Prezantim me temën e tregimit të dorës së majtë. aeroplanë në mollëkuqe
1 rrëshqitje
N. Leskov "Lefty" Prezantimi u përgatit nga mësuesi i shkollës së mesme Kalashnikovskaya O.A.
2 rrëshqitje
"Lefty" (titulli i plotë: "Përralla e majtas së zhdrejtë Tula dhe pleshti i çelikut") është një tregim i Nikolai Leskov, shkruar dhe botuar në 1881. Autori e përfshiu historinë në koleksionin e tij të veprave "Të drejtët"
3 rrëshqitje
Botuar për herë të parë në revistën "Rus", 1881, nr. 49, 50 dhe 51 me titullin "Përralla e majtasve të zhdrejtë Tula dhe pleshti i çelikut (Legjenda e punëtorisë). Botuar për herë të parë në një botim të veçantë në 1882. Kur u botua në Rusi, si dhe në një botim të veçantë, historia u shoqërua me një parathënie:
4 rrëshqitje
Nuk mund të them saktësisht se ku lindi mbarështimi i parë i fabulës për pleshtat e çelikut, domethënë nëse filloi në Tula, Izhma apo Sestroretsk, por, padyshim, erdhi nga një prej këtyre vendeve. Në çdo rast, përralla e pleshtit të çelikut është një legjendë posaçërisht e armëve, dhe shpreh krenarinë e armëbërësve rusë. Ai përshkruan luftën e zotërve tanë me mjeshtrat anglezë, nga e cila tanët dolën fitimtarë dhe anglezët u turpëruan dhe u poshtëruan plotësisht. Këtu zbulohen disa arsye sekrete për dështimet ushtarake në Krime. Unë e shkrova këtë legjendë në Sestroretsk sipas një tregimi vendas nga një armëpunues i vjetër, një vendas Tula, i cili u zhvendos në lumin Motra gjatë mbretërimit të perandorit Aleksandër i Parë. Rrëfimtari para dy vitesh ishte ende shëndoshë e mirë dhe me kujtesë të freskët; ai kujtoi me lehtësi ditët e vjetra, e nderoi shumë perandorin Nikolai Pavlovich, jetoi "sipas besimit të vjetër", lexoi libra hyjnorë dhe rriti kanarina. Njerëzit e trajtuan me respekt.
5 rrëshqitje
6 rrëshqitje
Kritikët e botimeve të para konsideruan se kontributi i Leskov në krijimin e tregimit ishte minimal dhe se ai gjoja vetëm ritregoi legjendën që qarkullonte midis mjeshtërve Tula. Leskov argumentoi me këtë mendim dhe shpjegoi se vepra ishte shpikur pothuajse plotësisht nga ai: Gjithçka që është thjesht popullore në "përrallën e të majtës Tula dhe pleshtit të çelikut" qëndron në shaka ose shaka vijuese: "Anglezët bënë një pleshti prej çeliku dhe populli ynë Tula e bëri atë, i mbathën dhe i ktheu mbrapsht.” Nuk ka asgjë më shumë "për pleshtin", dhe për "të majtën", si për heroin e gjithë historisë së tij dhe për zëdhënësin e popullit rus, nuk ka përralla popullore dhe e konsideroj të pamundur që dikush të ketë “Kam dëgjuar për të për një kohë të gjatë”, sepse, - më duhet ta pranoj, - e kompozova të gjithë këtë histori në muajin maj të vitit të kaluar, dhe mëngjarashja është një person që kam shpikur.
7 rrëshqitje
Historia "Lefty" është një shembull i një përrallë ruse, traditat e së cilës u përcaktuan nga Gogol. Rrëfimi duket si një tregim gojor në të cilin autori, i panjohur me fjalët e huaja, i shtrembëron ato në mënyrën më të papritur. Pasuria e vërtetë e veprës është gjuha e veçantë e tregimit, e spërkatur me lojëra fjalësh e fjalë të lindura në imagjinatën e shkrimtarit, një etimologji popullore e veçantë: nimfosoria, melkoskopi, shpifja etj.
8 rrëshqitje
Lefty në gjuhën ruse është bërë një emër i zakonshëm, që tregon një vendas të talentuar të njerëzve, një mjeshtër me duar të arta.
Rrëshqitja 9
Pse mendoni se Leskov iu referua historisë së armëbërësit të vjetër? Çfarë është skaz? Përralla është një zhanër epik i bazuar në përralla dhe legjenda popullore. Rrëfimi tregohet në emër të transmetuesit, një person me karakter dhe stil të veçantë të të folurit.
10 rrëshqitje
Duke punuar në kapitullin e parë Cilat elemente të folklorit keni vënë re? Kush mendoni se mund të jetë tregimtari, tregimtari? Kur dhe ku zhvillohet historia?
11 rrëshqitje
Karakteristikat e heronjve Gjeni dhe lexoni citate që karakterizojnë Alexander Pavlovich dhe Platov. Kushtojini vëmendje fjalëve të reja, të pazakonta të përrallës. Si formohen ato? Cili është roli i fjalëve të tilla?
12 rrëshqitje
Karakteristikat Si i portretizon autori Aleksandër Pavlovich dhe Platov? Gjeni vitet e jetës së Platovit në fusnota. Gjeni mospërputhjen në tekstin e kapitullit 4. Sipas mendimit tuaj, cili nga heronjtë - Alexander Pavlovich dhe Platov - është në anën e simpatisë së autorit? Si është portretizuar jeta e familjes mbretërore?
Rrëshqitja 13
Karakteristikat e heronjve Lexoni citatet - karakteristikat e Nikollës së Parë dhe Platovit. Lexoni informacion historik për Platovin në librin shkollor. Si ndryshon ky mesazh nga imazhi i Platovit në përrallë?
Shkolla e mesme MBOU nr. 20 në Stavropol Mësuesja: Yulia Pavlovna Maslova Mësimi i letërsisë në klasën e 6-të mbi veprat e N.S. Leskov me temë: "Imazhi i njerëzve në përrallën e N. S. Leskov "Majtas" 1. Ilustrimet paraqesin episodet e mëposhtme: 1 _____________________ 2 ______________________ 3 _______________________ 4 _____________________ 5 _______________________ 6 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ 3. Citim nga teksti, i cili mund të shërbejë si titull për këtë ilustrim: “…….” 4. Tiparet kryesore të imazhit të një mëngjarashi (pamja, sjellja, fjalimi, karakteri) 5. Tre tiparet më të rëndësishme, themelore, më të habitshme të imazhit të një mëngjarashi (+) 1 (-) 2 3 Komplot Historia përrallore e një pleshti çeliku nuk duket shumë e ndërlikuar: e marrë nga perandori Aleksandër I mori një plesht mikroskopik çeliku si dhuratë nga britanikët, e solli në shtëpi dhe e harroi. Pasardhësi i tij, Perandori Nikolla I, gjeti pleshtin dhe udhëzoi Ataman Platovin ta transferonte në Tula, dhe atje mjeshtrit Tula "mendojnë" për të. Populli Tula e këputi pleshtin, duke shkaktuar habi dhe admirim te mjeshtrit anglezë. Ky është komploti i përrallës. Pleshti i vogël bëhet një provë për heronjtë - ndjenja e tyre e dashurisë për atdheun e tyre testohet. Alexander I Platov Matvey Ivanovich (1751-1818) - kont, gjeneral, ataman i Don Kozakëve, hero i luftës me Napoleonin. Tula gunsmiths Nikolla I Mëngjarash Testim: A) Njohuri për tekstin: 1. Me çfarë shkronje shkruan autori “MËNTARËT”? (me shkronja të vogla) 2. Ku fillon puna e “Mjeshtrave Tula”? (Nga lutja) 3. Cilit shenjtor i drejtohen për ndihmë? (Për Nikolai Ugodnikun) 4. Si e quan rrëfimtari tabelën e shumëzimit? (“Multiplication Dobe”) 5. Cili det lan Anglinë në përrallën e Leskovit? (“Tokë e ngurtë.”) B) Kontrollimi i termave letrarë: Hiperbola është një ekzagjerim i tepruar i vetive të objektit të paraqitur. Satirë - tallje, ekspozim aspektet negative jetën duke i paraqitur në një formë absurde, të ekzagjeruar, të karikaturuar. Përralla është një zhanër epik i bazuar në përralla dhe legjenda popullore. Rrëfimi tregohet në emër të transmetuesit, një person me karakter dhe stil të veçantë të të folurit. Rreth Lefty dhe për njerëzit N.S. Leskov u pyet: “...a është ai i mirë apo i keq për ju? Pra, a qeshni me të apo e admironi? Pra, jeni për popullin apo kundër popullit?...” Anninsky L.A.
Rrëshqitja 1
N. S. LESKOV IMAZHI “MËNTHARS” I PERSONAZHIT KRYESOR Autor i prezantimit: Idar Thazaplizhev, nxënës i klasës së 6-të të MOUSOSH Nr. 17 (Klin) Udhëheqës: Irina Nikolaevna Zakharova, mësuese e gjuhës dhe letërsisë ruseRrëshqitja 2
SHËNIM BIOGRAFIK PËR AUTORIN Nikolai Semenovich Leskov lindi më 4 shkurt 1831 në fshatin Gorokhov, provinca Oryol, në familjen e një punonjësi të varfër gjyqësor. Leskov mori arsimin e tij fillestar në shtëpinë e të afërmve të pasur. Në 1841, ai hyri në gjimnazin Oryol, por studioi në mënyrë të pabarabartë dhe në 1846, në pamundësi për të kaluar provimet e transferimit, ai filloi të shërbente si shkrues në Dhomën e Gjykatës Penale Oryol. Në 1857 Leskov filloi të shërbente në kompani private i afërm i largët, anglezi A. Y. Schcott. Portreti i N. Leskov nga V. Serov.
Rrëshqitja 3
AKTIVITET LETRAR Më 1864 u botua romani i Leskov "Askund", në 1870 - romani "Për thika". Veprat më të mira "Zonja Makbeth e Mtsensk" (1865), "Luftëtar" (1866), kronikat "Vitet e vjetra në fshatin Plodomasovë" (1869) dhe "Një familje e farës" (1874) kaluan pothuajse pa u vënë re. Leskov hyri në letërsi si ekspert i jetës shpirtërore dhe të përditshme të njerëzve. Ai ishte një stilist i shkëlqyer që imitoi gjuhën e shekullit të 18-të (cikli i tregimeve "Shënimet e një të panjohuri", 1884), zotëroi stilin Ezopian ("Hare Remise", 1894), e donte një stil shumëngjyrësh (legjenda "Beautiful Aza”, 1887), i cili dinte të shkruante dhe ishte jashtëzakonisht i thjeshtë (tregimi “Ata të ofenduan në Krishtlindje”, 1890).
Rrëshqitja 4
KUJTESA E NJERËZIT Për pesë vitet e fundit të jetës së tij, Leskov vuajti rëndë nga sulmet e vazhdueshme të astmës. Më 21 shkurt (5 mars) 1825, shkrimtari vdiq. N. S. Leskov u varros në varrezat e Volkovit në Shën Petersburg. Varri i N. S. Leskov në varrezat e Volkov. Monument i N. S. Leskov në Orel.
Rrëshqitja 5
Rrëshqitja 6
HISTORIA E KRIJIMIT TË “MËNTARASHTIT” Tregimi “Majtasit” u krijua dhe u botua për herë të parë në revistën “Rus” në 1881 me titullin “Përralla e majtasve të zhdrejtë Tula dhe pleshtit prej çeliku (Legjenda e punëtorisë). ” Vepra u botua si një botim i veçantë në 1882. Kur u botua në Rusi, si dhe në një botim të veçantë, tregimi u shoqërua me një parathënie: "Nuk mund të them se ku lindi saktësisht bima e parë e fabulës për pleshtin e çelikut, domethënë nëse filloi në Tula, Izhma. ose Sestroretsk, por, padyshim, ajo erdhi nga një prej këtyre vendeve. Në çdo rast, përralla e pleshtit të çelikut është një legjendë posaçërisht e armëve, dhe shpreh krenarinë e armëbërësve rusë. Ai përshkruan luftën e zotërve tanë me mjeshtrit anglezë, nga e cila tanët dolën fitimtarë dhe anglezët u turpëruan dhe u poshtëruan plotësisht... Unë e shkrova këtë legjendë në Sestroretsk sipas një përrallë lokale nga një armëpunues i vjetër... "
Rrëshqitja 7
Komploti i "LEFTHANDER" Komploti i veprës përzien ngjarje historike fiktive dhe reale. Perandori Aleksandri I, gjatë një udhëtimi në Evropë, vizitoi Anglinë, ku, përveç mrekullive të tjera, iu shfaq një plesht i vogël çeliku që mund të kërcente. Perandori bleu një plesht dhe e solli në Shën Petersburg. Disa vjet më vonë, pas vdekjes së Aleksandrit I dhe ngjitjes së Nikollës I në fron, midis gjërave të sovranit të ndjerë u gjet një plesht dhe për një kohë të gjatë ata nuk mund të kuptonin se cili ishte kuptimi i "nymphosoria". Ataman Platov, i cili shoqëroi Aleksandrin I në një udhëtim në Evropë, u shfaq në pallat dhe shpjegoi se ky ishte një shembull i artit të mekanikës angleze, por menjëherë vuri re se zejtarët rusë nuk e dinin më keq biznesin e tyre.
Rrëshqitja 8
PLOTI I "LEFTHANDER" Nikolla I e udhëzoi Platovin të gjente midis zejtarëve vendas ata që mund t'i përgjigjeshin në mënyrë adekuate sfidës së britanikëve. Ndërsa ishte në Tula, Platov thirri tre nga armëbërësit më të famshëm vendas, të udhëhequr nga artizani Levsha, u tregoi atyre një plesht dhe u kërkoi atyre të dilnin me diçka që do të tejkalonte planin britanik. Gjatë kthimit, Platov shikoi në Tula, ku treshja vazhdoi të punonte sipas urdhrit. Duke e marrë Leftin me punën e tij të papërfunduar, siç besonte Platovi, ai shkoi në Shën Petersburg. Në kryeqytet, rezultoi se populli Tula i kishte tejkaluar britanikët duke këputur një plesht.
Rrëshqitja 9
Komploti i "LEFTHANDER" Perandori dhe gjithë oborri ishin të kënaqur me punën e mjeshtrit Tula. Cari urdhëroi të dërgonte një plesht të zgjuar në Angli për të treguar aftësitë e zejtarëve rusë, dhe gjithashtu të dërgonte Lefty. Në Angli, Leftit iu treguan fabrikat lokale, organizimi i punës dhe iu ofrua të qëndronte në Evropë, por ai nuk pranoi. Në rrugën e kthimit për në Rusi, Lefty bëri një bast me gjysmë-skiperin, sipas të cilit ata duhej të pinin më shumë se njëri-tjetrin. Me të mbërritur në Shën Petersburg, Lefty, pasi nuk e kishte marrë atë në kohë kujdesi mjekësor, vdiq në një spital të njerëzve të zakonshëm, ku "të gjithë nga një klasë e panjohur pranohen të vdesin".
Rrëshqitja 10
TIPARET ARTISTIKE Kritikët e botimeve të para konsideruan se kontributi i Leskov në krijimin e tregimit ishte minimal dhe se ai gjoja vetëm ritregoi legjendën që qarkullonte midis mjeshtërve Tula. Leskov argumentoi me këtë mendim dhe shpjegoi se puna u shpik pothuajse plotësisht nga ai: "Gjithçka që është thjesht popullore në "përrallën e të majtës Tula dhe pleshtit të çelikut" qëndron në shaka ose shaka vijuese: "Anglezët bënë një plesht prej çeliku, dhe populli ynë Tula e mbuluan atë dhe e kthyen tek ata.” Nuk ka asgjë më shumë "për pleshtin", dhe për "të majtën", si për heroin e gjithë historisë së tij dhe për zëdhënësin e popullit rus, nuk ka përralla popullore dhe e konsideroj të pamundur që dikush të ketë “Kam dëgjuar për të për një kohë të gjatë”, sepse, - më duhet ta pranoj, - e kompozova të gjithë këtë histori në muajin maj të vitit të kaluar, dhe mëngjarashja është një person që kam shpikur.
Rrëshqitja 11
TIPARET ARTISTIKE Tregimi "Lefty" është një shembull i një përrallë ruse. Rrëfimi duket si një tregim gojor në të cilin autori, i panjohur me fjalët e huaja, i shtrembëron ato në mënyrën më të papritur. Pasuria e vërtetë e veprës është gjuha e veçantë e tregimit, e mbushur me lojëra fjalësh dhe fjalësh që lindën në imagjinatën e shkrimtarit, një etimologji popullore e veçantë: nimfosoria, shtrirja e vogël, shpifja etj. Kritikët vunë re se me gjithë popullaritetin e jashtëm. shtypja dhe grotesku, në temën e veprës së Leskovit shfaqet qartë një frymë nacional-patriotike, një thirrje për të kuptuar rolin e një individi në çështjet e shkallës kombëtare. Në fjalët e tij të fundit, Lefty që po vdes i drejtohet Carit: “... Britanikët nuk i pastrojnë armët e tyre me tulla. Le të mos na pastrojnë vendin, përndryshe Zoti e bekoftë luftën, nuk janë në gjendje të qëllojnë.”
Rrëshqitja 12
Mëngjarashit ËSHTË NJË Mjeshtëri, ARMATËSER I TALENTUAR RUS. KY EMËR U BËR EMËR MOHIMI, QË KUSHTOI NJË TË TALENTUAR VJEN NGA POPULL, MJESHTRI ME DORË TË ARTË. Personazhet kryesore
Qëllimet:
- prezantoni biografinë e shkrimtarit; jepni një ide për zhanrin e përrallës;
- të zhvillojë aftësinë për të punuar me tekst;
- interesi për natyrën e pazakontë të tregimit;
- kultivojnë ndjenjën e patriotizmit.
Pajisjet: tabela multimediale, karta me fjalëkryqe.
PËRPARIMI I ORËS MËSIMORE
1. Fjalët hyrëse mësuesit
– Sot po fillojmë të njihemi me shkrimtarin më interesant, Nikolai Semenovich Leskov dhe heronjtë e veprës së tij. ( Shtojca 1 , rrëshqitje 1) Unë me të vërtetë shpresoj që nuk do të qëndroni indiferentë ndaj veprës së shkrimtarit, do të merrni kënaqësi estetike duke mësuar dhe zbuluar një emër të ri në letërsi, dhe heronjtë e veprave të tij do t'ju ndihmojnë të gjeni udhëzime të jetës në këtë botë të madhe.
– Ju ftoj të bëni një udhëtim në qytetin e Orelit - qyteti i fëmijërisë dhe rinisë së N.S. Pa dalë nga klasa, duke kapërcyer mendërisht kohën dhe distancën, ne do të ecim nëpër vende që lidhen me jetën e "shkrimtarit më origjinal rus", do të vizitojmë shtëpitë në të cilat ai jetoi ose vizitoi dhe do të admirojmë pamjet që tërhoqën vëmendjen e tij.
Nga korniza e zezë më shikon në sy
Fytyra e Leskovit me sy të pangopur,
Si një stuhi e fshehur
Në imazhin e Serovit të zgjuar. ( Shtojca 1 , rrëshqitje 2)
2. Udhëtim me korrespondencë në qytetin e Orelit
- Pra, ne jemi në qytetin e lindjes së Leskov - Orel, i themeluar në bashkimin e lumenjve Oka dhe Orlik në shekullin e 16-të nga Ivan i Tmerrshëm si një kështjellë që supozohej të mbronte afrimet drejt Moskës. Një patriot i pasionuar i vendeve të tij të lindjes, Leskov e donte dhe ishte krenar për Atdheun e tij të vogël deri në thellësi të shpirtit të tij.
Këtu, në Oryol, u ngrit një monument për Leskov, i cili nuk pushon së mahnituri banorët e Oryol dhe mysafirët e qytetit. ( Shtojca 1 , rrëshqitje 3) Në qendër është figura e shkrimtarit, e derdhur në bronz. "Inteligjent, temperament, me sy të zinj me gjemba, me një shpirt kompleks dhe të çuditshëm, plot pasione rebele" - kështu u pa Leskov nga bashkëkohësit e tij, dhe kështu e portretizuan krijuesit e monumentit. Dhe përreth, të ngritur në kolona në lartësinë e një njeriu, heronjtë e Leskov marrin jetë. ( Shtojca 1 , rrëshqitje 4)
Midis tyre është armëpunuesi i njohur Tula Lefty, ai bën magji mbi një kudhër me një çekiç në dorën e majtë. Vërehet një vizë - mjeti i punës së Lefty. Vetë heroi shfaqet pikërisht në momentin kur ai arriti të farkëtojë një plesht të mahnitshëm me orë nga "Çeliku i kaltër Aglitz, i bërë në Londër". Kolona mbi të cilën është ngritur Lefty është e vetmja në përbërjen e ansamblit të monumentit që ka gdhendje të bukura dantelle. Kjo është e kuptueshme: Lefty është personifikimi i talentit të popullit tonë.
Vendi ku u ngrit monumenti nuk u zgjodh rastësisht. Kjo pjesë e qytetit është e lidhur me jetën dhe veprën e Leskovit. Shkrimtari i ardhshëm jetoi afër, në shtëpinë e Khlebnikovs. Prej këtu ai shkonte në shërbesat çdo ditë në Dhomën Kriminale të Oryol përtej lumit Orlik, pas kishës. ( Shtojca 1
, rrëshqitje 5)
Pranë monumentit ndodhet ndërtesa e gjimnazit të meshkujve. ( Shtojca 1 , rrëshqitja 6) Ndërsa Leskov kujton për studimet e tij: "Kush na mësoi dhe si na mësuan - është qesharake të kujtohet... Në gjimnazin Oryol, klasat ishin aq të ngushta, mbytja ishte e tmerrshme dhe ne u ulëm me vendosmëri në majë të njëri-tjetrit. Midis mësuesve tanë ishte Vasily Aleksandrovich Funkendorf, i cili shpesh, duke ardhur në klasë, binte në gjumë, duke ulur kokën në tavolinë, pastaj duke u hedhur me një vizore në duar, vraponte nëpër klasë, duke na goditur me këdo dhe në çdo vend. Nuk është për t'u habitur që Leskov u largua nga gjimnazi pa përfunduar kursin.
Dhe kjo është shtëpia në Rrugën e Tretë Dvoryanskaya, ku dikur jetonte shkrimtari, tani këtu është shtëpia-muze e N.S. ( Shtojca 1 , rrëshqitja 7) Mund të vizitojmë zyrën e tij, të rikrijuar me kujdes nga një fotografi e bërë më 5 mars 1895. Kabineti pasqyronte jo vetëm shijet dhe preferencat, por edhe karakterin e pronarit të tij. Dhoma është shumëngjyrëshe, e ndritshme dhe unike. ( Shtojca 1 , rrëshqitje 8) Orë të shumta antike me të cilat dhoma e tij është e zbukuruar dhe e zbukuruar, tingëllojnë çdo çerek ore. Portrete të panumërta, piktura në fotografi dhe origjinale, një imazh i gjatë dhe i ngushtë i Nënës së Zotit të varur në mes të murit - e gjithë kjo ishte verbuese para syve të mi nga të gjitha anët. Në tavolina ka shumë llamba shumëngjyrëshe, shumë xhingla, veçmas në një kuti të vogël, një Ungjill i thjeshtë, të gjitha të mbuluara me shenja dhe shënime.
Duket se muret po thonë: “...punuar, shkruar, nderuar. Është koha për të pushuar”. Dhe orët e çdo forme dhe madhësie miratojnë në mënyrë paqësore: "Po, është koha, është koha, është koha." Dhe zogu në kafaz bërtet me zjarr dhe ashpër: "Ne do të luftojmë përsëri, dreqin ..."
Dhe rreshtat e poetit Oryol Alexander Belsky lypin në shpirt:
Shpirti është rritur i pashembullt
Pranë valëve të qeta Oka,
Me kuptim të kohës së tij
Gjysma e tij.
Me të pavërteta sociale
Artisti ishte në një luftë,
Kur i shkroi Leftit,
Ai shkroi për veten e tij.
Narratori është i magjepsur,
Ëndërrimtar i madh
Ai është gjithashtu një magjistar i fjalëve,
Dhe fjalët hipnotizues.
Dhe forca në të është e tillë,
Dhe ai ka një talent të tillë -
Talent për të dashur Rusinë,
Të duam popullin tonë vendas.
Leskov ishte thellësisht i bindur se asnjë qytet i vetëm rus nuk mund të ekzistonte nëse nuk do të kishte të paktën tre njerëz të drejtë.
– Kush janë ata, të drejtët, çfarë lloj njerëzish janë ata?
Sipas Leskov, njerëzit e drejtë janë njerëz që kanë jetuar jetën e tyre "pa gënjyer, pa mashtruar, pa qenë mashtrues, pa mërzitur fqinjin e tyre dhe pa dënuar një armik të njëanshëm". Dhe një person i drejtë është gjithmonë një patriot.
Dhe Leskov shkoi për të kërkuar të drejtët në tokën ruse, dhe së bashku me të ne do të shkojmë në një kërkim në veprën e Leskov - përrallën "Lefty".
3. Prezantimi i një termi të ri letrar
Hyrja në fletore: Një përrallë është një zhanër epik i bazuar në traditat dhe legjendat popullore. Rrëfimi tregohet në emër të transmetuesit, një person me karakter dhe stil të veçantë të të folurit.
– Çfarë elementesh folklorike keni vënë re në vepër?
4. Puna me ilustrime
- Përralla e Leskov ngjalli një përgjigje nga ilustruesit e famshëm, dhe ne gjithashtu do t'i drejtohemi ilustrimeve. Këtu është një ilustrim që është vendosur me titullin e faqes së librit. ( Shtojca 1 , rrëshqitje 9) Shikoni më nga afër ilustrimin.
– Pse artisti përshkroi një portret të Lefty në titull?
– Çfarë mendoni se përshkruhen tiparet e karakterit dhe pamjes?
– Çfarë biznesi është duke bërë Lefty i përshkruar?
– Çfarë do të thotë që Lefty po bën “një punë të turpshme për kombin anglez”? Cilat mjete shfaqen në desktopin e masterit? Pse nuk ka një mikroskop në tryezë?
5. Puna me tekstin e veprës
Por Leskov nuk e filloi punën e tij me një histori për Lefty. Le të lexojmë fillimin e veprës.
– Çfarë ndjenjash përjetoni duke lexuar këto rreshta?
Një pasqyrim i lavdisë ruse ngjyros narrativën: Rusia është një fuqi fitimtare, ushtarët rusë në Luftën Patriotike të 1812 jo vetëm që mbrojtën Atdheun e tyre, por gjithashtu sollën çlirimin për popujt e Evropës. Ka diçka për të qenë krenar! Admiroje! Ka diçka për të përforcuar ndjenjën e krenarisë kombëtare. Mund të imagjinohet ndjenja e krenarisë që ndjen perandori rus kur udhëton nëpër Evropë.
– Si sillet Aleksandri I gjatë udhëtimit të tij? A i plotëson pritshmëritë e lexuesve tanë?
– Gjeni në kapitullin 1 fjalën që përcakton thelbin e karakterit të perandorit? Si e shpjegoni këtë fjalë?
– Zgjidhni epitete për imazhin e perandorit rus.
– Do të ndjekim Aleksandrin I dhe do të vizitojmë muzeun, i cili ruan gjëra të rralla, d.m.th. kabineti i kurioziteteve Imagjinoni që jeni udhërrëfyes në një muze, bëni një turne në Kunstkamera. Do t'ju ndihmojë teksti i punës dhe ilustrimi i mëposhtëm. (rrëshqitje 10)
- Dhe tani ju ftoj të luani rolin e përkthyesve: duhet të "përktheni" fjalët e mëposhtme nga vepra e Leskov në rusishten moderne.
Abolon Polvedersky– Apollo Belvedere
Matësit e stuhisë detare– barometrat e detit
Mantonet Merblue– pallto deve
Busters të mëdhenj– buste të mëdha
Prelamut– nëna e perlës
Besimet– variacionet
Melkosko n – mikroskop
Qeramide egjiptiane– Piramida egjiptiane
Nimfosoria– ciliat
Valdakhin– tendë
Kabllo të papërshkueshëm nga uji nga rrëshirë.
– Pse Leskov “shtrembëron” tingullin e këtyre fjalëve?
– Vërtet, shumë skena në vepër të bëjnë të buzëqeshësh. Për shembull, ky. ( Shtojca 1
, rrëshqitje 11)
– Çfarë titulli do të vinit për këtë ilustrim?
– Si përshkruhen heronjtë? Si përcillet disponimi dhe sjellja e personazheve në vepër?
– Buzëqeshit shpesh teksa lexonit “Lefty”? Ndoshta mund të më tregoni një episod të paharrueshëm?
- Dhe më kujtohet dhe më pëlqeu Don Kozaku Platov, i shtrirë në "divan". Mos harroni se çfarë epiteti "u ngrit" pranë fjalës "kafshim"? Pse ky? (rrëshqitje 12)
– Përputhni figurën me rreshtat e fundit të kapitullit 3. Çfarë të re ka shtuar artisti?
6. Punë fjalori
– Mundohuni të merrni me mend fjalët-objektet që lidhen me imazhin e Platovit. (cm. Shtojca 2 )
– A mendoni se Platov është i ngjashëm me Lefty-n? A mund të quhet ai i drejtë?
8. Duke përmbledhur
- Pra, djema, sot në klasë takuam një shkrimtar të talentuar rus, N.S Leskov, u përpoqëm të depërtonim në botën e heronjve të tij dhe filluam të flasim për mjeshtrin Tula. Do të doja të besoja se heronjtë e Leskovit do të gjejnë një përgjigje në shpirtin tuaj. Dhe përsëri përsëris rreshtat nga poezia:
Kur i shkroi Leftit,
Ai shkroi për veten e tij.
Rrëshqitja 2
Informacion biografik për autorin
Nikolai Semenovich Leskov lindi në 4 shkurt (16) 1831 në fshatin Gorokhov, provincën Oryol, në familjen e një punonjësi të varfër gjyqësor. Leskov mori arsimin e tij fillestar në shtëpinë e të afërmve të pasur. Në 1841, ai hyri në gjimnazin Oryol, por studioi në mënyrë të pabarabartë dhe në 1846, në pamundësi për të kaluar provimet e transferimit, ai filloi të shërbente si shkrues në Dhomën e Gjykatës Penale Oryol. Në 1857, Leskov filloi të shërbente në kompaninë private të një të afërmi të largët, anglezit A. Ya. Portreti i N. Leskov nga V. Serov.
Rrëshqitja 3
Veprimtari letrare
Në 1864, u botua romani i Leskov "Askund", në 1870 - romani "Mbi thika". Veprat më të mira "Zonja Makbeth e Mtsensk" (1865), "Luftëtar" (1866), kronikat "Vitet e vjetra në fshatin Plodomasovë" (1869) dhe "Një familje e farës" (1874) kaluan pothuajse pa u vënë re. Leskov hyri në letërsi si ekspert i jetës shpirtërore dhe të përditshme të njerëzve. Ai ishte një stilist i shkëlqyer që imitoi gjuhën e shekullit të 18-të (cikli i tregimeve "Shënimet e një të panjohuri", 1884), zotëroi stilin Ezopian ("Hare Remise", 1894), e donte një stil shumëngjyrësh (legjenda "Beautiful Aza”, 1887), i cili dinte të shkruante dhe ishte jashtëzakonisht i thjeshtë (tregimi “Ata të ofenduan në Krishtlindje”, 1890).
Rrëshqitje 4
Kujtimi i njerëzve
Për pesë vitet e fundit të jetës së tij, Leskov vuajti rëndë nga sulmet e vazhdueshme të astmës. Më 21 shkurt (5 mars) 1825, shkrimtari vdiq. N. S. Leskov u varros në varrezat e Volkovit në Shën Petersburg. Varri i N. S. Leskov në varrezat e Volkov. Monument i N. S. Leskov në Orel.
Rrëshqitja 5
“Majtas” nga N. S. Leskova
N. S. Leskov "Lefty", kopertina e librit.
Rrëshqitja 6
Historia e krijimit të "Lefty"
Tregimi "Lefty" u krijua dhe u botua për herë të parë në revistën "Rus" në 1881 nën titullin "Përralla e majtas së zhdrejtë Tula dhe pleshti i çelikut (Legjenda e punëtorisë). Vepra u botua si një botim i veçantë në 1882. Kur u botua në Rusi, si dhe në një botim të veçantë, tregimi u shoqërua me një parathënie: "Nuk mund të them se ku lindi saktësisht bima e parë e fabulës për pleshtin e çelikut, domethënë nëse filloi në Tula, Izhma. ose Sestroretsk, por, padyshim, ajo erdhi nga një prej këtyre vendeve. Në çdo rast, përralla e pleshtit të çelikut është një legjendë posaçërisht e armëve, dhe shpreh krenarinë e armëbërësve rusë. Ai përshkruan luftën e zotërve tanë me mjeshtrit anglezë, nga e cila tanët dolën fitimtarë dhe anglezët u turpëruan dhe u poshtëruan plotësisht... Unë e shkrova këtë legjendë në Sestroretsk sipas një përrallë lokale nga një armëpunues i vjetër... "
Rrëshqitja 7
Komploti i "Lefty"
Komploti i veprës përzien ngjarje historike imagjinare dhe reale. Perandori Aleksandri I, gjatë një udhëtimi në Evropë, vizitoi Anglinë, ku, përveç mrekullive të tjera, iu shfaq një plesht i vogël çeliku që mund të kërcente. Perandori bleu një plesht dhe e solli në Shën Petersburg. Disa vjet më vonë, pas vdekjes së Aleksandrit I dhe ngjitjes së Nikollës I në fron, midis gjërave të sovranit të ndjerë u gjet një plesht dhe për një kohë të gjatë ata nuk mund të kuptonin se cili ishte kuptimi i "nymphosoria". Ataman Platov, i cili shoqëroi Aleksandrin I në një udhëtim në Evropë, u shfaq në pallat dhe shpjegoi se ky ishte një shembull i artit të mekanikës angleze, por menjëherë vuri re se zejtarët rusë nuk e dinin më keq biznesin e tyre.
Rrëshqitja 8
Nikolla I e udhëzoi Platovin që të gjente midis mjeshtrit vendas ata që mund t'i përgjigjeshin në mënyrë adekuate sfidës së britanikëve Ndërsa ishte në Tula, Platov thirri tre nga armëbërësit më të famshëm vendas, të udhëhequr nga artizani Levsha, u tregoi atyre një plesht dhe u kërkoi atyre që ta bënin atë. të dalë me diçka që do të tejkalonte dizajnin e britanikëve. Gjatë kthimit, Platov shikoi në Tula, ku treshja vazhdoi të punonte sipas urdhrit. Duke e marrë Leftin me punën e tij të papërfunduar, siç besonte Platovi, ai shkoi në Shën Petersburg. Në kryeqytet, rezultoi se populli Tula i kishte tejkaluar britanikët duke këputur një plesht.
Rrëshqitja 9
Perandori dhe e gjithë oborri ishin të kënaqur me punën e mjeshtrit Tula. Cari urdhëroi të dërgonte një plesht të zgjuar në Angli për të treguar aftësitë e zejtarëve rusë, dhe gjithashtu të dërgonte Lefty. Në Angli, Leftit iu treguan fabrikat lokale, organizimi i punës dhe iu ofrua të qëndronte në Evropë, por ai nuk pranoi. Në rrugën e kthimit për në Rusi, Lefty bëri një bast me gjysmë-skiperin, sipas të cilit ata duhej të pinin më shumë se njëri-tjetrin. Me të mbërritur në Shën Petersburg, Lefti, i cili nuk mori kujdes mjekësor në kohë, vdiq në një spital të njerëzve të zakonshëm, ku "të gjithë nga një klasë e panjohur pranohen të vdesin".
Rrëshqitja 10
Veçoritë artistike
Kritikët e botimeve të para konsideruan se kontributi i Leskov në krijimin e tregimit ishte minimal dhe se ai gjoja vetëm ritregoi legjendën që qarkullonte midis mjeshtërve Tula. Leskov argumentoi me këtë mendim dhe shpjegoi se puna u shpik pothuajse plotësisht nga ai: "Gjithçka që është thjesht popullore në "përrallën e të majtës Tula dhe pleshtit të çelikut" qëndron në shaka ose shaka vijuese: "Anglezët bënë një plesht prej çeliku, dhe populli ynë Tula e mbuluan atë dhe e kthyen tek ata.” Nuk ka asgjë më shumë "për pleshtin", dhe për "të majtën", si për heroin e gjithë historisë së tij dhe për zëdhënësin e popullit rus, nuk ka përralla popullore dhe e konsideroj të pamundur që dikush të ketë “Kam dëgjuar për të për një kohë të gjatë”, sepse, - më duhet ta pranoj, - e kompozova të gjithë këtë histori në muajin maj të vitit të kaluar, dhe mëngjarashja është një person që kam shpikur.
Rrëshqitja 11
Tregimi "Lefty" është një shembull i një përrallë ruse. Rrëfimi duket si një tregim gojor në të cilin autori, i panjohur me fjalët e huaja, i shtrembëron ato në mënyrën më të papritur. Pasuria e vërtetë e veprës është gjuha e veçantë e tregimit, e mbushur me lojëra fjalësh dhe fjalësh që lindën në imagjinatën e shkrimtarit, një etimologji popullore e veçantë: nimfosoria, shtrirja e vogël, shpifja etj. Kritikët vunë re se me gjithë popullaritetin e jashtëm. shtypja dhe grotesku, në temën e veprës së Leskovit shfaqet qartë një frymë nacional-patriotike, një thirrje për të kuptuar rolin e një individi në çështjet e shkallës kombëtare. Në fjalët e tij të fundit, Lefty që po vdes i drejtohet Carit: “... Britanikët nuk i pastrojnë armët e tyre me tulla. Le të mos na pastrojnë vendin, përndryshe Zoti e bekoftë luftën, nuk janë në gjendje të qëllojnë.”
