การนำเสนอเรื่องคนถนัดซ้าย เครื่องบินบนเต่าทอง

1 สไลด์

N. Leskov “Lefty” การนำเสนอจัดทำโดยครูของโรงเรียนมัธยม Kalashnikovskaya O.A.

2 สไลด์

“Lefty” (ชื่อเต็ม: “The Tale of the Tula Oblique Lefty and the Steel Flea”) เป็นเรื่องราวโดย Nikolai Leskov เขียนและตีพิมพ์ในปี 1881 ผู้เขียนรวมเรื่องราวไว้ในคอลเลกชันผลงานเรื่อง “คนชอบธรรม”

3 สไลด์

ตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร "Rus", 1881, ฉบับที่ 49, 50 และ 51 ภายใต้ชื่อ "The Tale of the Tula Oblique Lefty และ Steel Flea (Workshop Legend)" พิมพ์ครั้งแรกในฉบับแยกต่างหากในปี พ.ศ. 2425 เมื่อตีพิมพ์ใน Rus และในฉบับแยกเรื่องมีคำนำประกอบ:

4 สไลด์

ฉันไม่สามารถบอกได้อย่างชัดเจนว่านิทานเกี่ยวกับหมัดเหล็กเกิดขึ้นครั้งแรกที่ไหนนั่นคือไม่ว่าจะเริ่มต้นใน Tula, Izhma หรือ Sestroretsk แต่เห็นได้ชัดว่ามันมาจากสถานที่เหล่านี้แห่งใดแห่งหนึ่ง ไม่ว่าในกรณีใด เรื่องราวของหมัดเหล็กนั้นเป็นตำนานของช่างทำปืนโดยเฉพาะ และเป็นการแสดงถึงความภาคภูมิใจของช่างทำปืนชาวรัสเซีย แสดงให้เห็นการต่อสู้ระหว่างอาจารย์ของเรากับอาจารย์ชาวอังกฤษ ซึ่งพวกเราได้รับชัยชนะ และชาวอังกฤษก็อับอายและอับอายอย่างสิ้นเชิง มีการเปิดเผยเหตุผลลับบางประการสำหรับความล้มเหลวทางการทหารในไครเมีย ฉันเขียนตำนานนี้ใน Sestroretsk ตามนิทานท้องถิ่นจากช่างปืนเก่าซึ่งเป็นชาว Tula ซึ่งย้ายไปที่แม่น้ำซิสเตอร์ในรัชสมัยของจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่หนึ่ง ผู้บรรยายเมื่อสองปีที่แล้วยังคงมีสุขภาพที่ดีและมีความทรงจำที่สดใส เขานึกถึงวันเก่า ๆ ได้อย่างง่ายดายโดยให้เกียรติจักรพรรดินิโคไลพาฟโลวิชอย่างสูงใช้ชีวิต "ตามศรัทธาเก่า" อ่านหนังสือศักดิ์สิทธิ์และเลี้ยงนกคีรีบูน ผู้คนปฏิบัติต่อเขาด้วยความเคารพ

5 สไลด์

6 สไลด์

นักวิจารณ์ในการพิมพ์ครั้งแรกพิจารณาว่าการมีส่วนร่วมของ Leskov ในการสร้างเรื่องราวนั้นมีเพียงเล็กน้อยและเขาถูกกล่าวหาว่าเล่าขานเพียงตำนานที่เผยแพร่ในหมู่ปรมาจารย์ Tula เท่านั้น Leskov โต้เถียงกับความคิดเห็นนี้และอธิบายว่างานนี้เกือบจะคิดค้นโดยเขา: ทุกสิ่งที่เป็นชาวบ้านล้วนๆใน "เรื่องราวของคนถนัดซ้ายของ Tula และหมัดเหล็ก" อยู่ในเรื่องตลกหรือเรื่องตลกต่อไปนี้: "ชาวอังกฤษสร้าง หมัดเหล็กหมด และชาว Tula ของเราก็ผลักพวกมันออกไปแล้วส่งพวกมันกลับไป” ไม่มีอะไรอีกแล้ว "เกี่ยวกับหมัด" และเกี่ยวกับ "คนถนัดซ้าย" ไม่มีนิทานพื้นบ้านเกี่ยวกับฮีโร่ในประวัติศาสตร์ทั้งหมดและโฆษกของชาวรัสเซียและฉันคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่ใคร ๆ ก็มี “ ได้ยินเรื่องเขามานานแล้ว” เพราะ - ฉันต้องยอมรับ - ฉันแต่งเรื่องราวทั้งหมดนี้เมื่อเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว และผู้ถนัดซ้ายคือบุคคลที่ฉันสร้างขึ้น

7 สไลด์

เรื่อง "Lefty" เป็นตัวอย่างของนิทานรัสเซียซึ่งเป็นประเพณีที่โกกอลวางไว้ การเล่าเรื่องดูเหมือนเป็นเรื่องราวปากเปล่าซึ่งผู้เขียนซึ่งไม่คุ้นเคยกับคำต่างประเทศได้บิดเบือนไปในทางที่คาดไม่ถึงที่สุด ความมั่งคั่งที่แท้จริงของงานคือภาษาพิเศษของเรื่องราวซึ่งโรยด้วยการเล่นสำนวนและคำพูดที่เกิดขึ้นในจินตนาการของนักเขียนซึ่งเป็นนิรุกติศาสตร์พื้นบ้านที่แปลกประหลาด: nymphosoria, melkoscope, ใส่ร้าย ฯลฯ

8 สไลด์

คนถนัดมือซ้ายในภาษารัสเซียได้กลายเป็นคำนามทั่วไปซึ่งแสดงถึงคนพื้นเมืองที่มีความสามารถซึ่งเป็นปรมาจารย์ที่มีมือทองคำ

สไลด์ 9

ทำไมคุณถึงคิดว่า Leskov พูดถึงเรื่องราวของช่างทำปืนเก่า? สกาซคืออะไร? นิทานเป็นประเภทของมหากาพย์ที่มีพื้นฐานมาจากนิทานพื้นบ้านและตำนาน การบรรยายจะบอกในนามของผู้บรรยาย บุคคลที่มีลักษณะพิเศษและรูปแบบการพูด

10 สไลด์

ทำงานในบทแรก คุณสังเกตเห็นองค์ประกอบอะไรของคติชน? คุณคิดว่าผู้เล่าเรื่อง ผู้บรรยาย เป็นใคร? เรื่องราวเกิดขึ้นเมื่อใดและที่ไหน?

11 สไลด์

ลักษณะของฮีโร่ ค้นหาและอ่านคำพูดที่แสดงลักษณะของ Alexander Pavlovich และ Platov ให้ความสนใจกับคำศัพท์ใหม่ที่แปลกใหม่ของนิทาน พวกมันก่อตัวอย่างไร? บทบาทของคำดังกล่าวคืออะไร?

12 สไลด์

ลักษณะ ผู้เขียนพรรณนาถึง Alexander Pavlovich และ Platov อย่างไร? ค้นหาปีแห่งชีวิตของ Platov ในเชิงอรรถ ค้นหาความไม่สอดคล้องกันในข้อความของบทที่ 4 ในความเห็นของคุณ ฮีโร่คนไหน – Alexander Pavlovich และ Platov – อยู่เคียงข้างผู้เขียนความเห็นอกเห็นใจ? ชีวิตของราชวงศ์เป็นอย่างไร?

สไลด์ 13

ลักษณะของฮีโร่ อ่านคำพูด - ลักษณะของ Nicholas the First และ Platov อ่านออก ข้อมูลทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับ Platov ในตำราเรียน ข้อความนี้แตกต่างจากภาพของ Platov ในนิทานอย่างไร

โรงเรียนมัธยม MBOU หมายเลข 20 ใน Stavropol ครู: Yulia Pavlovna Maslova บทเรียนวรรณกรรมในชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 เกี่ยวกับผลงานของ N.S. Leskov ในหัวข้อ: “ รูปภาพของผู้คนในนิทานของ N. S. Leskov เรื่อง“ Lefty” 1. ภาพประกอบพรรณนาตอนต่อไปนี้: 1 _________ 2 _____________________ 3 _____________________ 4 _____________________ 5 _____________________ 6 _________ 7 __________ 2. ศิลปินให้ความสนใจกับ …. 3. คำพูดจากข้อความที่ใช้เป็นชื่อภาพประกอบนี้ได้: “…….” 4. คุณสมบัติหลักของภาพคนถนัดซ้าย (รูปลักษณ์ พฤติกรรม คำพูด ตัวละคร) 5. คุณสมบัติพื้นฐานที่สำคัญที่สุดสามประการที่โดดเด่นของภาพคนถนัดซ้าย (+) 1 (-) 2 3 เรื่องย่อ เรื่องราวที่ยอดเยี่ยมของหมัดเหล็กดูเหมือนจะไม่ซับซ้อนมากนัก: ได้รับจากจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ ฉันได้รับหมัดเหล็กขนาดเล็กเป็นของขวัญจากอังกฤษนำมันกลับบ้านแล้วลืมมันไป จักรพรรดินิโคลัสที่ 1 ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาพบหมัดและสั่งให้ Ataman Platov ย้ายมันไปที่ Tula และที่นั่นช่างฝีมือของ Tula ก็ "คิด" เกี่ยวกับมัน ชาว Tula สวมหมัดทำให้เกิดความประหลาดใจและชื่นชมในหมู่ช่างฝีมือชาวอังกฤษ นี่คือเนื้อเรื่องของนิทาน หมัดตัวน้อยกลายเป็นบททดสอบสำหรับเหล่าฮีโร่ - ความรู้สึกรักที่มีต่อปิตุภูมิได้รับการทดสอบแล้ว Alexander I Platov Matvey Ivanovich (1751-1818) - เคานต์, นายพล, อาตามันแห่ง Don Cossacks, วีรบุรุษแห่งสงครามกับนโปเลียน Tula gunsmiths Nicholas I การทดสอบคนถนัดซ้าย: A) ความรู้เกี่ยวกับข้อความ: 1. ผู้เขียนเขียนตัวอักษรอะไรว่า "ถนัดซ้าย"? (ตัวพิมพ์เล็ก) 2. งานของ “อาจารย์ตูลา” เริ่มต้นที่ไหน? (จากการสวดมนต์) 3. พวกเขาหันไปขอความช่วยเหลือจากนักบุญคนไหน? (ถึง Nikolai Ugodnik) 4. ผู้บรรยายเรียกตารางสูตรคูณว่าอะไร? (“ การคูณ Dobe”) 5. ทะเลอะไรล้างอังกฤษในนิทานของ Leskov? (“โซลิดเอิร์ธ”) B) การตรวจสอบคำศัพท์ทางวรรณกรรม: อติพจน์เป็นการกล่าวเกินจริงเกินจริงเกี่ยวกับคุณสมบัติของวัตถุที่ปรากฎ การเสียดสี - การเยาะเย้ยการเปิดเผย ด้านลบ ชีวิตโดยวาดภาพพวกเขาในรูปแบบที่ไร้สาระเกินจริงและเป็นภาพล้อเลียน นิทานเป็นประเภทของมหากาพย์ที่มีพื้นฐานมาจากนิทานพื้นบ้านและตำนาน การบรรยายจะบอกในนามของผู้บรรยาย บุคคลที่มีลักษณะพิเศษและรูปแบบการพูด เกี่ยวกับ Lefty และเกี่ยวกับผู้คน N.S. Leskov ถูกถามว่า:“ ... เขาดีหรือไม่ดีสำหรับคุณ? แล้วคุณหัวเราะเยาะเขาหรือชื่นชมเขาล่ะ? แล้วคุณล่ะทำเพื่อประชาชนหรือต่อต้านประชาชน?..” Anninsky L.A.

สไลด์ 1

N. S. LESKOV รูปภาพ "มือซ้าย" ของตัวละครหลัก ผู้แต่งการนำเสนอ: Idar Thazaplizhev นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 ของ MOUSOSH หมายเลข 17 (Klin) ผู้นำ: Irina Nikolaevna Zakharova ครูสอนภาษาและวรรณคดีรัสเซีย

สไลด์ 2

หมายเหตุชีวประวัติเกี่ยวกับผู้แต่ง Nikolai Semenovich Leskov เกิดเมื่อวันที่ 4 (16) กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2374 ในหมู่บ้าน Gorokhov จังหวัด Oryol ในครอบครัวของพนักงานตุลาการที่ยากจน Leskov ได้รับการศึกษาเบื้องต้นในบ้านญาติผู้มั่งคั่ง ในปี พ.ศ. 2384 เขาเข้าเรียนที่โรงยิม Oryol แต่เรียนไม่เท่ากันและในปี พ.ศ. 2389 ไม่สามารถสอบเทียบโอนได้ เขาจึงเริ่มรับหน้าที่เป็นผู้อาลักษณ์ในห้อง Oryol ของศาลอาญา ในปี พ.ศ. 2400 Leskov เริ่มเข้ารับราชการ บริษัทเอกชนญาติห่าง ๆ ชาวอังกฤษ A. Y. Schcott ภาพเหมือนของ N. Leskov โดย V. Serov

สไลด์ 3

กิจกรรมวรรณกรรม ในปี พ.ศ. 2407 นวนิยายเรื่อง "Nowhere" ของ Leskov ได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2413 - นวนิยายเรื่อง "On Knives" ผลงานที่ดีที่สุด "Lady Macbeth of Mtsensk" (2408), "Warrior" (2409), พงศาวดาร "ปีเก่าในหมู่บ้าน Plodomasovo" (2412) และ "A Seedy Family" (2417) แทบจะไม่มีใครสังเกตเห็น Leskov เข้าสู่วรรณกรรมในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านจิตวิญญาณและชีวิตประจำวันของผู้คน เขาเป็นสไตลิสต์ที่ยอดเยี่ยมที่เลียนแบบภาษาของศตวรรษที่ 18 (วงจรของเรื่องราว "Notes of an Unknown", 1884), เชี่ยวชาญสไตล์อีสเปียน ("Hare Remise", 1894) ชอบสไตล์ที่มีสีสัน (ตำนาน "สวย" Aza”, 1887) ซึ่งรู้วิธีเขียนและเรียบง่ายอย่างประณีต (เรื่อง “They They Offended You at Christmas,” 1890)

สไลด์ 4

ความทรงจำของผู้คน ในช่วงห้าปีสุดท้ายของชีวิต Leskov ป่วยหนักจากโรคหอบหืดอย่างต่อเนื่อง วันที่ 21 กุมภาพันธ์ (5 มีนาคม) พ.ศ. 2368 ผู้เขียนถึงแก่กรรม N. S. Leskov ถูกฝังอยู่ที่สุสาน Volkov ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก หลุมศพของ N. S. Leskov ที่สุสาน Volkov อนุสาวรีย์ของ N. S. Leskov ใน Orel

สไลด์ 5

สไลด์ 6

ประวัติความเป็นมาของการสร้าง "คนถนัดซ้าย" เรื่องราว "คนถนัดซ้าย" ถูกสร้างขึ้นและตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร "Rus" ในปี พ.ศ. 2424 ภายใต้ชื่อ "The Tale of the Tula Oblique Lefty and the Steel Flea (Workshop Legend) ” งานนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นฉบับแยกต่างหากในปี พ.ศ. 2425 เมื่อตีพิมพ์ใน Rus และในฉบับแยกต่างหากเรื่องราวดังกล่าวมาพร้อมกับคำนำ:“ ฉันไม่สามารถพูดได้อย่างแน่ชัดว่าโรงงานแห่งแรกของนิทานเกี่ยวกับหมัดเหล็กถือกำเนิดขึ้นที่ไหนนั่นคือไม่ว่าจะเริ่มต้นใน Tula, Izhma หรือไม่ก็ตาม หรือ Sestroretsk แต่เห็นได้ชัดว่าเธอมาจากสถานที่เหล่านี้แห่งใดแห่งหนึ่ง ไม่ว่าในกรณีใด เรื่องราวของหมัดเหล็กนั้นเป็นตำนานของช่างทำปืนโดยเฉพาะ และเป็นการแสดงถึงความภาคภูมิใจของช่างทำปืนชาวรัสเซีย มันแสดงให้เห็นถึงการต่อสู้ระหว่างอาจารย์ของเรากับปรมาจารย์ชาวอังกฤษซึ่งพวกเราได้รับชัยชนะและชาวอังกฤษก็อับอายและอับอายอย่างสิ้นเชิง... ฉันเขียนตำนานนี้ใน Sestroretsk ตามนิทานท้องถิ่นจากช่างปืนเก่า... "

สไลด์ 7

เนื้อเรื่องของ “LEFTHANDER” โครงเรื่องของงานผสมผสานเหตุการณ์สมมติและเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นจริง จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 เสด็จเยือนอังกฤษระหว่างเสด็จเยือนยุโรป ซึ่งเหนือสิ่งมหัศจรรย์อื่นๆ พระองค์ได้เห็นหมัดเหล็กตัวเล็กๆ ที่สามารถเต้นได้ จักรพรรดิ์ทรงซื้อหมัดและนำไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ไม่กี่ปีต่อมาหลังจากการสิ้นพระชนม์ของอเล็กซานเดอร์ที่ 1 และการขึ้นครองบัลลังก์ของนิโคลัสที่ 1 หมัดก็ถูกพบในบรรดาสิ่งของของกษัตริย์ผู้ล่วงลับและเป็นเวลานานที่พวกเขาไม่เข้าใจว่าความหมายของ "นิมโฟโซเรีย" คืออะไร Ataman Platov ซึ่งร่วมเดินทางไปยุโรปพร้อมกับ Alexander I ปรากฏตัวในพระราชวังและอธิบายว่านี่เป็นตัวอย่างของศิลปะกลศาสตร์ของอังกฤษ แต่สังเกตได้ทันทีว่าช่างฝีมือชาวรัสเซียรู้จักธุรกิจของพวกเขาไม่เลวร้ายไปกว่านี้

สไลด์ 8

แผนการของ "คนถนัดซ้าย" นิโคลัสที่ 1 สั่งให้ปลาตอฟค้นหาช่างฝีมือในท้องถิ่นที่สามารถตอบสนองต่อความท้าทายของชาวอังกฤษได้อย่างเพียงพอ ขณะอยู่ใน Tula Platov ได้เรียกช่างทำปืนในท้องถิ่นที่มีชื่อเสียงที่สุดสามคนซึ่งนำโดยช่างฝีมือ Levsha แสดงหมัดให้พวกเขาและขอให้พวกเขาคิดสิ่งที่จะเกินแผนของอังกฤษ ระหว่างทางกลับ Platov มองไปที่ Tula ซึ่งทั้งสามคนยังคงทำงานตามคำสั่งต่อไป พาคนถนัดมือซ้ายไปทำงานที่ยังไม่เสร็จตามที่ Platov เชื่อเขาไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ในเมืองหลวงปรากฎว่าชาว Tula แซงหน้าอังกฤษด้วยการสวมหมัด

สไลด์ 9

พล็อตของ "คนถนัดซ้าย" จักรพรรดิและทั้งราชสำนักรู้สึกยินดีกับผลงานของช่างฝีมือ Tula ซาร์ทรงสั่งให้ส่งหมัดผู้รอบรู้ไปอังกฤษเพื่อแสดงทักษะของช่างฝีมือชาวรัสเซียและส่งหมัดถนัดมือด้วย ในอังกฤษ Lefty ได้เห็นโรงงานในท้องถิ่นซึ่งเป็นองค์กรในการทำงานและได้รับการเสนอให้อยู่ในยุโรป แต่เขาปฏิเสธ ระหว่างทางกลับรัสเซีย Lefty ได้เดิมพันกับครึ่งกัปตันซึ่งพวกเขาต้องดื่มมากกว่ากัน เมื่อมาถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กถนัดซ้ายโดยไม่ได้รับตรงเวลา การดูแลทางการแพทย์เสียชีวิตในโรงพยาบาลของคนทั่วไป โดยที่ “ทุกคนจากชั้นเรียนที่ไม่รู้จักได้รับการยอมรับให้ตาย”

สไลด์ 10

คุณสมบัติทางศิลปะ นักวิจารณ์ในการพิมพ์ครั้งแรกพิจารณาว่าการมีส่วนร่วมของ Leskov ในการสร้างเรื่องราวนั้นมีเพียงเล็กน้อยและเขาถูกกล่าวหาว่าเป็นเพียงการเล่าขานตำนานที่เผยแพร่ในหมู่ปรมาจารย์ Tula เท่านั้น Leskov โต้เถียงกับความคิดเห็นนี้และอธิบายว่างานนี้เกือบจะคิดค้นโดยเขา: "ทุกสิ่งที่เป็นชาวบ้านล้วนๆใน "เรื่องราวของคนถนัดซ้าย Tula และหมัดเหล็ก" อยู่ในเรื่องตลกหรือเรื่องตลกต่อไปนี้: "ชาวอังกฤษทำ หมัดเหล็ก และชาว Tula ของเราก็ผลักเธอและส่งเธอกลับไปหาพวกเขา” ไม่มีอะไรอีกแล้ว "เกี่ยวกับหมัด" และเกี่ยวกับ "คนถนัดซ้าย" ไม่มีนิทานพื้นบ้านเกี่ยวกับฮีโร่ในประวัติศาสตร์ทั้งหมดและโฆษกของชาวรัสเซียและฉันคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่ใคร ๆ ก็มี “ ได้ยินเรื่องเขามานานแล้ว” เพราะ - ฉันต้องยอมรับ - ฉันแต่งเรื่องราวทั้งหมดนี้เมื่อเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว และผู้ถนัดซ้ายคือบุคคลที่ฉันสร้างขึ้น

สไลด์ 11

คุณสมบัติทางศิลปะ เรื่อง "Lefty" เป็นตัวอย่างของนิทานรัสเซีย การเล่าเรื่องดูเหมือนเป็นเรื่องราวปากเปล่าซึ่งผู้เขียนซึ่งไม่คุ้นเคยกับคำต่างประเทศได้บิดเบือนไปในทางที่คาดไม่ถึงที่สุด ความสมบูรณ์ที่แท้จริงของงานคือภาษาพิเศษของเรื่องราวซึ่งเต็มไปด้วยการเล่นสำนวนและคำพูดที่เกิดขึ้นในจินตนาการของนักเขียนซึ่งเป็นนิรุกติศาสตร์พื้นบ้านที่แปลกประหลาด: nymphosoria ขอบเขตขนาดเล็ก ใส่ร้าย ฯลฯ นักวิจารณ์ตั้งข้อสังเกตว่าด้วยความนิยมภายนอกทั้งหมด การพิมพ์และความแปลกประหลาดจิตวิญญาณแห่งความรักชาติปรากฏอย่างชัดเจนในธีมงานของ Leskov ซึ่งเป็นการเรียกร้องให้เข้าใจบทบาทของบุคคลในกิจการระดับชาติ ในคำพูดสุดท้ายของเขา Lefty ที่กำลังจะตายพูดกับซาร์: "...ชาวอังกฤษไม่ทำความสะอาดปืนด้วยอิฐ อย่าให้พวกเขาทำความสะอาดสถานที่ของเรา ไม่เช่นนั้น ขอพระเจ้าอวยพรสงคราม พวกมันไม่เหมาะที่จะยิง”

สไลด์ 12

คนถนัดซ้ายเป็นช่างปืนชาวรัสเซียผู้มีความสามารถ ชื่อนี้กลายเป็นชื่อที่ปฏิเสธ ซึ่งหมายถึงผู้มีพรสวรรค์ที่มาจากผู้คน ปรมาจารย์ผู้มีมือทองคำ ตัวละครหลัก

เป้าหมาย:

• แนะนำชีวประวัติของนักเขียน ให้แนวคิดเกี่ยวกับประเภทของนิทาน
• พัฒนาความสามารถในการทำงานกับข้อความ
• สนใจในธรรมชาติที่ผิดปกติของเรื่อง
• ปลูกฝังความรู้สึกรักชาติ

อุปกรณ์:กระดานมัลติมีเดีย การ์ดปริศนาอักษรไขว้

ความก้าวหน้าของบทเรียน

1. กล่าวเปิดงานครู

– วันนี้เรามาเริ่มทำความคุ้นเคยกับนักเขียนที่น่าสนใจที่สุด Nikolai Semenovich Leskov และวีรบุรุษในผลงานของเขา - ภาคผนวก 1 , สไลด์ 1) ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าคุณจะไม่เฉยเมยต่องานของนักเขียน จะได้รับความสุขทางสุนทรีย์จากการเรียนรู้และค้นพบชื่อใหม่ในวรรณกรรม และวีรบุรุษในผลงานของเขาจะช่วยคุณค้นหาแนวทางชีวิตในโลกอันกว้างใหญ่นี้

– ฉันขอเชิญคุณไปเที่ยวที่เมือง Orel - เมืองแห่งวัยเด็กและเยาวชนของ N.S. Leskov โดยไม่ต้องออกจากห้องเรียนเอาชนะเวลาและระยะทางทางจิตใจเราจะเดินผ่านสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับชีวิตของ "นักเขียนชาวรัสเซียดั้งเดิมที่สุด" เยี่ยมชมบ้านที่เขาอาศัยหรือเยี่ยมชมและชื่นชมทิวทัศน์ที่ดึงดูดความสนใจของเขา

จากกรอบสีดำมองเข้ามาในดวงตาของฉัน
ใบหน้าของ Leskov ด้วยสายตาโลภ
เหมือนพายุฝนฟ้าคะนองที่ซ่อนอยู่
ในภาพลักษณ์ของ Serov อันชาญฉลาด - ภาคผนวก 1 , สไลด์ 2)

2. การเดินทางโต้ตอบไปยังเมือง Orel

– ดังนั้นเราจึงอยู่ในบ้านเกิดของ Leskov - Orel ก่อตั้งขึ้นที่จุดบรรจบของแม่น้ำ Oka และ Orlik ย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 16 โดย Ivan the Terrible เพื่อเป็นป้อมปราการที่ควรปกป้องแนวทางสู่มอสโก Leskov ผู้รักชาติที่หลงใหลในบ้านเกิดของเขารักและภูมิใจในมาตุภูมิเล็ก ๆ ของเขาจนสุดจิตวิญญาณของเขา

ที่นี่ใน Oryol มีการสร้างอนุสาวรีย์ของ Leskov ซึ่งไม่เคยหยุดนิ่งที่จะทำให้ชาว Oryol และแขกของเมืองประหลาดใจ - ภาคผนวก 1 สไลด์ 3) ตรงกลางเป็นรูปนักเขียนหล่อด้วยทองสัมฤทธิ์ “ ฉลาดเจ้าอารมณ์มีดวงตาสีดำเต็มไปด้วยหนามมีวิญญาณที่ซับซ้อนและแปลกประหลาดเต็มไปด้วยความหลงใหลที่กบฏ” - นี่คือวิธีที่คนรุ่นราวคราวเดียวกันมอง Leskov และนี่คือวิธีที่ผู้สร้างอนุสาวรีย์แสดงภาพเขา และฮีโร่ของ Leskov ก็มีชีวิตขึ้นมารอบตัวเมื่อยกเสาขึ้นจนสูงเท่าผู้ชาย - ภาคผนวก 1 , สไลด์ 4)

ในหมู่พวกเขาคือ Lefty ช่างทำปืน Tula ที่คุ้นเคยซึ่งใช้เวทมนตร์เหนือทั่งด้วยค้อนในมือซ้าย เราสังเกตเห็นคีมจับ - เครื่องมือทำงานของถนัดมือซ้าย พระเอกปรากฏตัวในช่วงเวลาที่เขาสามารถสร้างหมัดเครื่องจักรที่น่าทึ่งจาก "Aglitz blued steel ผลิตในลอนดอน" เสาที่ยกขึ้นทางซ้ายเป็นเสาเดียวในองค์ประกอบทั้งมวลของอนุสาวรีย์ที่มีการแกะสลักลูกไม้ที่สวยงาม สิ่งนี้เป็นสิ่งที่เข้าใจได้: คนถนัดซ้ายคือตัวตนของพรสวรรค์ของคนของเรา
สถานที่ที่สร้างอนุสาวรีย์ไม่ได้ถูกเลือกโดยบังเอิญ ส่วนนี้ของเมืองเชื่อมโยงกับชีวิตและผลงานของ Leskov นักเขียนในอนาคตอาศัยอยู่ใกล้ ๆ ในบ้านของ Khlebnikovs จากที่นี่เขาไปทำบุญทุกวันที่ Oryol Criminal Chamber ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ Orlik ผ่านโบสถ์ - ภาคผนวก 1 , สไลด์ 5)

ถัดจากอนุสาวรีย์คืออาคารยิมเนเซียมชาย - ภาคผนวก 1 , สไลด์ 6) ดังที่ Leskov เล่าเกี่ยวกับการเรียนของเขา: “ ใครสอนเราและวิธีที่เราสอน - มันตลกดีที่จำได้... ในโรงยิม Oryol ห้องเรียนคับแคบมากความโอหังแย่มากและเรานั่งอย่างเด็ดเดี่ยวอยู่ด้านบน ของกันและกัน ในบรรดาครูของเราคือ Vasily Aleksandrovich Funkendorf ซึ่งมักจะมาชั้นเรียนหลับไปโดยก้มหัวลงบนโต๊ะแล้วกระโดดขึ้นโดยมีไม้บรรทัดอยู่ในมือวิ่งไปรอบ ๆ ชั้นเรียนทุบตีเราทุกที่และทุกแห่ง” ไม่น่าแปลกใจที่ Leskov ออกจากโรงยิมโดยไม่ได้เรียนจบหลักสูตร

และนี่คือบ้านบนถนน Third Dvoryanskaya ซึ่งนักเขียนเคยอาศัยอยู่ ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์บ้านของ N.S. - ภาคผนวก 1 , สไลด์ 7) เราสามารถเยี่ยมชมห้องทำงานของเขาได้ ซึ่งสร้างขึ้นใหม่อย่างระมัดระวังจากภาพถ่ายที่ถ่ายเมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2438 ตู้นี้ไม่เพียงสะท้อนถึงรสนิยมและความชอบเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงลักษณะของเจ้าของด้วย ห้องมีสีสัน สดใส มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว - ภาคผนวก 1 , สไลด์ 8) นาฬิกาโบราณจำนวนมากที่ใช้ตกแต่งห้องของเขาและตีระฆังทุก ๆ สี่ของชั่วโมง ภาพบุคคลจำนวนนับไม่ถ้วน ภาพวาดในภาพรวมและต้นฉบับ ภาพพระมารดาของพระเจ้าที่ยาวและแคบแขวนอยู่กลางผนัง ทั้งหมดนี้ทำให้ตาของฉันตื่นตาจากทุกด้าน บนโต๊ะมีโคมไฟหลากสีมากมาย เครื่องประดับเล็กๆ น้อยๆ มากมาย แยกจากกันในกล่องเล็ก พระกิตติคุณที่เรียบง่าย ทั้งหมดเต็มไปด้วยเครื่องหมายและโน้ต

ดูเหมือนว่ากำแพงกำลังพูดว่า: "...ทำงาน เขียน ได้รับเกียรติ ถึงเวลาพักผ่อนแล้ว” และนาฬิกาทุกรูปทรงทุกขนาดก็ตกลงอย่างสันติ: “ใช่แล้ว ถึงเวลาแล้ว ถึงเวลาแล้ว ถึงเวลาแล้ว” และนกในกรงก็ตะโกนอย่างแรงกล้าและแหลมคม: “เราจะสู้กันอีกครั้ง ไอ้บ้า...”

และบทของกวี Oryol Alexander Belsky ก็เริ่มเข้ามาในจิตวิญญาณ:

จิตวิญญาณก็เติบโตอย่างไม่มีใครเทียบได้
ท่ามกลางคลื่น Oka อันเงียบสงบ
มีความหมายกับเวลาของเขา
ครึ่งเขา.
ด้วยความไม่จริงทางสังคม
ศิลปินอยู่ในการต่อสู้
เมื่อเขาเขียนถึงคนถนัดซ้าย
เขาเขียนเกี่ยวกับตัวเขาเอง
ผู้บรรยายมีมนต์เสน่ห์
นักฝันผู้ยิ่งใหญ่
เขายังเป็นผู้วิเศษแห่งคำพูด
และคำว่านักสะกดจิต
และความแข็งแกร่งในตัวเขาก็เป็นเช่นนั้น
และเขามีความสามารถเช่นนี้ -
ความสามารถในการรักรัสเซีย
ที่จะรักคนพื้นเมืองของเรา

Leskov เชื่อมั่นอย่างลึกซึ้งว่าไม่มีเมืองใดในรัสเซียที่สามารถดำรงอยู่ได้หากไม่มีผู้ชอบธรรมอย่างน้อยสามคน
– พวกเขาเป็นใคร คนชอบธรรม เป็นคนแบบไหน?
ตามคำกล่าวของ Leskov คนชอบธรรมคือคนที่ดำเนินชีวิต "โดยไม่โกหก ไม่หลอกลวง ไม่หลอกลวง ไม่ทำให้เพื่อนบ้านไม่พอใจ และไม่ประณามศัตรูที่มีอคติ" และคนชอบธรรมย่อมเป็นผู้รักชาติเสมอ
และ Leskov ไปตามหาผู้ชอบธรรมในดินแดนรัสเซียและเราจะไปค้นหาผลงานของ N.S. Leskov ร่วมกับเขา - นิทาน "คนถนัดมือซ้าย"

3. การแนะนำคำศัพท์วรรณกรรมใหม่

รายการในสมุดบันทึก: นิทานเป็นประเภทของมหากาพย์ที่มีพื้นฐานมาจากประเพณีและตำนานพื้นบ้าน การบรรยายจะบอกในนามของผู้บรรยาย บุคคลที่มีลักษณะพิเศษและรูปแบบการพูด

– คุณสังเกตเห็นองค์ประกอบใดของคติชนในงาน?

4. การทำงานกับภาพประกอบ

– เรื่องราวของ Leskov กระตุ้นการตอบรับจากนักวาดภาพประกอบชื่อดัง และเราจะมาดูภาพประกอบด้วย นี่คือภาพประกอบที่วางไว้พร้อมกับชื่อหน้าของหนังสือ - ภาคผนวก 1 , สไลด์ 9) พิจารณาภาพประกอบให้ละเอียดยิ่งขึ้น

– เหตุใดศิลปินจึงวาดภาพเหมือนของ Lefty ในชื่อ?
– คุณคิดว่ามีการแสดงลักษณะและรูปลักษณ์ของตัวละครอะไรบ้าง?
– คนถนัดมือซ้ายกำลังทำธุรกิจอะไรอยู่?
– Lefty กำลังทำ “งานที่น่าอับอายสำหรับประเทศอังกฤษ” หมายความว่าอย่างไร? เครื่องมือใดบ้างที่แสดงบนเดสก์ท็อปของต้นแบบ ทำไมไม่มีกล้องจุลทรรศน์อยู่บนโต๊ะ?

5. การทำงานกับข้อความของงาน

– แต่ Leskov ไม่ได้เริ่มงานของเขาด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับคนถนัดซ้าย มาอ่านต้นงานกันดีกว่า
– คุณรู้สึกอย่างไรเมื่ออ่านบรรทัดเหล่านี้?
ภาพสะท้อนของความรุ่งโรจน์ของรัสเซียทำให้เรื่องราวเล่าเรื่อง: รัสเซียเป็นมหาอำนาจแห่งชัยชนะ ทหารรัสเซียในสงครามรักชาติปี 1812 ไม่เพียงแต่ปกป้องปิตุภูมิของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังนำการปลดปล่อยมาสู่ประชาชนในยุโรปด้วย มีเรื่องให้น่าภาคภูมิใจ! ชื่นชม! มีบางสิ่งที่ตอกย้ำความรู้สึกภาคภูมิใจของชาติ เราคงจินตนาการถึงความรู้สึกภาคภูมิใจที่จักรพรรดิรัสเซียรู้สึกเมื่อเดินทางไปทั่วยุโรป
– Alexander I มีพฤติกรรมอย่างไรระหว่างการเดินทางของเขา? มันเป็นไปตามความคาดหวังของผู้อ่านของเราหรือไม่?
– ค้นหาคำที่กำหนดแก่นแท้ของตัวละครจักรพรรดิในบทที่ 1? คุณจะอธิบายคำนี้ได้อย่างไร?
– เลือกฉายาสำหรับภาพของจักรพรรดิรัสเซีย
– เราจะติดตามอเล็กซานเดอร์ที่ 1 และเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ซึ่งจัดเก็บของหายากเช่น ตู้แห่งความอยากรู้ ลองนึกภาพว่าคุณเป็นไกด์ในพิพิธภัณฑ์ ทัวร์ Kunstkamera ข้อความของงานและภาพประกอบต่อไปนี้จะช่วยคุณได้ (สไลด์ 10)

– และตอนนี้ฉันขอเชิญคุณให้เล่นบทบาทของนักแปล: คุณต้อง "แปล" คำต่อไปนี้จากงานของ Leskov เป็นภาษารัสเซียสมัยใหม่

อโบลอน โปลเวเดอร์สกี้- อพอลโล เบลเวเดียร์
มาตรวัดพายุทางทะเล– บารอมิเตอร์ทะเล
เมอร์บลูแมนตัน– เสื้อคลุมอูฐ
บัสเตอร์ขนาดใหญ่– หน้าอกใหญ่
เปรละมุต– หอยมุก
ความเชื่อ– รูปแบบต่างๆ
เมลคอสโก n – กล้องจุลทรรศน์
เซราไมด์อียิปต์– ปิรามิดอียิปต์
นิมโฟโซเรีย– ซิลิเอต
วัลดาคิน– หลังคา
สายเรซิ่นกันน้ำ

– เหตุใด Leskov จึง "บิดเบือน" เสียงของคำเหล่านี้?
– แน่นอนว่าหลายฉากในงานทำให้คุณยิ้มได้ ตัวอย่างเช่นอันนี้ - ภาคผนวก 1 , สไลด์ 11)
– คุณจะตั้งชื่อว่าอะไรสำหรับภาพประกอบนี้?
– ฮีโร่มีลักษณะอย่างไร? อารมณ์และพฤติกรรมของตัวละครในงานเป็นอย่างไร?
– คุณยิ้มบ่อย ๆ ขณะอ่าน “Lefty” หรือไม่? บางทีคุณอาจเล่าเรื่องตอนที่น่าจดจำให้ฉันฟังได้ไหม?
– และฉันจำและชอบ Don Cossack Platov ที่กำลังนอนอยู่บน "เตียง" จำฉายาอะไร "ยืนหยัด" ถัดจากคำว่า "กัด"? ทำไมอันนี้? (สไลด์ 12)
– จับคู่รูปภาพกับบรรทัดสุดท้ายของบทที่ 3 ศิลปินเพิ่มอะไรใหม่?

6. งานคำศัพท์

– พยายามเดาคำศัพท์-วัตถุที่เกี่ยวข้องกับภาพของปลาตอฟ (ซม. ภาคผนวก 2 )

7. คำถามที่เป็นปัญหา

– คุณคิดว่า Platov มีความคล้ายคลึงกับ Lefty หรือไม่? เขาจะเรียกว่าชอบธรรมได้ไหม?

8. สรุป

วันนี้ในชั้นเรียนเราได้พบกับนักเขียนชาวรัสเซียผู้มีความสามารถ N.S. Leskov พยายามเจาะลึกโลกของฮีโร่ของเขาและเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับปรมาจารย์ Tula ฉันอยากจะเชื่อว่าฮีโร่ของ Leskov จะพบคำตอบในจิตวิญญาณของคุณ และฉันก็ย้ำประโยคจากบทกวีอีกครั้ง:

เมื่อเขาเขียนถึงคนถนัดซ้าย
เขาเขียนเกี่ยวกับตัวเขาเอง

สไลด์ 2

ข้อมูลชีวประวัติเกี่ยวกับผู้เขียน

Nikolai Semenovich Leskov เกิดเมื่อวันที่ 4 (16) กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2374 ในหมู่บ้าน Gorokhov จังหวัด Oryol ในครอบครัวของพนักงานตุลาการที่ยากจน Leskov ได้รับการศึกษาเบื้องต้นในบ้านญาติผู้มั่งคั่ง ในปี พ.ศ. 2384 เขาเข้าเรียนที่โรงยิม Oryol แต่เรียนไม่เท่ากันและในปี พ.ศ. 2389 ไม่สามารถสอบเทียบโอนได้ เขาจึงเริ่มทำหน้าที่เป็นอาลักษณ์ในห้อง Oryol ของศาลอาญา ในปี พ.ศ. 2400 Leskov เริ่มรับราชการในบริษัทส่วนตัวของญาติห่าง ๆ ชาวอังกฤษ A. Ya. ภาพเหมือนของ N. Leskov โดย V. Serov

สไลด์ 3

กิจกรรมวรรณกรรม

ในปี พ.ศ. 2407 นวนิยายเรื่อง "Nowhere" ของ Leskov ได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2413 - นวนิยายเรื่อง "On Knives" ผลงานที่ดีที่สุด "Lady Macbeth of Mtsensk" (2408), "Warrior" (2409), พงศาวดาร "ปีเก่าในหมู่บ้าน Plodomasovo" (2412) และ "A Seedy Family" (2417) แทบจะไม่มีใครสังเกตเห็น Leskov เข้าสู่วรรณกรรมในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านจิตวิญญาณและชีวิตประจำวันของผู้คน เขาเป็นสไตลิสต์ที่ยอดเยี่ยมที่เลียนแบบภาษาของศตวรรษที่ 18 (วงจรของเรื่องราว "Notes of an Unknown", 1884), เชี่ยวชาญสไตล์อีสเปียน ("Hare Remise", 1894) ชอบสไตล์ที่มีสีสัน (ตำนาน "สวย" Aza”, 1887) ซึ่งรู้วิธีเขียนและเรียบง่ายอย่างประณีต (เรื่อง “They Offended You at Christmas,” 1890)

สไลด์ 4

ความทรงจำของผู้คน

ในช่วงห้าปีสุดท้ายของชีวิต Leskov ทนทุกข์ทรมานอย่างหนักจากโรคหอบหืดอย่างต่อเนื่อง วันที่ 21 กุมภาพันธ์ (5 มีนาคม) พ.ศ. 2368 ผู้เขียนถึงแก่กรรม N. S. Leskov ถูกฝังอยู่ที่สุสาน Volkov ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก หลุมศพของ N. S. Leskov ที่สุสาน Volkov อนุสาวรีย์ของ N. S. Leskov ใน Orel

สไลด์ 5

“คนถนัดซ้าย” โดย N.S. Leskova

N.S. Leskov “คนถนัดซ้าย” ปกหนังสือ

สไลด์ 6

ประวัติความเป็นมาของการสร้าง "ถนัดซ้าย"

เรื่องราว “Lefty” ถูกสร้างขึ้นและตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร “Rus” ในปี 1881 ภายใต้ชื่อ “The Tale of the Tula Oblique Lefty and the Steel Flea (Workshop Legend)” งานนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นฉบับแยกต่างหากในปี พ.ศ. 2425 เมื่อตีพิมพ์ใน Rus และในฉบับแยกต่างหากเรื่องราวดังกล่าวมาพร้อมกับคำนำ:“ ฉันไม่สามารถพูดได้อย่างแน่ชัดว่าโรงงานแห่งแรกของนิทานเกี่ยวกับหมัดเหล็กถือกำเนิดขึ้นที่ไหนนั่นคือไม่ว่าจะเริ่มต้นใน Tula, Izhma หรือไม่ก็ตาม หรือ Sestroretsk แต่เห็นได้ชัดว่าเธอมาจากสถานที่เหล่านี้แห่งใดแห่งหนึ่ง ไม่ว่าในกรณีใด เรื่องราวของหมัดเหล็กนั้นเป็นตำนานของช่างทำปืนโดยเฉพาะ และเป็นการแสดงถึงความภาคภูมิใจของช่างทำปืนชาวรัสเซีย มันแสดงให้เห็นถึงการต่อสู้ระหว่างอาจารย์ของเรากับปรมาจารย์ชาวอังกฤษซึ่งพวกเราได้รับชัยชนะและชาวอังกฤษก็อับอายและอับอายอย่างสิ้นเชิง... ฉันเขียนตำนานนี้ใน Sestroretsk ตามนิทานท้องถิ่นจากช่างปืนเก่า... "

สไลด์ 7

เนื้อเรื่องของ "ถนัดซ้าย"

เนื้อเรื่องของงานผสมผสานเหตุการณ์สมมติและเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นจริง จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 เสด็จเยือนอังกฤษระหว่างเสด็จเยือนยุโรป ซึ่งเหนือสิ่งมหัศจรรย์อื่นๆ พระองค์ได้เห็นหมัดเหล็กตัวเล็กๆ ที่สามารถเต้นได้ จักรพรรดิ์ทรงซื้อหมัดและนำไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ไม่กี่ปีต่อมาหลังจากการสิ้นพระชนม์ของอเล็กซานเดอร์ที่ 1 และการขึ้นครองบัลลังก์ของนิโคลัสที่ 1 หมัดก็ถูกพบในบรรดาสิ่งของของกษัตริย์ผู้ล่วงลับและเป็นเวลานานที่พวกเขาไม่เข้าใจว่าความหมายของ "นิมโฟโซเรีย" คืออะไร Ataman Platov ซึ่งร่วมเดินทางไปยุโรปพร้อมกับ Alexander I ปรากฏตัวในพระราชวังและอธิบายว่านี่เป็นตัวอย่างของศิลปะกลศาสตร์ของอังกฤษ แต่สังเกตได้ทันทีว่าช่างฝีมือชาวรัสเซียรู้จักธุรกิจของพวกเขาไม่เลวร้ายไปกว่านี้

สไลด์ 8

Nicholas ฉันสั่งให้ Platov ค้นหาช่างฝีมือในท้องถิ่นที่สามารถตอบสนองต่อความท้าทายของอังกฤษได้อย่างเพียงพอ ในขณะที่อยู่ใน Tula Platov ได้เรียกช่างปืนท้องถิ่นที่มีชื่อเสียงที่สุดสามคนซึ่งนำโดยช่างฝีมือ Levsha แสดงหมัดให้พวกเขาและขอให้พวกเขา คิดค้นสิ่งที่จะเกินดีไซน์ของอังกฤษ ระหว่างทางกลับ Platov มองไปที่ Tula ซึ่งทั้งสามคนยังคงทำงานตามคำสั่งต่อไป พาคนถนัดมือซ้ายไปทำงานที่ยังไม่เสร็จตามที่ Platov เชื่อเขาไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ในเมืองหลวงปรากฎว่าชาว Tula แซงหน้าอังกฤษด้วยการสวมหมัด

สไลด์ 9

จักรพรรดิและทั้งราชสำนักต่างรู้สึกยินดีกับผลงานของช่างฝีมือชาวทูลา ซาร์ทรงสั่งให้ส่งหมัดผู้รอบรู้ไปอังกฤษเพื่อแสดงทักษะของช่างฝีมือชาวรัสเซียและส่งหมัดถนัดมือด้วย ในอังกฤษ Lefty ได้เห็นโรงงานในท้องถิ่นซึ่งเป็นองค์กรในการทำงานและได้รับการเสนอให้อยู่ในยุโรป แต่เขาปฏิเสธ ระหว่างทางกลับรัสเซีย Lefty ได้เดิมพันกับครึ่งกัปตันซึ่งพวกเขาต้องดื่มมากกว่ากัน เมื่อมาถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Lefty ซึ่งไม่ได้รับการดูแลทางการแพทย์ทันเวลาได้เสียชีวิตในโรงพยาบาลของคนทั่วไปที่ซึ่ง "ทุกคนในชั้นเรียนที่ไม่รู้จักได้รับการยอมรับให้ตาย"

สไลด์ 10

คุณสมบัติทางศิลปะ

นักวิจารณ์ในการพิมพ์ครั้งแรกพิจารณาว่าการมีส่วนร่วมของ Leskov ในการสร้างเรื่องราวนั้นมีเพียงเล็กน้อยและเขาถูกกล่าวหาว่าเล่าขานเพียงตำนานที่เผยแพร่ในหมู่ปรมาจารย์ Tula เท่านั้น Leskov โต้เถียงกับความคิดเห็นนี้และอธิบายว่างานนี้เกือบจะคิดค้นโดยเขา: "ทุกสิ่งที่เป็นชาวบ้านล้วนๆใน "เรื่องราวของคนถนัดซ้าย Tula และหมัดเหล็ก" อยู่ในเรื่องตลกหรือเรื่องตลกต่อไปนี้: "ชาวอังกฤษทำ หมัดเหล็ก และชาว Tula ของเราก็ผลักเธอและส่งเธอกลับไปหาพวกเขา” ไม่มีอะไรอีกแล้ว "เกี่ยวกับหมัด" และเกี่ยวกับ "คนถนัดซ้าย" ไม่มีนิทานพื้นบ้านเกี่ยวกับฮีโร่ในประวัติศาสตร์ทั้งหมดและโฆษกของชาวรัสเซียและฉันคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่ใคร ๆ ก็มี “ ได้ยินเรื่องเขามานานแล้ว” เพราะ - ฉันต้องยอมรับ - ฉันแต่งเรื่องราวทั้งหมดนี้เมื่อเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว และผู้ถนัดซ้ายคือบุคคลที่ฉันสร้างขึ้น

สไลด์ 11

เรื่อง "Lefty" เป็นตัวอย่างของนิทานรัสเซีย การเล่าเรื่องดูเหมือนเป็นเรื่องราวปากเปล่าซึ่งผู้เขียนซึ่งไม่คุ้นเคยกับคำต่างประเทศได้บิดเบือนไปในทางที่คาดไม่ถึงที่สุด ความสมบูรณ์ที่แท้จริงของงานคือภาษาพิเศษของเรื่องราวซึ่งเต็มไปด้วยการเล่นสำนวนและถ้อยคำที่เกิดขึ้นในจินตนาการของนักเขียนซึ่งเป็นนิรุกติศาสตร์พื้นบ้านประเภทหนึ่ง: nymphosoria, melkoscope, ใส่ร้าย ฯลฯ นักวิจารณ์ตั้งข้อสังเกตว่าด้วยความนิยมภายนอกทั้งหมด การพิมพ์และความแปลกประหลาดซึ่งเป็นองค์ประกอบความรักชาติของชาติปรากฏอย่างชัดเจนในธีมงานของ Leskov ซึ่งเป็นการเรียกร้องให้เข้าใจบทบาทของบุคคลในกิจการระดับชาติ ในคำพูดสุดท้ายของเขา Lefty ที่กำลังจะตายพูดกับซาร์: "...ชาวอังกฤษไม่ทำความสะอาดปืนด้วยอิฐ อย่าให้พวกเขาทำความสะอาดสถานที่ของเรา ไม่เช่นนั้น ขอพระเจ้าอวยพรสงคราม พวกมันไม่เหมาะที่จะยิง”