต่งตั้งสุนัขจิ้งจอกให้เป็นผู้ว่าการในป่า มีขนมากมาย แต่ไม่มีนก
ฉันได้ยินแล้ว สุนัขจิ้งจอก ปาฏิหาริย์ของคุณ
สุนัขจิ้งจอกไปขโมยไก่และติดอยู่ในปากของมัน
สุนัขจิ้งจอกมีหูอยู่บนหัวด้วยซ้ำในความฝัน
นั่นเป็นสาเหตุที่พวกเขาทุบตีสุนัขจิ้งจอกเพื่อไม่ให้มันเข้าไปในเล้าไก่
สุนัขจิ้งจอกเป็นคนขี้โกง สุนัขจิ้งจอกเป็นคนประจบสอพลอ
สุนัขจิ้งจอกยังนับไก่ในโรงนาของชายคนนั้นขณะหลับอีกด้วย
อย่าเอานิ้วเข้าไปในปากหมาป่า
หมาป่าผลัดขนทุกปี แต่ทุกอย่างกลับเป็นสีเทา
ไม่ว่าคุณจะให้อาหารหมาป่ามากแค่ไหน มันก็จะมองเข้าไปในป่าต่อไป
เมื่อเกิดเป็นหมาป่า คุณไม่สามารถเป็นสุนัขจิ้งจอกได้
ฟันเลี้ยงหมาป่า ขาอุ้มกระต่าย และหางปกป้องสุนัขจิ้งจอก
หมาป่าไม่ใช่คนเลี้ยงแกะ หมูไม่ใช่คนสวน
หมาป่าจะไม่กินหมาป่า

สุภาษิตเกี่ยวกับสัตว์เลี้ยง

ถ้ามีหมูก็จะมีขนแปรง
หนาวแมวก็ไม่จับหนู
สุนัขเห่าทั้งคืนเป็นเวลาหนึ่งเดือน แต่เดือนนั้นไม่รู้
หนูทุกตัวกลัวแมว
ห่านไม่เป็นมิตรกับหมู
รู้ไหมแมวตะกร้าของคุณ
และสุนัขจะจำได้ว่าใครเป็นคนให้อาหารมัน
วัวตัวดำแต่นมมันขาว
การตีวัวด้วยไม้หมายความว่าไม่ดื่มนม
แมวออกจากบ้าน - หนูกำลังเต้นรำ
หางม้าขี้เกียจเข้ามาขวางทาง
หมาตัวเล็กเป็นลูกหมาจนแก่เฒ่า
ไม่ใช่ทุกอย่างสำหรับแมว Maslenitsa
ไม่ใช่สุนัขทุกตัวที่เห่ากัด
อย่าสอนแพะ เพราะเธอจะดึงมันออกจากเกวียนเอง
แมวจะหลั่งน้ำตาให้หนู
แอปเปิ้ลเน่าทำร้ายเพื่อนบ้าน
วางหมูไว้บนโต๊ะ โดยให้เท้าอยู่บนโต๊ะ
ปล่อยให้แพะเข้าสวน เขาจะฉีกกะหล่ำปลีทั้งหมด
แกะดำต้องมีขนอย่างน้อยหนึ่งกระจุก
สุนัขนอนอยู่ในหญ้าแห้ง - เขาไม่กินอาหารเองและไม่ให้ผู้อื่น
สุนัขแก่ไม่เห่าโดยเปล่าประโยชน์
แม้แต่ม้าก็ไม่สามารถควบม้าด้วยกำลังได้
แมวได้กลิ่นเนื้อที่มันกินเข้าไป

สุภาษิตเกี่ยวกับนก

ด้วยคำว่านก

นกอยู่ในรังจนถึงฤดูใบไม้ร่วง และเด็กๆ จะอยู่ในบ้านจนกว่าพวกเขาจะโตพอ
ปีกนกแข็งแรง สามีภรรยามีสีแดง
นกจิกทีละเมล็ดแต่เต็ม
นกได้รับปีก และมนุษย์ได้รับเหตุผล
นกมีปีกที่แข็งแรง และผู้คนก็แข็งแกร่งด้วยมิตรภาพ
นกตัวเล็กแต่กรงเล็บแหลมคม
นกแต่ละตัวปกป้องรังของมัน

สุภาษิตเกี่ยวกับนกฤดูหนาว


นกกระจอกกำลังพูดพล่อยๆ และรังของพวกมันกำลังขดตัว
นกกาจะไม่จิกตาอีกา
ในขนนกที่ยืมมา
แม้ว่าอีกาจะบินไปต่างประเทศ แต่ก็ยังไม่เปลี่ยนเป็นสีขาว

เขาเล็งไปที่อีกาและชนวัว
ฝั่งใครอีกคนก็ดีใจกับกาตัวน้อยของฉัน
นกติ๊ดไม่ใช่นกที่ดี แต่มันฉลาด
อย่าขี้อายนะนกกระจอก
มันตกอยู่หลังกาและไม่ยึดติดกับกาตัวใหม่
พวกเขาไม่ยิงปืนใหญ่ใส่นกกระจอก
มีเพียงอีกาเท่านั้นที่บินตรง
อีกาที่หวาดกลัวก็กลัวพุ่มไม้
นกกางเขนที่หางก็พามา
นับกา
titmouse เป็นน้องสาวของนกกระจอก
นกฮูกยกย่องลูก ๆ ของเธอที่มีตาสว่าง
นกกางเขนทุกตัวพินาศด้วยลิ้นของมันเอง

สุภาษิตเกี่ยวกับนกอพยพ

ในรังของมัน อีกาจะจิกตาของว่าว
คุณสามารถมองเห็นเหยี่ยวได้จากการโผบิน และเหยี่ยวโดยการเดิน
นกอีก๋อยทุกตัวเก่งมากในหนองน้ำ
เครนบินสูงและมองเห็นได้ไกล
ถ้าพุ่มไม้ไม่สวย นกไนติงเกลก็ไม่สร้างรัง
นกอีก๋อยแต่ละตัวชื่นชมหนองน้ำของมัน
ต่อให้อีการ่าเริงแค่ไหน เหยี่ยวก็ยังอยู่ห่างไกล
นกกาเหว่าสรรเสริญไก่เพราะเขาชมนกกาเหว่า
นกอีก๋อยและนกลูนเป็นรองเท้าบู๊ตสองคู่
แมลงวันก็เพียงพอแล้วสำหรับมื้อเที่ยงของนกน้อย
นกนางแอ่นตัวหนึ่งไม่ทำให้เกิดสปริง
นกนางแอ่นตัวแรก
ร้องเพลงได้ดีกับนกไนติงเกล ดีกว่าร้องเพลงไม่ดีกับนกไนติงเกล
นกไนติงเกลไม่ใช่นิทานที่เลี้ยงไว้
นกกระสาบนหลังคาหมายถึงความสงบในบ้าน
ฉันเห็นโกง - ยินดีต้อนรับฤดูใบไม้ผลิ
นกนางแอ่นเริ่มต้นในตอนกลางวันและนกไนติงเกลสิ้นสุดลง
พายบนท้องฟ้าไม่ใช่เหยื่อ
มีเครนตัวหนึ่งเดินผ่านหนองน้ำ - จมูกมันติด ดึงจมูกออก - หางติด
เครนมีถนนเพียงสายเดียว - สู่น้ำอุ่น
นกกระเรียนวัดส่วนสิบแล้วพูดว่า ถูกต้อง
นกกาเหว่าขันว่าไม่มีรัง
ไม่ว่านกกาเหว่าจะขันแค่ไหน มันก็จะบินหนีไปในฤดูหนาว
นกกาเหว่ากา - มันเสียใจกับคนเร่ร่อน
มีเพียงนกกาเหว่าเท่านั้นที่ไม่สร้างรัง
นกกาเหว่าเบื่อหน่ายกับป่าเปล่า

สุภาษิตเกี่ยวกับสัตว์ปีก

ห่านไม่เป็นมิตรกับหมู
ยกเตียงสวนให้ไก่ มันจะขุดทั้งสวน
แม่ไก่ทุกตัวยกย่องรังของมัน
เหมือนน้ำจากหลังเป็ด
เมื่อไก่ย่างจิก
ไก่เปียกและกระทงด้วย
บนเกาะไก่นั้นแข็งแกร่งที่สุด
ในหลุมฝังกลบของเขา ไก่มีความสำคัญที่สุด
ไก่จะถูกนับในฤดูใบไม้ร่วง

ขยายขอบเขตอันไกลโพ้นของเรา...

ฤดูร้อนเป็นช่วงเวลาแห่งความกังวลและความกังวลของนกและสัตว์ต่างๆ ลูกที่เกิดในฤดูใบไม้ผลิจะเติบโตขึ้น: ลูกสุนัขจิ้งจอก, ลูกหมาป่า, ลูกกวาง, ลูกกวาง นกหลายชนิดมีลูกในช่วงต้นฤดูร้อน และพ่อแม่ต้องทำงานอย่างหนักเพื่อให้อาหารพวกมัน มีเพียงนกกาเหว่าเท่านั้นที่ไม่รู้จักการดูแลและความกังวลของแม่ ลูก ๆ ของเธอถูกเลี้ยงดูโดยนกตัวอื่น ซึ่งเธอวางไข่ในรังของมัน ในแง่อื่น ๆ พฤติกรรมของนกกาเหว่านั้นไร้ที่ติ: มันทำลายแมลงที่เป็นอันตรายหลายชนิดโดยเฉพาะตัวหนอนขนของหนอนไหมต่าง ๆ ซึ่งนกชนิดอื่นแทบไม่เคยกินเลย

ในฤดูใบไม้ร่วง จำนวนแมลงจะลดลงและอากาศจะเย็นลง นกจำนวนมากรวมตัวกันเป็นฝูงก่อนการเดินทางอันยาวนานไปยังประเทศที่อบอุ่น ตัวแรกที่บินไปจากเราคือนกนางแอ่น นกนางแอ่น และนกไนติงเกล

ในฤดูหนาวสัตว์และนกหลายชนิดหิวมากสำหรับพวกมันคุณสามารถจัดโต๊ะในสวนหรือเครื่องให้อาหารใกล้หน้าต่างแล้วใส่ขนมปังเมล็ดพืชเมล็ดพืชไว้ที่นั่นทุกวันและสำหรับหัวนม - น้ำมันหมูชิ้นเล็ก ๆ . นกจะค่อยๆ เริ่มบินไปหาอาหาร นกกระจอกจะมาถึงก่อน ตามด้วยนกติ๊ดกระดุมเหลือง ตามมาด้วยนกตัวที่สองและสาม หัวนมจะมองหาเมล็ดพืช หยิบมันขึ้นมาอย่างช่ำชองแล้วบินไปที่กิ่งก้านของต้นไม้ใกล้เคียงเพื่อกินดอกทานตะวันแสนอร่อย จากนั้นไตติมจะโดดเด่นยิ่งขึ้นและจิกเมล็ดพืชลงบนโต๊ะรับประทานอาหาร

ศิลปะพื้นบ้านแบบปากเปล่าได้รับการพัฒนามาโดยตลอดในรัสเซีย คงไม่มีหัวข้อใดที่เราไม่มีคำพูดหรือสุภาษิตที่ดี มีคำพูดมากมายเกี่ยวกับนก เป็นต้น หลายคนสามารถทำให้ผู้ฟังประหลาดใจด้วยภูมิปัญญาและความงดงามที่แท้จริงของพวกเขา และนี่คือไข่มุกแห่งศิลปะพื้นบ้านที่เราจะพูดถึงด้านล่างนี้

ภาษาอุปมาอุปไมยที่น่าทึ่ง

บ่อยครั้งที่สุภาษิตและคำพูดเกี่ยวกับนกพยายามสื่อความหมายที่ซ่อนอยู่แก่ผู้ฟัง นี่อาจเป็นคำแนะนำที่เป็นมิตร การสอน หรือบทเรียนที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังภาพเชิงเปรียบเทียบที่สวยงาม ยิ่งกว่านั้นข้อความดังกล่าวสามารถสัมผัสได้ทั้งหัวข้อที่ค่อนข้างธรรมดาและหลักศีลธรรมอันสูงส่ง

ตัวอย่างเช่น ต่อไปนี้เป็นสุภาษิตและสุภาษิตเกี่ยวกับนกต่อไปนี้:

  • “นกไม่ได้รับการยกย่องในเรื่องขนและปีก”
  • “แม้แต่นกพิราบก็ยังจิกตาอีกาในรังของมันได้”
  • “นกอีก๋อยทุกคนเป็นผู้เชี่ยวชาญในการยกย่องหนองน้ำของเขา”
  • “นกที่ดีย่อมเป็นช่างฝีมือในรังของมันเสมอ”
  • “แม้แต่ห่านก็เหยียบย่ำทุ่งโดยลำพังไม่ได้”
  • “แม้แต่นกพิราบก็ไม่บินไปหาคนเลว”

สุภาษิตเกี่ยวกับนกจากการสังเกต

ชาวสลาฟรักธรรมชาติและสังเกตมัน ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาสิ่งนี้เกิดผล - พวกเขาเรียนรู้ที่จะเข้าใจโลกรอบตัวพวกเขา บรรพบุรุษของเรารู้ว่าถึงแม้จะมีความไม่แน่นอน แต่ธรรมชาติก็ยังปฏิบัติตามกฎบางอย่าง เช่น ถ้าเราพูดถึงโลกของนก การได้เป็ดกลับบ้านก็บ่งบอกว่าความอบอุ่นที่รอคอยมานานก็จะมาถึงในไม่ช้า

จึงไม่น่าแปลกใจที่สุภาษิตเกี่ยวกับนกหลายข้อสะท้อนการสังเกตสัตว์ป่า ตัวอย่างเช่น:

  • “หงส์บินไปบนหิมะ และห่านบินไปในสายฝน”
  • “แม้แต่นกตัวน้อยในรังก็ยังกล้าหาญ”
  • “นกกระเรียนบินสูงแค่ไหน มันก็บินไปไม่ไกลจากน้ำ”
  • “ นกนางแอ่นบินต่ำ - ฝนจะตก”
  • “เหยี่ยวจับเหยื่อของมัน แต่ว่าวก็เอามันไป”

สุภาษิตเปรียบเทียบ

แต่สุภาษิตและคำพูดส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้นบนหลักการของการเปรียบเทียบ นั่นคือลักษณะบางอย่างของมนุษย์ถูกเปรียบเทียบกับลักษณะอื่นในอาณาจักรขนนก วิธีการนำเสนอข้อมูลนี้ช่วยให้เราสามารถดึงความสนใจไปที่ปัญหาทางศีลธรรมและจิตวิญญาณบางอย่างที่มักเกิดขึ้นในผู้คน สุภาษิตเกี่ยวกับนกต่อไปนี้สามารถใช้เป็นข้อพิสูจน์ที่ชัดเจนในเรื่องนี้:

  • “นกต้องการปีก แต่มนุษย์ต้องการจิตใจ”
  • “คุณจำเหยี่ยวได้เมื่อบิน และรู้จักคนเจ้าเล่ห์จากการเดิน”
  • “นกถูกหลอกด้วยอาหารหวาน และคนถูกหลอกด้วยคำพูดหวาน”
  • “แม้แต่นกกระจอกก็ไม่ได้เดินไปมาโดยสวมแค่ขนนกตลอดชีวิต”
  • “เขาดูเหมือนนกอินทรีผู้สูงศักดิ์ แต่มีจิตใจเหมือนนกบ่น”
  • “แม้ว่าฉันจะมีอกของหงส์ แต่มีท่าเดินของนกยูง”

ทุกอย่างเกี่ยวกับนก

สุภาษิตคำพูด

*ให้เตียงสวนแก่ไก่ ไก่จะขุดทั้งสวน

*ถ้าบอกไก่จะเต็มถนนเลย

* ไก่จิกทีละเมล็ดแต่เต็ม

* และไก่ก็กล้าหาญบนขี้เถ้าของเขา

* นกอีก๋อยทุกตัวเก่งมากในหนองน้ำ

* นกกระจอกกำลังพูดพล่อยๆ รังของพวกมันกำลังขดตัว

* คุณไม่สามารถหลอกนกกระจอกแก่บนแกลบได้

* ที่ซึ่งนกกระจอกบินได้ แต่ทุกคนต่างใช้เวลาทั้งคืนอยู่ที่บ้าน

* นกนางแอ่นตัวหนึ่งไม่ทำให้เกิดสปริง

*นกติ๊ดไม่ใช่นกตัวใหญ่แต่ฉลาด

* ใครๆ ก็อยากกา

* เครนบินสูงและมองเห็นได้ไกล

* สนุกสนาน บินเข้ามา นำฤดูร้อนสีแดงมา

* นกทุกตัวร้องเพลงของมันเอง

สัญญาณ

  • ห่านกดอุ้งเท้าของมันให้เย็น กระพือปีกจนน้ำค้างแข็ง และล้างตัวเองด้วยความอบอุ่น
  • ไก่ซ่อนตัวในสภาพอากาศเปียก
  • การมาถึงของนกพร้อมกันหมายถึงน้ำพุที่เป็นมิตร
  • นกรวมตัวกันเป็นฝูงเร็ว - ฤดูใบไม้ร่วงจะหนาว
  • นกในร่มเงียบ - ความหนาวเย็นยังคงอยู่
  • นกนางแอ่นบินต่ำ - แปลว่าฝนตก
  • นกนางแอ่นมาถึงแล้ว - ในไม่ช้าฟ้าร้องก็จะคำราม
  • นกกระจิบมาหาความอบอุ่น นกฟินช์มาหาความเย็น
  • กาอาบน้ำในต้นฤดูใบไม้ผลิ - เพื่อความอบอุ่น
  • นกไนติงเกลร้องเพลงตลอดทั้งคืนอย่างไม่หยุดหย่อน - เพื่อความอบอุ่น
  • รถเครนบินสูง - ในฤดูใบไม้ร่วงที่ยาวนาน
  • นกนางนวลกลับจากทะเลขึ้นฝั่งก่อนที่พายุจะเข้ามาอย่างรวดเร็ว
  • นกนางนวลอาบน้ำบ่อยมาก - ถึงสภาพอากาศเลวร้าย
  • หากต้นโกงกางมาถึงกลางเดือนมีนาคม ฤดูร้อนจะเปียกและหิมะจะละลายเร็ว
  • แมลงวันสตาร์ลิ่ง - ฤดูหนาวสิ้นสุดลงแล้ว
  • นกกาเหว่าขันบนต้นไม้เปลือย - แปลว่าน้ำค้างแข็ง
  • อีกาบ่นไปทางน้ำค้างแข็ง
  • กานั่งโดยจะงอยปากไปในทิศทางเดียว - ไปทางน้ำค้างแข็งรุนแรง
  • อีกาและอีกานั่งอยู่บนยอดต้นไม้ - จนเป็นน้ำแข็ง
  • กาและอีกาและอีกานั่งบนกิ่งต่ำ - ถึงความหนาวเย็น
  • อีกาแสดงการเต้นรำบนท้องฟ้า - เพื่อหิมะตก
  • หากนกกางเขนเงียบเร็ว ให้รอฤดูใบไม้ร่วงที่หนาวเย็น
  • นกกระจอกรวมตัวกันเป็นฝูงและส่งเสียงร้องดัง - หมายถึงสภาพอากาศที่มีแสงแดดสดใส
  • นกกระจอกอาบน้ำในแอ่งน้ำ - เพื่อความอบอุ่น
  • นกกระจอกร้องพร้อมกัน - ละลาย
  • Chickadees รับสารภาพในตอนเช้า - สัญญาณของน้ำค้างแข็งลึก
  • นกบูลฟินช์ร้องเพลงในฤดูหนาว - ในหิมะในพายุหิมะ

เพลงกล่อมเด็ก

เจี๊ยบเจี๊ยบเจี๊ยบ!

ลูกไก่! มีน้ำอยู่ในอ่างบ้าง

ใครกลัวผม

ฉันจะไม่ให้น้ำเขา

ที่นี่ไก่กำลังวิ่ง -

พวกเขาไม่กลัวณัฐกา

ใกล้อ่างอาบน้ำมีจานรอง -

พวกเขาทั้งหมดจะเมา

แม่ไก่น้อย ไปไหนมา?

ถึงแม่น้ำ.

ไก่น้อยไปทำไม?

สำหรับน้ำบางส่วน

แม่ไก่ตัวน้อย ทำไมคุณถึงต้องการน้ำล่ะ?

เพื่อเลี้ยงไก่

แม่ไก่ตัวน้อย ไก่ขอเครื่องดื่มได้อย่างไร?

ฉี่-วี-วี, บี-วี-วี!

กระทง, กระทง,

หวีทอง,

บัตเตอร์เฮด,

หนวดเครา!

ว่าคุณตื่นเช้า

ไม่ให้เด็กๆนอนเหรอ?

คุณห่านห่าน

อุ้งเท้าแดง!

คุณเคยไปที่ไหน? คุณได้ยินอะไรมาบ้าง?

คุณเห็นแม่ของ Vanya ที่ไหน?

และแม่ของวานยูชิน

เดินอยู่ในสนาม

รวบรวมดอกไม้

Vanyusha ขดพวงหรีดให้ตัวเอง

ลูกไก่ ลูกไก่ ลูกไก่!

ห่านขี่ไม้

เป็ดบนท่อ

ไก่กับเจี๊ยบ

กระต่ายบนรถสาลี่

เด็กชายกับสุนัข

โอ้คุณนกฮูกตัวน้อย

คุณมันหัวโต!

คุณกำลังนั่งอยู่บนต้นไม้

คุณหันหัวของคุณ

เธอตกลงไปบนพื้นหญ้า

เธอกลิ้งตกหลุม!

นี่คือนกฮูก -

หัวโต

นั่งอยู่บนต้นไม้

เขาหันหัวของเขา

มองไปทุกทิศทุกทาง

และเขาพูดกับทุกคน: -

ไม่มีใครตีนกฮูก

และเขาไม่ดึงหูของคุณ

คุณห่านห่าน

อุ้งเท้าแดง!

คุณเคยไปที่ไหน

คุณเห็นอะไร?

เราเห็นหมาป่า:

หมาป่าอุ้มลูกห่านไป

ใช่ดีที่สุด

ใช่ที่สุด!

คุณห่านห่าน

อุ้งเท้าแดง!

คุณหยิกหมาป่า -

บันทึกลูกห่าน!

ค่ำคืนมาถึงแล้ว

นำมาซึ่งความมืด

กระทงหลับไป

คริกเก็ตเริ่มร้องเพลง

มันสายไปแล้วนะลูกชาย

นอนตะแคงของคุณ

บ๊าย บาย ไปนอนได้แล้ว...

เป็ดของเราในตอนเช้า -

แคร็ก-แคร็ก-แคร็ก! แคร็ก-แคร็ก-แคร็ก!

ห่านของเราริมสระน้ำ -

ฮ่าฮ่าฮ่า! ฮ่าฮ่าฮ่า!

และไก่งวงอยู่กลางสนาม -

บอลบอลบอล! ไร้สาระ!

หงส์ลอยไปตามแม่น้ำ

เหนือตลิ่งมีหัวเล็ก ๆ อุ้มอยู่

เขาโบกปีกสีขาวของเขา

เขาเขย่าน้ำลงบนดอกไม้

ฟินช์.

บนลานข้างประตู

ฉันเทเกินธรณีประตู

บัควีท เมล็ดพืช คอทเทจชีส

และเมื่อฉันออกไปนั่ง

แล้วฉันก็ได้ยินจากพวกเขา: -

คุณใจดีกว่าผู้ชายทุกคน

และเร็วขึ้น Grisha!

บทกวี

เบอร์ดี้

สนุกสนานในป่า

นกน้อยที่จะบิน,

เหนือดอกไม้ในทุ่งนา

ร้องเพลง;

และในสาขาที่ยืดหยุ่น

ในป่าพลบค่ำ

เด็กๆ กำลังรอนกร้องเพลง

ในรังพื้นเมือง

เอส.ดี. ดรอซชิน

นกไนติงเกล

(ข้อความที่ตัดตอนมา)

บนเนินเขาผ่านป่าไม้สีเขียว

ท่ามกลางสายน้ำอันสดใส

ใต้หลังคาของคืนเดือนพฤษภาคมอันเงียบสงบ

ในระยะไกลฉันได้ยินเสียงนกไนติงเกล

ในสายลมอันหอมกรุ่น

ตอนนี้มันส่งเสียงหวีดหวิว ตอนนี้มันดังขึ้น

แล้วเราก็กลบเสียงน้ำ

มันอิดโรยพร้อมกับถอนหายใจอันแสนหวาน

จี.อาร์. เดอร์ชาวิน

มาร์ติน

มาร์ติน

ปีกสีฟ้า

ใต้หน้าต่างของฉัน

ทำรัง -

และร้องเพลงให้กับตัวเอง

เท,

ฤดูใบไม้ผลิสีแดง

เชิดชู...

* * *

ติ๊กทวีต!

มันอบอุ่นแล้ว และบางครั้ง

ได้ยินเสียงกรีดร้องดังมาจากสวน

ที่นั่นมีนกกระจอกฝูงใหญ่

พวกเขาตะโกนไปที่กิ่งไม้: "เจี๊ยบเจี๊ยบ!"

นกจากเมฆก็มีความสุข

ดวงอาทิตย์จะปรากฏแก่พวกเขาชั่วขณะหนึ่ง

พวกเขาพบกับรังสีนี้

ด้วยเสียงร้องอันร่าเริง: chik-chirk!

รังสีนั้นกระซิบบอกพวกเขาว่าแผ่นดิน

ในไม่ช้าทุกสิ่งจะกลายเป็นเหมือนสวนดอกไม้

จมอยู่ในทุ่งสีเขียว...

และยิ่งคุณได้ยินมากขึ้น: เจี๊ยบทวีต!

* * *

สแปร์โรว์อยากจะแกว่ง

นกกระจอกน้อยของเราแกว่งไปมา

เป็นที่ต้องการ

เมื่อมาเยือนทุ่งหญ้าใบบางๆ

มาถึงแล้ว,

นั่งบนสุด -

ฉิน-tsvirin:

“ร็อคฉัน มหากาพย์เล็ก ๆ น้อย ๆ

โยนมันทิ้งซะ!..”

ใบหญ้าพลิ้วไหวตามสายลม

โอ้ พระอาทิตย์ส่องแสงเจิดจ้าขนาดไหน

ในตอนเช้า!

โอ้สนุกแค่ไหนเมื่ออยู่ในโลก

อาจ!

คุณเป็นนกกระจอกใบหญ้า

เขย่ามัน!

* * *

นกหัวขวานด่าง

และจากด้านบน - ก๊อก ก๊อก ก๊อก

ได้ยินเสียงนกหัวขวาน

เขาทุบเปลือกไม้ด้วยจะงอยปากของเขา

มองหาอาหารในนั้นสำหรับโต๊ะ.

เรามาใกล้ชิดเขากันเถอะ

อย่าตะโกน:“ ฉันไม่เห็น!” -

นี่จะทำให้นกกลัว

แล้วคุณจะไม่พบมัน

นี่คือนกหัวขวานที่อยู่ตรงหน้าเรา

เขายุ่งกับธุรกิจอีกครั้ง

กลวงกลวงทั้งหมดของเขา -

นกจะอบอุ่นที่นั่น

นกมีปากที่แข็งแรง

พวกเขาเป็นช่างฝีมือระดับปรมาจารย์ที่จะร่วมงานด้วย

เราแค่ได้ยินเสียงเธอเคาะ -

ก๊อก-ก๊อก-ก๊อก และก๊อก-ก๊อก-ก๊อก

เจย์

เราจะเข้าไปในป่าจากขอบ

เราจะพบปาฏิหาริย์มากมายที่นั่น

เธอตะโกนอย่างสดใสจากกิ่งไม้

สำหรับเรา นายหญิงแห่งป่าคือเจย์

สนุกสนาน

ท่ามกลางแสงแดดป่าอันมืดมิดก็ส่องแสง

ในหุบเขาไอน้ำบาง ๆ ขาวขึ้น

และเขาก็ร้องเพลงช่วงแรก

ในสีฟ้าเสียงสนุกสนานกำลังดังขึ้น

ร้องเพลงเป็นประกายในดวงอาทิตย์:

ฤดูใบไม้ผลิมาหาเราแล้วยังเด็ก

นี่ฉันกำลังร้องเพลงต้อนรับฤดูใบไม้ผลิ!..

วี.เอ. จูคอฟสกี้

สำหรับผู้ที่อยากรู้อยากเห็น

นก

นกอาจวิวัฒนาการมาจากสัตว์เลื้อยคลานและวางไข่ที่มีเปลือกแข็งเช่นเดียวกับพวกมัน เกล็ดของสัตว์เลื้อยคลานกลายเป็นขนนก และขาหน้ากลายเป็นปีก

นกมีข้อได้เปรียบที่สำคัญอย่างหนึ่งเหนือสัตว์เลื้อยคลาน อุณหภูมิร่างกายของสัตว์เลื้อยคลานเปลี่ยนแปลงไปตามอุณหภูมิของอากาศ และเพื่อที่จะกักเก็บความร้อน พวกมันจึงถูกบังคับให้อาบแดด นกก็เหมือนกับสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีเลือดอุ่น นั่นคือร่างกายของพวกมันจะรักษาอุณหภูมิให้คงที่โดยไม่คำนึงถึงอุณหภูมิของอากาศ

ขนเริ่มแรกในนกถูกสร้างขึ้นสำหรับรักษาความร้อนในร่างกาย และต่อมาปีกก็เริ่มเสิร์ฟเที่ยวบิน.

ขนนก

นกสมัยใหม่ทั้งหมดสามารถแบ่งออกเป็น 27 ลำดับ แม้ว่าจะไม่มีระบบที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปในด้านการจำแนกนก และแนวทางของนักวิจัยที่แตกต่างกันมักจะไม่ตรงกัน ลำดับที่เล็กที่สุดมีเพียงสายพันธุ์เดียวเท่านั้น - นกกระจอกเทศ

จำนวนผู้สัญจรไปมามากที่สุด(พาสเซอร์ฟอร์มอยด์), มีมากกว่า 5,100 สายพันธุ์ ในหมู่พวกเขามีนกเช่นนกกระจอกนกกระจิบนกกิ้งโครงนกฟินช์อีกานกแบล็กเบิร์ดนกนางแอ่นพระคาร์ดินัล ฯลฯ

คำสั่งซื้ออื่นๆ ได้แก่ นกกระจอกเทศ นกเพนกวิน นกเป็ด นกเป็ดผี นกอัลบาทรอส นกกระทุง เป็ด นกล่าเหยื่อ นกฮูก นกล่านก นกกระเรียน นกกระสา นกปากซ่อม นกนางนวล นกพิราบ นกแก้ว นกรวดเร็ว นกกระเต็น และนกหัวขวาน

นกเป็นสัตว์จำพวกที่เจริญรุ่งเรืองอย่างยิ่ง นอกจากค้างคาวแล้ว นกยังเป็นสัตว์มีกระดูกสันหลังชนิดเดียวที่สามารถบินได้ ในเวลาเดียวกัน นกสามารถปรับตัวเข้ากับชีวิตในสภาวะต่างๆ และกินอาหารได้หลากหลาย

ความสำเร็จในการต่อสู้เพื่อการดำรงอยู่นั้นสัมพันธ์กับความสามารถในการบินและความสามารถของร่างกายในการเปลี่ยนแปลงตามการเปลี่ยนแปลงของสภาวะภายนอก - เพื่อปรับตัว

นกชนิดไหนอาศัยอยู่ที่ไหน?

นกกระจอกเทศ - ในแอฟริกา; นกกระเต็นหัวเราะ - ในออสเตรเลีย; เป็ดพินเทล - ในยุโรปและอเมริกาเหนือ crossbill - ในยุโรป เอเชีย และอเมริกาเหนือ

อาหาร จงอยปาก และอุ้งเท้า

การที่นกปรับตัวในกระบวนการวิวัฒนาการนั้นเห็นได้ชัดเจนที่สุดจากโครงสร้างของจะงอยปากและอุ้งเท้าของพวกมัน เช่น นกกินเนื้อ มักมีจะงอยปากเป็นตะขอ เหมาะสำหรับฉีกเนื้อดิบและกรงเล็บอันแหลมคมบนอุ้งเท้าเพื่อจับเหยื่อ

นกล่าเหยื่อสามารถกินทุกอย่างตั้งแต่แมลงและสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็กไปจนถึงขนาดและถิ่นที่อยู่ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับขนาดและถิ่นที่อยู่ของพวกมันกระรอกและลิง สัตว์นักล่าบางตัวเป็นนักกินที่จู้จี้จุกจิกมาก ดังนั้นนกเลขานุการจึงจับได้เฉพาะงูและกิ้งก่าเท่านั้นและเหยี่ยวออสเปรกินเฉพาะปลาเท่านั้น กลุ่มนี้ยังรวมถึงนกแร้งที่กินซากสัตว์ด้วย นกแร้งหลายตัวมีคอเปลือยซึ่งสะดวกสำหรับนก, ซึ่งเอาศีรษะไปไว้ระหว่างกระดูกโครงกระดูกของสัตว์ที่ตายแล้ว

โดยทั่วไปแล้วนกน้ำจะมีเท้าเป็นพังผืด“การบิน” ใต้น้ำ พวกมันก็แค่จับปลาและไล่ตามมัน

นกกระเต็น นกกระสา หรือนกกาน้ำทั่วไปใช้จะงอยปากแหลมยาวเป็นฉมวก นกพัฟฟินสามารถดึงปลาตัวเล็กได้มากถึง 30 ตัวด้วยจะงอยปากที่น่าทึ่งของมัน นกกระทุงจับปลาโดยจุ่มจะงอยปากขนาดใหญ่ที่มีลักษณะคล้ายตักลงไปในน้ำเหมือนแห

แมลงสามารถพบได้ในจำนวนนับไม่ถ้วนเกือบทุกที่ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมนกหลายชนิดถึงกินพวกมัน Flycatchers, larks, pipits, thrushes และ warblers มองหาแมลงจากรอยแตกในเปลือกไม้ นกวู้ดค๊อกและฮูโปพบหนอนตามพื้นดิน

นกหัวขวานเจาะรูบนเปลือกไม้และมองหาแมลงที่มีลิ้นยาวอย่างน่าประหลาดใจ ซึ่งปลายลิ้นมีหนามแหลมเรียงรายอยู่ นกนางแอ่น นกปากซ่อม นกกลางคืน และนกอื่นๆ คอยจับแมลงที่กำลังบิน

นกกระเรียน นกกระสา นกคูท และนกปากซ่อมมีขายาวและมีนิ้วเท้าห่างกันมาก ต้องขอบคุณจงอยปากที่ยาว ทำให้พวกมันสามารถค้นหาสัตว์เล็กๆ ในโคลน ทราย หรือน้ำตื้นได้ นกนางนวลแฮร์ริ่งทุบหอยแมลงภู่เป็นชิ้นๆ แล้วโยนลงมาจากที่สูงลงบนโขดหิน

นกหัวขวานต้นไม้ฟินช์สกัดตัวอ่อนของด้วงจากต้นไม้ที่ตายแล้วโดยใช้เข็มกระบองเพชร

นกกินแมลงหลายชนิดยังกินเมล็ดพืชและผลไม้ด้วย ตัวอย่างเช่น หัวนม นกกิ้งโครง นกแบล็กเบิร์ด กา และนกนางนวลเป็นสัตว์กินพืชทุกชนิด และว่ากันว่านกกระเต็นหัวเราะออสเตรเลียจะกินทุกอย่างที่เจอ เขาฆ่างูที่จับได้ด้วยการโยนมันลงมาจากที่สูง

นกชนิดอื่นเป็นสัตว์กินพืช เป็ดใช้จะงอยปากแบนที่กว้างเพื่อเก็บหญ้าและพืชน้ำ

นกฟินช์จมูกสั้นกินเมล็ดพืชเป็นหลัก

จงอยปากของ crossbill ได้รับการปรับให้เข้ากับการสกัดเมล็ดที่โตเต็มที่จากโคนต้นสน

นกแก้วกินผลไม้และเมล็ดพืชเมืองร้อนหลากหลายชนิด จงอยปากที่โค้งเล็กน้อยและลิ้นที่เคลื่อนไหวได้สะดวกช่วยให้พวกมันได้รับอาหาร

การสืบพันธุ์

นกต่างจากสัตว์เลื้อยคลานตรงที่ฟักไข่และดูแลลูกหลาน ฤดูผสมพันธุ์มักเริ่มต้นด้วยพิธีกรรมการเกี้ยวพาราสีอันประณีต ซึ่งในระหว่างที่ชายและหญิงดูเหมือนจะแนะนำตัวเองต่อกัน จุดประสงค์ของพฤติกรรมหน้าตาแปลกๆ นี้คือเพื่อยืนยันว่าทั้งคู่อยู่ในสายพันธุ์เดียวกันและพร้อมที่จะผสมพันธุ์

นกส่วนใหญ่วางไข่ในรัง บางครั้งก็เป็นเพียงหลุมบนพื้นหรือโครงสร้างบนต้นไม้หรือพุ่มไม้

ลูกไก่ที่ฟักออกมาจากไข่จะได้รับการดูแลโดยพ่อแม่คนใดคนหนึ่งหรือทั้งสองคน ลูกไก่บางตัวสามารถวิ่งหาอาหารเองได้ภายในไม่กี่ชั่วโมงหรือไม่กี่วันหลังจากออกจากไข่ บางคนเกิดมาตาบอดและเปลือยเปล่าหรือมีผมน้อย พวกเขาต้องอยู่ในรังเป็นเวลาหลายสัปดาห์หรือหลายเดือน

ช่างก่อสร้างที่มีทักษะ

ช่างทอผ้าเป็นนกตัวเล็ก ๆ ส่วนใหญ่กินเมล็ดพืช ช่างทอผ้าบางสายพันธุ์มีชื่อเสียงในฐานะช่างก่อสร้างที่มีทักษะ ด้วยปากและอุ้งเท้าพวกมันสานรังจากเส้นใยพืชในรูปแบบของลูกบอลกลวงที่แขวนอยู่ซึ่งมีทางเข้าแคบทรงกระบอก

นกทอผ้าในยุคอาณานิคมจะสร้างรังกกขนาดใหญ่มากซึ่งบรรจุไข่ได้หลายสิบหรือหลายร้อยฟอง

โจรกุ๊กกู

นกกาเหว่ายุโรป (และสายพันธุ์อื่นๆ อีกหลายชนิด) วางไข่ในรังของคนอื่น นกกาเหว่าโยนไข่เข้าไปในรังของนกตัวเล็ก ๆ โดยไม่มีเจ้าของ นกกาเหว่าฟักออกจากไข่ แม้จะเปลือยเปล่าและตาบอด แต่ก็พ่นไข่หรือลูกไก่ของนกที่เกิดมาจากรังออกไป หลังจากนี้ ความสนใจทั้งหมดของพ่อแม่อุปถัมภ์จะมุ่งไปที่นกกาเหว่า ซึ่งพวกเขาจะให้อาหารต่อไปจนกว่ามันจะมีขนาดใหญ่กว่าพวกเขา

พ่อแม่บุญธรรมไม่น่าจะพบว่าลูกไก่ตัวใหญ่ตัวนี้เป็นนักต้มตุ๋น

ปริศนาเกี่ยวกับนก

นกกระสา

เขาอาศัยอยู่บนหลังคาบ้าน -
ขายาวจมูกยาว
คอยาวไม่มีเสียง
เขาบินไปล่าสัตว์
สำหรับกบไปที่หนองน้ำ

นี่คือเพื่อนเก่าของเรา:
เขาอาศัยอยู่บนหลังคาบ้าน -
ขายาวจมูกยาว
คอยาวไม่มีเสียง
เขาบินไปล่าสัตว์
สำหรับกบไปที่หนองน้ำ

เขาเป็นผู้ถือข่าวดี -
อุ้มเด็กไปหาพ่อแม่
และเห็นได้ชัดว่าเป็นผู้รอบรู้:
ลงตัวอย่างยิ่งใหญ่...

นกปีกขาวตัวนี้
มันไม่เข้ากับสวนสัตว์เลย
เพื่อให้ผู้คนมีรอยยิ้ม
เขาบินไปหาพวกเขาพร้อมพัสดุ...

นกกาน้ำ

เมฆนกสีดำกำลังบิน
อาศัยอยู่ตามหน้าผาลาดชัน
อาณานิคมของประเทศชายฝั่งทะเล
ศัตรูปลา - ... (นกกาน้ำใหญ่)
(ป. สโมลิน)

คอหัก

มันมักจะนั่งตามกิ่งไม้
มันทำรังอยู่ในโพรงอย่างสุภาพ
มันส่งเสียงฟู่ออกมาจากโพรงเหมือนงู
ทำให้ทุกคนหวาดกลัว...
(ป. สโมลิน)

นกสีเทาตัวน้อย
นกตัวเล็ก,
คุณมักจะขยับคอของคุณ
นี่จำเป็นจริงๆเหรอ?

กระจอก

โบยาน นักสู้
ในเสื้อแจ็คเก็ตทหารสีเทา
สอดแนมไปรอบ ๆ หลา
รวบรวมเศษขนมปัง

ในเสื้อคลุมขนนกสีเทา
และในความหนาวเย็นเขาเป็นฮีโร่
กระโดดสนุกสนานในการบิน
ไม่ใช่นกอินทรี แต่ก็ยังเป็นนก

เด็กน้อย
ในเสื้อแจ็คเก็ตทหารสีเทา
สอดแนมไปรอบ ๆ หลา
หยิบเศษขึ้นมา
ท่องไปในทุ่งนา
เขาขโมยกัญชา

คุณจะพบมันในบ้านของคุณ
เธอคือความสุขของเด็กๆ
อย่ากล้ารุกรานเธอ!
นกตัวนี้...

นกตัวเล็ก
ในเสื้อแจ็คเก็ตทหารสีเทา
สอดแนมไปรอบ ๆ หลา
รวบรวมเศษขนมปัง

นกตัวเล็ก
มีขา
แต่เขาเดินไม่ได้
ต้องการก้าวไป -
มันกลายเป็นการกระโดด

ก้อนเล็กสีเทา /
ติ๊กทวีต! - เขาหนาวมาก!
ซันออกมาเร็ว ๆ นี้
ของเรา...
(น.ไมดานิค)

ติ๊กทวีต! กระโดดไปที่ธัญพืช!
เป๊ก อย่าอาย! นี่คือใคร?

ฉันจับแมลงทั้งวัน
ฉันกินแมลงและหนอน
ฉันจะไม่ออกไปในฤดูหนาว
ฉันอาศัยอยู่ใต้ชายคา

อีกา

คาร์-คาร์-คาร์! - ตะโกนโกง
โจรเก่งจังเลย!
ทุกสิ่งอันแวววาว
นกตัวนี้รักมัน!
และเธอก็คุ้นเคยกับพวกคุณทุกคน
เธอชื่ออะไร? -
(น.ไมดานิค)

ฉันกำลังนั่งอยู่บนต้นไม้
และเธอก็มีชีสอยู่ในปากของเธอ
และสุนัขจิ้งจอกก็เดินผ่านต้นไม้
เธอวิ่งเข้ามาใกล้
ฉันเป็นใคร? คุณรู้หรือไม่?
เอาล่ะเดา!

พวกเขาสวมเสื้อกั๊กสีเทา
แต่ปีกเป็นสีดำ
คุณเห็นไหมว่าคู่รักยี่สิบคู่กำลังวนเวียนอยู่

และพวกเขาก็ตะโกน:
- คาร์! คาร์! คาร์!

สีเป็นสีเทา
นิสัย - ขโมย,
เสียงกรีดร้องแหบแห้ง -
บุคคลที่มีชื่อเสียง.
เธอคือใคร?..

ลูกไก่กรีดร้องอย่างแหบแห้ง
จงอยปากของมันยื่นออกมาในรัง
มงกุฎอันหนาทึบซ่อนพวกเขาไว้
อาศัยอยู่ที่นี่...
(ป. สโมลิน)

นกพิราบ

เขาหยิบขึ้นมาอย่างรวดเร็ว
ธัญพืชขว้างใส่เขา
และทำรังอยู่บนหิ้ง
ที่รักของเรา... (นกพิราบสีเทา)
(ป. สโมลิน)

โกง

มีที่ให้อาหารในทุ่งนา
ไม่มีที่ไหนให้ทำรัง
ไปสวนไปสนาม - หมอ
สีดำเงา...
(ป. สโมลิน)

ในฤดูใบไม้ผลินกจะมาถึง
จะมีการไถนา - มันชอบหากินที่นั่น

นกอพยพทั้งหมดมีสีดำกว่า
ทำความสะอาดที่ดินทำกินจากหนอน

นกอพยพทุกตัวเลวร้ายกว่า
ทำความสะอาดที่ดินทำกินจากหนอน
กระโดดไปมาข้ามพื้นที่เพาะปลูก
และชื่อนกนั้นก็คือ...

ในฤดูร้อนเขาจะติดตามคนไถนา
และก่อนฤดูหนาว
เขาออกไปกรีดร้อง

พระอาทิตย์กำลังอบอุ่นที่หน้าประตู
และกองหิมะก็ละลาย
ลำธารไหลเหมือนแม่น้ำ
พวกเขามาหาเราแล้ว...
(น.ไมดานิค)

ดำ, ว่องไว,
ตะโกนว่า "แคร็ก"
ศัตรูของหนอน

นกสีดำฤดูใบไม้ผลิชนิดใด
มันเกือบจะชนจมูกรถแทรคเตอร์หรือเปล่า?

ห่าน

ขาวราวกับหิมะ
พองตัวเหมือนขน
เดินบนพลั่ว

ฉันว่ายอยู่ในน้ำ
แต่มันก็ยังแห้งอยู่

เดินเตาะแตะไฟล์เดียวไปตามเส้นทาง
หมอนและเตียงขนนกกำลังเร่ร่อน
ดิ้นรนอยู่ในสระน้ำท่ามกลางฝูงชน
คอแหบแห้งในขณะที่เขาเดิน
พวกเขาเป็นนักว่ายน้ำที่ยอดเยี่ยม
ขามีตีนกบสีแดง
(วี.เครมเนฟ)

คอยาว
อุ้งเท้าสีแดง
บีบส้นเท้าของคุณ
วิ่งไปโดยไม่หันกลับมามอง

อุ้งเท้าสีแดง
พวกเขาบีบส้นเท้าของคุณ

เสื้อผ้าเป็นสีขาวและขา
สวมรองเท้าบูทสีแดง,
พวกเขาจะล้าสมัย - นั่นคือปัญหา!
เขาจะไม่มีวันถอดพวกเขาออก

เขาพูดซ้ำสิ่งหนึ่ง - ฮ่าฮ่า
ใครทำให้ขุ่นเคือง? ที่ไหน? เมื่อไร?
ฉันไม่กลัวใคร
แน่นอนว่ามันคือ...

เขาเดินผ่านทุ่งหญ้าที่สำคัญ
ขึ้นจากน้ำแห้ง
สวมรองเท้าสีแดง
ให้เตียงขนนกที่อ่อนนุ่ม

นอนหรืออาบน้ำ
ทุกอย่างไม่หลุด:
ทั้งวันทั้งคืนบนขา
รองเท้าบูทสีแดง.

เดินไปที่แม่น้ำอย่างกล้าหาญ
ทุกคนแต่งกายด้วยชุดสีขาว
บนขาของเขา
รองเท้าบูทสีแดง.

ฉันส่งเสียงขู่เหมือนงูได้
และคอของฉันก็เหมือนงู
แต่ฉันว่ายน้ำได้ดีขึ้นและฉันก็ภูมิใจกับมัน
ใครจะเทียบฉันได้ ฉันคือ...!

ฟ่อ, เสียงหัวเราะ,
เขาต้องการที่จะหยิกฉัน
ฉันไปฉันไม่กลัว
นี่คือใคร?

มันแสบนะ ไม่ใช่มะเร็ง มันส่งเสียงฟู่ ไม่ใช่งูพิษ

ห่านกับลูกห่าน

พวกเขาเข้าขบวนโดยไม่มีคำสั่ง
พวกเขาไปที่สระน้ำ
ใครเดินด้วยโซ่ยาว
ใครรักระเบียบวินัยมาก?

นักร้องหญิงอาชีพ

จงอยปากสีแดง
และหางหลากสี -
นักร้องจะสวยขนาดไหน...

นกหัวขวาน

ในป่าใต้ทวิตเตอร์
เสียงเรียกเข้าและผิวปาก
เจ้าหน้าที่โทรเลขป่าไม้เคาะ:
“เฮ้ นักร้องหญิงอาชีพเพื่อน!”
และสัญญาณ...

รอบๆ ลำต้นของต้นสนขนาดใหญ่
มองเห็นกรวยได้ในหิมะ
ที่นี่ที่โรงตีเหล็กที่ฉันใช้ไป
พละกำลังมากมาย ว่องไว...
(ป. สโมลิน)

นี่คือต้นสนขนาดใหญ่
เปลือกสะอาดหมดจดเปลือยเปล่า
ฉันทำงานหนักที่นี่
ในหมวกสีแดง... (สีเหลือง)
(ป. สโมลิน)

มันเคาะตลอดเวลา
ต้นไม้กำลังถูกขุดออกมา
แต่มันไม่ทำร้ายพวกเขา
แต่มันแค่รักษาเท่านั้น

ใครสวมหมวกเบเร่ต์สีแดงสดใส
ในแจ็คเก็ตผ้าซาตินสีดำ?
เขาไม่มองมาที่ฉัน
ทุกอย่างกำลังเคาะ เคาะ เคาะ

บนกรงเล็บบนลำต้นสน
ช่างฟิตผมแดงก็ปีนเข้ามา
เขาทำงานหนัก
แต่แสงไม่กระพริบในป่า

ไม่ใช่คนตัดไม้ไม่ใช่ช่างไม้
และคนงานคนแรกในป่า

เขาอยู่ในห้องในป่าของเขา
สวมเสื้อคลุมสีสันสดใส
พระองค์ทรงรักษาต้นไม้
ถ้าพวกเขาเคาะ มันก็จะง่ายกว่าสำหรับพวกเขา

เขาแต่งตัวไปทำงาน -
สะดวก ง่าย ฉลาด
เขาสวมหมวกเบเรต์สีแดงเข้ม
และมีสีสันโดยรวม

ช่างไม้ใช้สิ่วที่แหลมคม
สร้างบ้านที่มีหน้าต่างบานเดียว

ฉันกำลังเคาะไม้
ฉันอยากได้อะไรสักอย่าง
แม้ว่าเขาจะซ่อนตัวอยู่ใต้เปลือกไม้ -
หนอนจะเป็นของฉัน!
(ตัวเลือก:
ฉันกำลังเคาะไม้
ฉันอยากได้หนอน
แม้ว่าเขาจะซ่อนตัวอยู่ใต้เปลือกไม้ -
มันจะยังคงเป็นของฉัน!)

ก๊อก ก๊อก ก๊อก ตลอดทั้งวันในตอนเช้า
เขาจะไม่ขี้เกียจเกินไปที่จะเคาะได้อย่างไร?
บางทีเขาอาจจะบ้านิดหน่อย?
- ก๊อก ก๊อก ก๊อก - เพื่อตอบรับเรา...
(น.ไมดานิค)

แม้ว่าฉันจะไม่ใช่ค้อน -
ฉันกำลังเคาะไม้:
ทุกมุมอยู่ในนั้น
ฉันต้องการที่จะสำรวจ
ฉันสวมหมวกสีแดง
และกายกรรมก็วิเศษมาก

เสื้อกั๊กสีดำ หมวกเบเร่ต์สีแดง
จมูกเหมือนขวาน หางเหมือนหยุด

ช่างตีเหล็กประเภทไหนที่ปลอมแปลงในป่า?

ฉันจะเคาะผู้ป่วย -
เราจะรักษาพวกเขาให้หายจากโรคภัยไข้เจ็บ
คนป่วยของฉันอยู่เสมอ -
ต้นโอ๊กและต้นสนมีอายุหลายศตวรรษ
(วี.เครมเนฟ)

สนุกสนาน

สูงใต้เมฆ
เหนือทุ่งนาและทุ่งหญ้า
ราวกับจะกระพือปีกจากการหลับใหล
เพลงเริ่ม...
(น.ไมดานิค)

เขาสร้างรังในทุ่งนา
สถานที่ที่พืชเจริญเติบโต
บทเพลงและการบินของเขา
ใส่บทกวี!

หากเขาต้องการเขาจะบินตรง
เขาต้องการ - เขาแขวนอยู่ในอากาศ
ตกลงมาเหมือนก้อนหินจากที่สูง
และในทุ่งนาเขาร้องเพลงและร้องเพลง

รถเครน, รถเครน

พี่น้องยืนอยู่บนไม้ค้ำถ่อ
พวกเขามองหาอาหารระหว่างทาง
คุณกำลังวิ่งหรือคุณกำลังเดิน?
พวกเขาไม่สามารถลงจากไม้ค้ำถ่อได้

ขายาวคอยาว
ลำตัวยาวสีเทา
และด้านหลังศีรษะเปลือยและเป็นสีแดง
เดินผ่านหนองน้ำสกปรก
จับกบอยู่ในนั้น
จัมเปอร์ไร้เดียงสา

ใบไม้ร่วงหล่นจากต้นแอสเพน
ลิ่มอันแหลมคมพุ่งทะลุท้องฟ้า

หากเขาต้องการเขาจะบินตรง
เขาต้องการ - เขาแขวนอยู่ในอากาศ
ตกลงมาเหมือนก้อนหินจากที่สูง
และในทุ่งนาเขาร้องเพลงและร้องเพลง

โรบิน

ในพุ่มไม้ที่มีต้นสนและต้นสน
นกหวีดเงินไหลริน
เริ่มเร็ว
อกแดง...
(ป. สโมลิน)

ไก่งวง

เดินไปรอบ ๆ ลานด้วยความสำคัญ
จระเข้ที่มีจะงอยปากแหลมคม
ฉันส่ายหัวทั้งวัน
เขาพึมพำบางอย่างเสียงดัง
มีเพียงสิ่งนี้เท่านั้นที่เป็นความจริง
ไม่ใช่จระเข้
และไก่งวงก็เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณ
คิดถึงใคร?..

กางหางออกเหมือนนกยูง
เขาเดินเหมือนสุภาพบุรุษคนสำคัญ
เท้ากระแทกพื้น,
เขาชื่ออะไร -...

นกกระตั้ว

ฉันหาใครพูดไม่ได้อีกแล้ว
นกแก้ว...

ครอสบิล

นี่คือนกเหมือนนก
ไม่ใช่นกชนิดหนึ่งไม่ใช่นกตัวเล็ก
ไม่ใช่หงส์ไม่ใช่เป็ด
และไม่ใช่โถกลางคืน
แต่นกตัวนี้
ถึงมันจะเล็กก็เถอะ
ฟักลูกไก่
เฉพาะในฤดูหนาวที่รุนแรงเท่านั้น

ใครกำลังกระโดดและส่งเสียงกรอบแกรบอยู่ตรงนั้น?
มันใช้จะงอยปากกินโคนสนหรือเปล่า?
ด้วยน้ำเสียงที่ใสแจ๋ว
"เย็น! เย็น! เย็น!" ร้องเพลงพร้อมกับนกหวีด

เขาไม่กลัวพายุหิมะ
มันสร้างรังบนต้นสนในฤดูหนาว
เสียงร้องของเขาฉับพลันเรียบง่าย
แดงเกรียม...
(ป. สโมลิน)

ไนท์จาร์

พอมืดเขาก็บินหนีไป
และอ้าปากก็พอ
เหนือพื้นดินและเหนือน้ำ
แมลง...
(ป. สโมลิน)

นกกระจิบ

มันมีขนาดเท่าถั่ว
นกเกือบจะเป็นสัตว์ที่น้อยที่สุด
ศัตรูยุงและแมลงวัน
ผมสีแดงมีชีวิตชีวา...
(ป. สโมลิน)

โคโรเลก

เจียมเนื้อเจียมตัว ตัวเล็ก แต่งตัวไม่ขัดเงา
แถบทอง
เปล่งประกายด้วยแสงจากถ่านหิน
บนศีรษะ...
(ป. สโมลิน)

นกกาเหว่า

เธอนั่งอยู่บนกิ่งไม้ในป่า
เธอพูดซ้ำ "กุ๊กกู" หนึ่งอัน
เธอนับปีสำหรับเราทุกคน
เธอสูญเสียลูกไก่ของเธอ
“จ๊ะเอ๋” โน่นนี่นี่
นกตัวนี้ชื่ออะไรคะ?

ใครทำนายดวงชะตาในป่าของเรา?
และเขารู้ทุกอย่างเกี่ยวกับชีวิตของคุณ?
เขาจะขันคุณจะนับ
คุณจะอยู่ได้นานแค่ไหน?
เบอร์ดี้เพื่อนสีเทา
และชื่อของเธอคือ...
(น.ไมดานิค)

ใครอยู่บนต้นไม้ ใครอยู่บนต้นไม้?
การนับดำเนินไป: "จ๊ะเอ๋, จ๊ะเอ๋, จ๊ะเอ๋"?

นกตัวนี้เป็นใคร?
ไม่เคย
ไม่สร้างรังเอง
ทิ้งไข่ไว้ให้เพื่อนบ้าน
และเขาจำลูกไก่ไม่ได้

แม่ครับ ผมไม่รู้จักพ่อ
แต่ฉันมักจะโทรมา
ฉันจะไม่รู้จักเด็ก ๆ
ฉันจะขายให้คนแปลกหน้า

นั่งอยู่บนกิ่งไม้
กรีดร้องชื่อของเขา

ไม่ใช่อีกาไม่ใช่หัวนม -
นกตัวนี้ชื่ออะไรคะ?
เกาะอยู่บนสุนัขตัวเมีย -
ได้ยินเสียง "นกกาเหว่า" ในป่า

ได้ยินเสียงเรียกอันแสนเศร้ามาแต่ไกล
ทำซ้ำสองพยางค์
ป่าเบิร์ชขอบ
นั่งอยู่บนกิ่งไม้...
(ป. สโมลิน)

กุกชา

หากเพียงแต่มันบินหนีไป
หางกางออกเหมือนพัด
หางสีแดง - มองเห็นได้ดีกว่า
ทำไมรูปร่างผอมเพรียว...
(ป. สโมลิน)

นกอีก๋อย

ร้องไห้อยู่ในหนองน้ำ
แต่มันไม่ได้มาจากหนองน้ำ

ไก่

กึก กึก กึก
เรียกประชุมเด็กๆ
เขารวบรวมทุกคนไว้ใต้ปีกของเขา

ฉันจะกินหนอน ดื่มน้ำ
ฉันจะมองหาเศษขนมปัง
แล้วฉันจะวางไข่
ฉันจะรักษาเด็กๆ

หมวกสีแดง,
เสื้อกั๊กไม่ทอ,
caftan มีจุด

มาร์ติน

มันบินเหมือนลูกศรที่รวดเร็ว
มีคนกลางอากาศเพียงพอ
หางด้วยส้อมเหมือนหนังสติ๊ก
นี่คือ ... (นกนางแอ่นวาฬเพชฌฆาต)
(ป. สโมลิน)

ทำรังใต้หลังคา
สร้างอย่างช่ำชอง
เขาผสมพันธุ์ลูกไก่ของเขาอย่างต่อเนื่อง
ก่อนที่ฝนจะบินต่ำมาก
นกตัวนี้
เด็กทุกคนรู้
เราชอบที่จะดูเธอ,
นกตัวนี้ชื่อ... (นกนางแอ่น)

แขกรับเชิญจากแดนไกล
อาศัยอยู่ใต้หน้าต่าง

ยินดีต้อนรับแขก
จากดินแดนอันห่างไกล
อาศัยอยู่ใต้หน้าต่าง

นี่คือใครในวันฤดูใบไม้ผลิ
ฉันทอนวมเหนือหน้าต่าง
เขานำผู้อยู่อาศัยใหม่เข้ามา -
ลูกไก่ตัวน้อยขนาดนั้นเหรอ?

ม้าตัวน้อยไปต่างประเทศ

มาหาเราด้วยความอบอุ่น
เดินทางมาไกลแล้ว
ปั้นบ้านใต้หน้าต่าง
ทำจากหญ้าและดินเหนียว

มีสว่านอยู่ข้างหน้า มีส้อมอยู่ด้านหลัง
มีผ้าเช็ดตัวสีขาวอยู่บนหน้าอก

ที่หน้าผาซึ่งมีทางลาดชัน
เมฆของนกปีกเร็ว
ไล่จากล่างขึ้นบน...
(นกนางแอ่นฝั่ง)
(ป. สโมลิน)

ทายสิว่านกชนิดไหน
- อันมืดไปหน่อยเหรอ?
ขาวตั้งแต่ท้อง
หางกางออกเป็นสองส่วน

ดักจับแมลงวัน

มันส่งเสียงดังเอี๊ยดเท่านั้น แต่ไม่ได้ร้องเพลง
เขาสร้างรังในครึ่งโพรง
ทุกการเคลื่อนไหวมีความคล่องแคล่วมาก
เจียมเนื้อเจียมตัว... (แมลงจับแมลงสีเทา)
(ป. สโมลิน)

แม่ไก่

ฉันประกาศให้ทุกคนทราบ -
หนีจากไก่..
อย่างน้อยฉันก็มีรูปลักษณ์เหมือนนก
แต่ตัวละครก็เหมือนสิงโต

กึก กึก กึก
เรียกประชุมเด็กๆ
รวบรวมทุกคนไว้ใต้ปีกของเขา

เธอนั่งอยู่บนก้อนกรวดสีขาว
อย่าเข้ามาใกล้ - เขาจะกรีดร้อง

แม่มีลูกยี่สิบคน
เด็กทุกคนมีอายุเท่ากัน

ข้าวโอ๊ต

หิมะกำลังละลาย เรือกำลังบิน
ดวงตาของทุกคนมืดบอดด้วยรังสี
อะไรดังเหมือนขวด?
ร้องเพลง...
(ป. สโมลิน)

อีเกิล

เขาสร้างบ้านบนหิน
การใช้ชีวิตในนั้นไม่น่ากลัวเหรอ?
แม้จะมีความสวยงามอยู่รอบตัว
แต่สูงขนาดนั้น!
ไม่ครับ เจ้าของไม่กลัวครับ
กลิ้งลงหน้าผาสูงชัน -
สองปีกอันทรงพลัง
เจ้าของ...

นกยูง

อาศัยอยู่ในประเทศร้อน
และในที่เย็นกว่า - ในสวนสัตว์
และเขาเป็นคนหยิ่งผยองและโอ้อวด
เพราะหางมันสวย
เขาชื่นชมพวกเขาเอง
และแสดงให้เราเห็น

หางเป็นพวงของนกชนิดนี้
เปล่งประกายด้วยสีรุ้ง

หางเปิดออกเอง
เหมือนพัดลมที่ทาสี
หางมีไม้บรรทัด
และชื่อของเขาคือ...
(ยู. สเวตโลวา)

นกกระทุง

ชาวประมงยืนอยู่ในน้ำทั้งวัน
ฉันเติมปลาลงในถุง
ตกปลาเสร็จก็จับได้
เขาลุกขึ้นและเป็นอย่างนั้น

นกกระจิบ

มันบินมาหาเราในต้นฤดูใบไม้ผลิ
เป่านกหวีดด้วยขลุ่ยอันอ่อนโยน
นกสีเหลืองเทา
นี่คือ ... (นกกระจิบวิลโลว์)
(ป. สโมลิน)

ไก่กระทง

ขนสีขาวเล็กน้อย,
หอยเชลล์แดง.
นั่นใครอยู่บนหมุด?
....

ในหมู่บ้านมีนาฬิกาแบบนี้
ไม่ตายแต่ยังมีชีวิตอยู่
พวกเขาเดินโดยไม่มีโรงงาน
พวกเขาเป็นนก

ฉันปลุกทุกคนให้ตื่นตรงเวลา
อย่างน้อยฉันก็ไม่หมุนนาฬิกา

ลุกขึ้นในตอนเช้า
ร้องเพลงในสวน
มีหวีอยู่บนหัว
นี่คือใคร?

หวีสีแดง
caftan pockmarked,
เคราคู่
การเดินที่สำคัญ
เขาลุกขึ้นก่อนใครๆ
ร้องเพลงดัง.

จากหินสีขาวจะถือกำเนิดขึ้น
โลกทั้งโลกตื่นขึ้น

เขาตะโกนดังที่สุดในตอนเช้า:
- ถึงเวลาลุกขึ้นแล้ว! ถึงเวลาลุกขึ้นแล้ว!
เขารับใช้มาตลอดชีวิต
และเขาผูกมิตรกับดวงอาทิตย์

ใครกรี๊ดมากที่สุด?
ทุกคนทำน้อยที่สุดหรือเปล่า?

ผู้ที่เกิดสองครั้ง:
เป็นครั้งแรก - ราบรื่น
ในวินาที - นุ่มนวล
และในไม่ช้าก็เรียนรู้ที่จะร้องเพลง?

ใครร้องดังมาก.
เกี่ยวกับความจริงที่ว่าพระอาทิตย์กำลังจะขึ้น?

“คุ-คะ-เร-คุ!” - เขาตะโกนเสียงดัง
กระพือปีกดังลั่น
ผู้เลี้ยงไก่ผู้ซื่อสัตย์
เขาชื่ออะไร?

นั่งอยู่บนรั้ว
“คุ-คา-เร-คุ!” - ตะโกน

ไม่ใช่นักขี่ แต่มีเดือย
ไม่ใช่ยาม แต่ปลุกทุกคนให้ตื่น

ไม่ใช่กษัตริย์แต่สวมมงกุฎ
ไม่ใช่นักขี่ม้า แต่มีเดือย

เขาอาศัยอยู่ในเล้าไก่
ร้องเพลงอย่างสนุกสนาน
แม้แต่แมลงวันยังตื่นในตอนเช้า
ด้วยเสียงอันดัง...

เขาอยู่ในเครื่องแบบที่สดใส
เดือยเพื่อความสวยงาม
ในระหว่างวันเขาเป็นคนพาล
ในตอนเช้า-ชั่วโมง

เขาจะกระแทกจมูกของเขาลงกับพื้น
เขากระพือปีกและกรีดร้อง
แม้จะง่วงนอนเขาก็กรีดร้อง
กรี๊ดไม่หยุด!

นั่งอยู่บนรั้ว
ร้องเพลงและตะโกน
แล้วทุกคนมารวมตัวกันได้ยังไง?
เขาแค่หุบปาก

หางมีลวดลาย
บู๊ทส์ที่มีเดือย
ขนสีขาวเล็กน้อย,
หอยเชลล์แดง.
นั่นใครอยู่บนหมุด?

หางมีลวดลาย
บู๊ทส์ที่มีเดือย
ร้องเพลง
เวลากำลังนับ

นาฬิกาปลุกกำลังเดินไปรอบ ๆ สนาม
เขากวาดขยะด้วยอุ้งเท้าของเขา
กางปีกออกเสียงดัง
และนั่งอยู่บนรั้ว

นกชนิดไหน
กลัวคน
ไม่บินสูง
เขาร้องเพลง “โค-โค-โค” หรือเปล่า?

ฉันไม่ใช่นาฬิกาปลุก แต่ฉันปลุกคุณ
ฉันมีเคราและเดือย
ฉันเดินด้วยความสำคัญอย่างยิ่ง
และทนทานราวกับดินปืน

เพนกวิน

บอกฉันสิว่าตัวประหลาดแบบไหน
เขาสวมเสื้อคลุมทั้งกลางวันและกลางคืนหรือไม่?

ปิก้า

จะผิวปากดังที่นี่และที่นั่น
ปีนลำต้นด้วยเมาส์
นกหวีดบาง ๆ จะไปถึงหูของคุณ
ดังนั้นที่ไหนสักแห่งที่นี่...
(ป. สโมลิน)

นูธัช

เขาลากต้นลินเดนเข้าไปในโพรงอย่างไม่ลดละ
โอ๊ก, ถั่ว, ธัญพืช,
เหมือนเจ้าของร้านจริงๆ
โค้ชที่มีชีวิตชีวา...
(ป. สโมลิน)

นกแก้ว

เขานั่งอยู่ในกรงตลอดทั้งวัน
และเขาพูดซ้ำภายใต้ลมหายใจของเขา
แต่พอได้ยินเสียงประตูดังเอี๊ยด
เขาตะโกนว่า "ฟิลิป-ฟิลิป"
ให้ Kesha ดื่มอย่างรวดเร็ว
นี่คือใคร? -

เขานั่งอยู่คนเดียวในกรง
เขากำลังพูดกับตัวเอง
เดาปริศนา:
นี่มันนก....

นั่นสนุก นั่นก็สนุก
สำหรับเด็กโตและเด็ก:
มีเสียงสะท้อนนั่งอยู่บนกิ่งไม้ -
ทำซ้ำทุกอย่าง

นกนั่งอยู่ในกรง
และเขาคุยกับคุณ
อย่าไว้ใจเธอด้วยความลับ
เขาจะพูดพล่าม...
(ยู. สเวตโลวา)

เรเมซ

บ้านถูกสร้างขึ้นเหนือน้ำ
หนุ่มบนต้นอ้อ
กกงอเล็กน้อย
เหมือนเปลบ้านหิน

ติ๊ง ติ๊งต๊อง

นกหลากสีขนาดเล็ก
หน้าหนาวไม่กลัวเป็นหวัด
เธอฝันถึงการรักษาของเรา
เขามาหาเราบ่อยๆ...

ผ้าพันคอสีน้ำเงิน หลังเข้ม
นกน้อย. โทรหาเธอ...

ด้านหลังเป็นสีเขียว
ท้องมีสีเหลือง
หมวกแก๊ปสีดำเล็กน้อย
และผ้าพันคอผืนหนึ่ง

สตาร์ลิ่ง

มีบ้านแสนสุขอยู่บนเสา
มีหน้าต่างทรงกลมเล็กๆ
เพื่อให้เด็ก ๆ หลับไป
บ้านกำลังสั่นไหวตามลม
พ่อร้องเพลงที่ระเบียง -
เขาเป็นทั้งนักบินและนักร้อง

มีวังอยู่บนเสา
มีนักร้องอยู่ในวัง

เขามาทุกปี
ถึงบ้านที่รอคอย
เขาร้องเพลงของคนอื่นได้
แต่มันก็ยังมีเสียงของตัวเอง

บูลฟินช์

ก้นสีแดงและหางสีดำ
นกกระจอกสูงกว่า
จงอยปากหนาขยายออกกว้าง -
สวยขนาดไหน...
(ป. สโมลิน)

แอปเปิ้ลบนกิ่งไม้ในฤดูหนาว!
รวบรวมพวกมันอย่างรวดเร็ว!
และทันใดนั้นแอปเปิ้ลก็บินขึ้นมา
ท้ายที่สุดนี้...

ทุกปีฉันจะบินไปหาคุณ
ฉันอยากใช้เวลาช่วงฤดูหนาวกับคุณ
และแดงยิ่งขึ้นในฤดูหนาว
เนคไทสีแดงสดเป็นของฉัน

อกแดงปีกดำ
ชอบจิกเมล็ดพืช
ด้วยหิมะแรกบนเถ้าภูเขา
เขาจะปรากฏขึ้นอีกครั้ง

บนกิ่งก้านที่ประดับด้วยขอบหิมะ
แอปเปิ้ลสีแดงก่ำเติบโตในฤดูหนาว
แอปเปิ้ลวิ่งอย่างสนุกสนานไปรอบ ๆ ต้นแอปเปิ้ล
ตัวหนอนกำลังจิกแอปเปิ้ลแช่แข็ง

นกนั่งอยู่บนต้นไม้
นับมัน: หนึ่ง สอง สาม...
มาถึงหน้าหนาวแล้ว
ด้วยหน้าอกสีแดง...
(ยู. สเวตโลวา)

ให้ฉันได้เป็นนกน้อย
ฉันเพื่อนมีนิสัย -
เมื่อความหนาวเย็นเริ่มต้นขึ้น
ส่งตรงจากทางเหนือที่นี่

คุณมาจากไหน คุณมาจากไหน
มันบินมาหาเราหรือเปล่าอกแดง?
- ฉันบินไปทั่วไซบีเรีย
- คุณชื่ออะไร?..

ปีกดำ อกแดง
และในฤดูหนาวก็จะพบที่พักพิง:
เขาไม่กลัวหวัด -
กับหิมะแรก
ที่นี่!

นกฮูก

บินทั้งคืน -
รับหนู.
และมันจะกลายเป็นแสงสว่าง -
การนอนหลับบินเข้าไปในโพรง

ดวงตาขนาดใหญ่สองดวงที่น่ากลัว
หัวของฉันหมุนไปรอบ ๆ
คุณจะจำเธอได้ทันที
โคห์ลจะคร่ำครวญ...
(ยู. สเวตโลวา)

นอนตอนกลางวัน แมลงวันตอนกลางคืน

นอนหลับระหว่างวัน
แมลงวันในเวลากลางคืน
มันทำให้ผู้คนที่เดินผ่านไปมาหวาดกลัว

ในระหว่างวันฉันนอนหลับ
และในเวลากลางคืนฉันก็บิน
ฉันสบายดีหรือเปล่า?

และในป่าจงใจคุณเด็ก ๆ
มีคนเฝ้ายามกลางคืน
คนเฝ้ายามก็กลัวสิ่งเหล่านี้
หนูซ่อนตัวสั่น!
รุนแรงมาก
นกฮูกอินทรีและ...

กลางคืนมืด
สัตว์ทั้งหลายหลับใหลมาเป็นเวลานาน
นกตัวนี้ไม่ได้นอน
นั่งอยู่บนกิ่งไม้
ดูห่างไกล.
เฝ้าหนู.

ดวงตาของเธอใหญ่
จงอยปากนักล่าจะติดตะขออยู่เสมอ
ในเวลากลางคืนเธอบิน
เขานอนบนต้นไม้เฉพาะช่วงกลางวันเท่านั้น

ทายสิว่านกชนิดไหน
กลัวแสงจ้า
จงอยปากด้วยตะขอ ตาด้วยจมูกเหรอ?

เจย์

ปีกสีฟ้าสวยจังเลย
คุณไม่สามารถมองเห็นได้ในป่า
มันกระพือปีกอย่างรวดเร็วผ่านกิ่งก้าน
พร้อมเสียงร้องไห้อันแหบแห้ง...
(ป. สโมลิน)

นกไนติงเกล

ทุกเย็นฉันจะเข้านอน
ฉันไม่กลัวอยู่ในห้องคนเดียว
ฉันหลับไปอย่างหอมหวาน
ภายใต้เสียงนกร้อง -...

ใครไม่มีโน้ตและไม่มีไปป์
เขาผลิตทริลได้ดีที่สุด
เสียงร้องมากขึ้น อ่อนโยนมากขึ้น?
นี่ใครคะ?..

เขาร้องเพลงได้ดีมาก
สิ่งที่ทุกคนรับรู้ได้ทันที
และดูเหมือนนกตัวเล็ก:
ไม่โดดเด่นและเล็ก
แต่เมื่อเขาร้องเพลงหายใจสม่ำเสมอ
เพื่อไม่ให้หวาดกลัว...
เขา - …

เขาร้องเพลงอย่างสวยงามในฤดูใบไม้ผลิ
ดัง สนุก ขี้เล่น!
เดาได้อย่างรวดเร็ว
นกชนิดไหน? -
(น.ไมดานิค)

ในที่สุดก็มาถึงเรา
นักร้องที่ดีที่สุดของเรา
ทั้งวันทั้งคืน
เขาร้องเพลง.

นกสีเทาอาศัยอยู่ในป่า
เขาเป็นที่รู้จักทุกที่ในฐานะนักร้องที่ยอดเยี่ยม

นกกางเขน

ปั่น, ร้องเจี๊ยก ๆ,
เขายุ่งทั้งวัน

ทุกอย่างสั่นไหวและหมุนไป
เธอไม่สามารถนั่งนิ่ง ๆ ได้
หางยาวด้านขาว
ขโมย...
(ป. สโมลิน)

ฉันจะไปเยี่ยมทุกคนในหนึ่งวัน
ฉันจะทำลายทุกสิ่งที่ฉันรู้!

เธอหางยาว
สีดำจากด้านหลัง
ท้องและไหล่สีขาว
แสนยานุภาพแทนคำพูด
อย่างน้อยเขาก็เห็นใครบางคน - ทันที
ทำให้เกิดเสียงกรี๊ด-ร้องไห้

ขาวราวกับหิมะ
เหมือนเขม่าดำ
หงุดหงิดเหมือนปีศาจ
เธอหันหลังกลับเข้าไปในป่า

นกขี้กังวลตัวนี้ก็คือ
สีเดียวกับไม้เบิร์ช

คนอยู่ไม่สุขมีหลากหลาย
นกหางยาว,
นกช่างพูด
ช่างคุยเก่งที่สุด

Motley อยู่ไม่สุข,
นกหางยาว,
นกช่างพูด
ช่างคุยเก่งที่สุด
ผู้เผยพระวจนะฝ่ายขาว
และชื่อของเธอคือ...

คุยกันตั้งแต่เช้า:
"โป-ระ-ระ! ระ-ระ!"
กี่โมงแล้ว?
เธอช่างยุ่งยากเสียนี่กระไร
เมื่อมันแตก...

นกกระจอกเทศ

คอยาวและขายาว
เขาสามารถเหมือนม้า
วิ่งไปตามถนน.

และเขาไม่ร้องเพลง
และมันไม่บิน -
แล้วทำไม
เขาถือเป็นนกหรือเปล่า?

นกตัวนี้อยู่ที่ไหน!
ไม่เคยบิน
เขาแค่วิ่งเหมือนสายลม
ทุกคนในโลกรู้จักนก

สวิฟท์

อากาศถูกตัดโดยไม่ต้องใช้ความพยายาม
ปีกคดเคี้ยวเหมือนเคียว
มันแวบผ่าน - คุณจะไม่เห็นมัน
มันบินได้แค่นี้...
(ป. สโมลิน)

ดูสิ - เหนือหลังคา
ท้องฟ้าลดความเร็วลงอย่างรวดเร็ว...

นกเด้าลม

มาถึงพร้อมกับน้ำแข็งลอย
เขย่าหางสีดำของเขา
หางแคบสีดำและสีขาว
ความสง่างาม...
(ป. สโมลิน)

กะรางหัวขวาน

หูหนวกไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย
ได้ยินเสียงแปลกๆของใครบางคน
ท่ามกลางทุ่งนา ป่าไม้ และผืนน้ำ
ส่งเสียงเรียกสู่อวกาศ...
(ป. สโมลิน)

เป็ด

กะลาสีขนปุย
พวยกาด้วยไม้พาย
บนขาสั้น -
รองเท้าสีแดง.

เด็กมหัศจรรย์:
เพิ่งออกมาจากผ้าอ้อม
สามารถว่ายน้ำและดำน้ำได้
เหมือนแม่ของเขาเอง

เป็ด

ริมแม่น้ำ ริมน้ำ
เรือหลายลำกำลังลอยอยู่
มีเรืออยู่ข้างหน้า
นำทุกคนไปกับเขา
เรือเล็กไม่มีพาย
และเรือก็แล่นอย่างเจ็บปวด
ขวา, ซ้าย, กลับ, ไปข้างหน้า
เขาจะเป็นผู้นำทั้งแก๊ง

(เป็ดกับลูกเป็ด)

อยู่บนน้ำทั้งวัน
แต่เขาจะไม่ได้รับน้ำเพียงพอ

พวกเขาเป็นพวกกรีดร้องที่แย่มาก
ขามีตีนกบสีแดง

เป็ดน้ำลายพร้อย
จับกบ
เดินเตาะแตะไปรอบ ๆ
ฉันสะดุด

เธอเดินท่ามกลางสายฝน
ชอบถอนหญ้า
ต้มตุ๋นกรีดร้อง มันเป็นเรื่องตลก
แน่นอนว่ามันคือ...!

นกฮูก

นักจับตาโต
ในแสงแดดเขาตาบอด
แสงแห่งวันกำลังจางหายไป -
คนตาบอดก็มองเห็นได้


และจะไปทำงานอย่างไร
รีบไปล่าสัตว์
สำหรับหนูสนาม
เขารวดเร็วและคล่องแคล่ว
มันจะกลายเป็นแสงสว่างเล็กน้อย -
แอบเข้าไปในกระท่อมกลวง
(วี.เครมเนฟ)

นอนกลางวัน แมลงวันกลางคืน
มันทำให้ผู้คนที่เดินผ่านไปมาหวาดกลัว

อาศัยอยู่ในป่า
ใจร้ายเหมือนโจรเลย
ผู้คนต่างกลัวเขา
และเขากลัวผู้คน

ในเวลากลางวันเขานั่งเหมือนคนตาบอด
และเฉพาะในตอนเย็น - เพื่อการปล้น

เมื่อมีแสงสว่าง
ฉันซ่อนตัวอยู่ในโพรง
ฉันบินตอนกลางคืน
ฉันกลัวหนู

ในเวลากลางคืนในป่าและป่าไม้
การบีบแตรทำให้เกิดความกลัว
เสียงร้องอันดุร้ายนั้นน่ากลัวและแข็งแกร่ง
ตัวใหญ่ก็กรี๊ด...
(ป. สโมลิน)

นกกระสา

จงอยปากนกตัวนี้ก็คือ
เหมือนเข็มถักยาวๆ
เธอกำลังเดินผ่านหนองน้ำ
พวกกบกำลังรออยู่

ยืนบนขาข้างเดียว
เขามองลงไปในน้ำอย่างตั้งใจ
จิ้มจะงอยปากของเขาแบบสุ่ม -
ตามหากบในแม่น้ำ
หยดหนึ่งหยดลงบนจมูกของฉัน
คุณจำได้ไหม? นี้...

เธอเดินผ่านหนองน้ำที่สำคัญมาก!
และสัตว์ในหนองน้ำก็วิ่งหนีไป
ท้ายที่สุดแล้ว หากกบไม่สามารถซ่อนตัวได้
แล้วจะไม่มีใครช่วยกบตัวนี้ได้

ฉันมีไม้ค้ำถ่อ -
หนองน้ำไม่น่ากลัว
ฉันจะหากบไหม?
นั่นคือความกังวลของฉัน

ไก่, เจี๊ยบ

มีบ้านสีขาวอยู่หลังหนึ่ง
บ้านที่ยอดเยี่ยม
แต่มีบางอย่างกระแทกในตัวเขา
และเขาก็ชนและจากที่นั่น
ปาฏิหาริย์หมดสิ้นไปทั้งชีวิต
(เค. ชูคอฟสกี้)

ฉันเป็นทองทั้งหมด
นุ่มและฟู
ฉันเป็นลูกของไก่
และฉันชื่อ...
(ยู. สเวตโลวา)

บ้านทรงกลม บ้านสีขาว
ตอนแรกบ้านก็เต็ม
และในที่สุดมันก็แตกได้อย่างไร
ผู้เช่าจึงกระโดดออกมา!

เงี่ยงสีเหลือง
เบาเหมือนสำลี!
พวกเขาวิ่งตามใบเสนอราคา
นี่ใครคะ?..

เขาปรากฏตัวในเสื้อคลุมขนสัตว์สีเหลือง:
- ลาก่อนสองเปลือกหอย!

นกนางนวล

นกปีกขาว
บินอยู่เหนือทะเล
เขาจะเห็นปลา -
จงอยปากคว้า

บนผืนทรายริมแม่น้ำ
เหมือนก้อนหิมะ
ทายสิว่าเป็นนกชนิดไหน!
เดาง่าย -...
(ป. สโมลิน)

เหนือคลื่นในทะเลที่มีพายุ
นกกำลังบินอยู่ในที่โล่ง
นกรักปลามาก
พวกมันออกล่าทั้งกลางวันและกลางคืน
พวกมันบินทีละตัวและเป็นฝูง
เราเรียกนกภูมิใจ...

เธอบินข้ามคลื่น
ปลาขาดน้ำมีเพียงพอ
เห็นออกจากเรือ
และมาพบคุณใกล้พื้นดิน

ฉันกำลังบินอยู่เหนือสายไฟ
เหนือบ้านเหนือเนินเขา
พร้อมด้วยท้องฟ้าและเมฆ
ถัดจากพวกเขา ถัดจากคุณ
ฉันเพลิดเพลินกับปาฏิหาริย์
ฉันเป็นเวลาหลายชั่วโมง ฉันเป็นเวลาหลายชั่วโมง
และฉันกำลังวนเวียนอยู่บนเกาะต่างๆ
เป็นครั้งคราว, เป็นครั้งคราว.
(อ. เปอร์ลูคินา)

งานอดิเรก

ในที่ราบน้ำท่วมถึงและรอบเมืองหลวง
จับนกขนาดเล็กจำนวนมาก
รวดเร็วเหมือนสายลม
เหยี่ยวสายฟ้า...
(ป. สโมลิน)

ชิจ

กินห้อยอยู่บนกิ่งไม้บาง ๆ
เด็กมักถูกขังอยู่ในกรง
ดูสิ ถ้าคุณเห็นมัน:
เหลือง-เขียว...
(ป. สโมลิน)

โกลด์ฟินช์

เขาชำนาญเรื่องหัวผักกาดมาก
หัวแข็งสั่นคลอน
เมล็ดพืชร่วงหล่นลงบนพื้น
นกที่มีชีวิตชีวา...
(ป. สโมลิน)

ไข่นกกาเหว่า

ยังไม่เกิด-
เขาพบว่าตัวเองอยู่ในรังของคนอื่น

เหยี่ยว

นกบินจากด้านบน
และด้านล่างมีไก่มากมาย





สูงสุด