Kush është autori më mirë të jesh sesa të dukesh. "Më mirë të jesh sesa të dukesh!" Katie McLean Beale


Audrey Karlan

Vajza kalendarike. Është më mirë të jesh sesa të dukesh

© Vajza e kalendarit – korrik / gusht / shtator nga Audrey Carlan, 2015

E drejta e autorit © 2015 Waterhouse Press, LLC

© Zonis Yu., përkthim, 2017

© Shtëpia Botuese AST LLC, 2017

Dedikimet

Rose McAnulty

Korriku ju dedikohet ty, princesha ime portorikane. Faleminderit që e bëtë dialektin dhe kulturën portorikane të Porto Rikos në këtë libër autentik dhe të vërtetë me frymën e personazheve. Faleminderit që jeni një anëtar i mrekullueshëm i ekipit tim dhe grupit mbështetës, por mbi të gjitha që jeni shoku im. BESOS, Engjëll.

Katie McLean Beale

Gushti ju dedikohet.

Në një det të huajsh, më gjete, më ofrove miqësinë, buzëqeshjen dhe sensin më të mprehtë të humorit. Nuk do ta harroj kurrë sa të paharrueshëm e bëtë takimin tim të parë me kolegët e mi. Asnjë rrugë në botë... Nuk do të të harroj.

shtator

Caryn Roma

Shtatori ju dedikohet ty, miku im australian. Vlerësimet tuaja janë gjithmonë të sinqerta, pavarësisht nëse ju pëlqeu libri apo jo. E megjithatë nuk pushoi së besuari në mua.

Në fund të ditës, kuptoj se kritika konstruktive më bën të punoj më shumë dhe të përpiqem për më mirë. Ti më bën më mirë.

Faleminderit, Angel.

Kapitulli i parë

Bjonde. Me sy blu. Lartë. perëndeshë. Jezusi dhe të gjithë bashkëpunëtorët e tij! Universi duhet të ketë qeshur me zë të lartë me mua teksa qëndroja aty duke parë këtë grua me pamje model. Ajo dukej si motra jashtëzakonisht e përsosur e Rakelës dhe mendova se Rachel kishte pamje të mrekullueshme. Por jo. Gabim njëqind për qind.

Gruaja qëndroi pranë një Porsche Boxster të lëmuar dhe u zhvendos nga këmba në këmbë, sikur të ishte shumë nervoze. Me gishtat e saj ajo rrahu me zë të lartë një ritëm në tabelën me emrin tim, të cilën e mbante në duar. Dhe mënyra se si ajo kalonte nga këmba në këmbë me takat e saj të larta vetëm sa i shtonte më shumë urgjencës padurimi i furishëm që rrezatonte nga e gjithë figura e saj. Nga ana tjetër, ndoshta fajin e ka pasur vapa e Majamit. I dashur Zot, mund të mbytesh në djersën tënde këtu, por kjo bjonde dukej e përsosur, sikur të kishte hyrë në aeroport direkt nga një videoklip për ndonjë këngë rock. Xhinse të ngushta, aq të ngushta sa ekspozonin gjysmë rrathët e shijshëm të bythës së saj për t'i parë të gjithë. Dhe kur pashë bluzën e saj, goja më lotoi - monogrami që kryqëzonte një palë cica mbresëlënëse lexonte: " Më mbaj dhe vdis" Qafa e hollë e të huajit ishte zbukuruar me të paktën një duzinë varëse të madhësive të ndryshme dhe me rruaza të madhësive të ndryshme. Ajo gjithashtu kishte një hairstyle përrallore - kaçurrela dhe fije të lirshme të tërhequra dhe të stiluara në një dizajn kompleks në stilin më të mirë rock-chic.

Pasi e kisha ngulur sytë për të paktën disa minuta - ose kështu më dukej - ajo m'i drejtoi sytë e saj gri-blu. Duke frymëzuar me zhurmë, gruaja hodhi kartonin nga dritarja e makinës dhe shkoi me shpejtësi drejt meje. Ajo më shikoi nga koka te këmbët, nga flokët e mi të zinj të rrjedhur te fustani i diellit dhe një palë këpucë baleti të thjeshta në këmbët e mia mjaft të mëdha.

"Fjala "fare" nuk do të funksionojë," tha i huaji, duke tundur kokën pa shpresë. Pastaj ajo u kthye dhe e hodhi mbi supe:

- Le të shkojmë, koha është para.

Bagazhi u hap dhe unë hodha valixhen time brenda.

"Meqë ra fjala, unë jam Mia," thashë, duke i zgjatur dorën asaj.

Biondja rrëshqiti në një palë syze dielli aviator ultra-cool, u kthye dhe më shikoi mbi to.

- E di kush je. Unë të zgjodha ty.

Kishte një notë të qartë neverie në tonin e saj. Gruaja ndezi makinën dhe shtypi pedalin e gazit në dysheme, pa pritur as që të shtrëngohesha. Unë u hodha përpara në mënyrë që më duhej të shtrëngoja duart mbi pultin e mbuluar me lëkurë.

-Të zemërova disi? – e pyeta duke rregulluar rripin e sigurimit dhe duke parë profilin e bjondes.

Ajo nxori frymën ngadalë dhe tundi kokën.

"Jo," tha vajza me një rënkim. - Më vjen keq. Antoni më zemëroi. Unë isha duke bërë gjëra të rëndësishme kur ai tha se duhet të shkoja pas jush - sepse ndaj tij Ne kemi nevojë për shoferin tonë për të qitur disa tifozë në sediljen e pasme të një Escalade.

u përkula. Thjesht shkëlqyeshëm - duket se shefi im muajin tjetër do të jetë një dhi e qelbur. Jo përsëri.

- E keqe.

Ajo shpejt u kthye djathtas në autostradë.

– A mund të fillojmë të njihemi sërish? – pyeti shoqëruesi im, këtë herë me një ton të sinqertë dhe fajtor. – Nga rruga, unë jam Heather Renee, asistente personale e Anton Santiago. Këngëtarja më e njohur hip-hop në vend.

Unë kisha një të njohur, një mik dhe mik të mirë - Sanya. Ai dukej një burrë i mirë, i veshur mirë, nga jashtë dukej si një njeri i pasur, drejtor i degës së Shën Petërburgut në një nga zyrat e Moskës. Në përgjithësi, deri në moshën 36-vjeçare, karriera e tij dukej se ishte zhvilluar dhe ai nuk po çuditte paratë, por në frontin personal gjithçka ishte disi e turbullt dhe e pavendosur. Nje djale me pamje te mire... i zakonshem... jo i pashem, por as i shemtuar... ishte i martuar, por per disa arsye u nda nga gruaja... kishte nje dashnore, por per disa arsye u nda nga zonja e tij. Të gjitha këto ai e shpjegoi me negativitetin e akumuluar gjatë viteve të jetës dhe komunikimit me këta njerëz dhe që i merreshin para për lloj-lloj dhuratash, pallto dhe parfume... Shpesh ankohej për mungesën e ngrohtësisë dhe kujdesit, u ankua se nuk kishte dashuri në jetë, dhe të gjithë rreth tij ishin materialistë dhe vetëm paraja ka kuptim për të tjerët ... "Më mirë të jesh sesa të dukesh!" - u hodh në sy anën e pasme kartëvizitat e tij. Një moto që ai nuk e harronte kurrë dhe e përmendte shpesh në biseda dhe kur vlerësonte një person të caktuar.

E shikoja dhe nuk mund ta kuptoja pse cdo gje ne jeten e nje njeriu nuk po shkonte mire... pse askush nuk e do, pse i hiqet vemendja... duket se eshte kaq i mire dhe i mire, por nuk eshte me fat. në jetë me ngrohtësi, dashuri, kujdes dhe vëmendje...

Ai ishte shumë kategorik. Me guxim u dhashë të gjithë të njohurve të mi karakterizime të ashpra, të cilat zakonisht përbëheshin nga fakti se "nuk janë burrat që më rrethojnë, por të gjitha disa lloj leckash të pandershme". Kështu komunikuam me të, duke u takuar herë pas here, pa u ndërthurur për punë apo biznes, për një kohë të gjatë, derisa në një moment ai u shfaq si një MACHO i vërtetë, duke më zbuluar gjithë pasurinë dhe plotësinë e personalitetit të tij, si si dhe duke iu përgjigjur me veprimin e tij, pyetjeve që më shqetësojnë prej kohësh për vetminë dhe padobinë e tij ndaj kujtdo!

Siç e dini, po bëhesha gati të bëja disa riparime... dhe kishte para dhe puna dukej se ishte në ecje të plotë, por befas kursi i dollarit ra ndjeshëm... Mendova, mendova dhe vendosa t'i drejtohem pikërisht kjo Sanya, e cila ishte për mua "nëpërmjet të trashë dhe të hollë" dhe në përgjithësi, një person i besueshëm, me një kërkesë për të më ndihmuar të marr hua rubla për një muaj ose një tjetër, në mënyrë që të mos ndryshoja paratë që kisha në atë kohë normë e pafavorshme. Dhe pastaj diçka i ndodhi atij. Nisi me faktin se ai më sulmoi me akuza për komercialitetin e qëndrimit tim ndaj tij, duke thënë se unë komunikoj me të vetëm për para... por ai nuk refuzoi të jepte para. Ashtu si njerëzit nuk janë të huaj.

U takuam. Ai më tha për një kohë të gjatë për vendet e ngrohta dhe udhëtimet e biznesit në Evropë, për faktin se biznesi është në lulëzim, kontrata janë duke u lidhur dhe paratë nuk janë një gjë... Përsëri m'u kujtua tema e përjetshme për mungesën e njeriut. ngrohtësi në jetë... dhe në fund, kur erdhi puna te paratë, për habinë time të madhe mora kontratën. Gjithçka është në të njëjtën formë si për të rriturit - huamarrës dhe huadhënës, të dhënat e të dyja palëve, hapësira për nënshkrim, interesi i kredisë - 2.5%... E dashur mami! Personi nuk është i huaj, madje kam menduar se është prej nesh, d.m.th. mbylle, dhe para kesaj nuk kishte muhabet per interes... Nuk i mora leket per shkak te habise se asaj qe pashe dhe nuk ishte e nevojshme...

Më vonë, rrugës për në shtëpi, kur tronditja kaloi dhe mendimet m'u mblodhën në grumbull, mendova - duke marrë parasysh gjithë interesin, i detyrohesha vetëm 250 dollarë më shumë në dy muaj... Dhe pastaj kuptova gjithçka! Dhe për jetën e tij, aq të padobishme për askënd... dhe për mungesën e dashurisë dhe kujdesit për të... dhe për akuzat ndaj dikujt tjetër...

...dhe brenda mendova - doli të ishte një mik "LIRA"! ;)

Këtu është e vërteta e parë e artit misterioz ji vetvetja. "Më mirë të jesh sesa të dukesh“- kështu mund ta shprehni shkurt me fjalët e motos së astronomit të madh të Rilindjes Tycho Brahe. Kjo është aftësia për të njohur, dalluar kudo dhe në gjithçka së pari nga e dyta.

Edhe në botën tonë të çmendur, nuk është aq e vështirë të mësosh të njohësh të rremën dhe të vërtetën, nëse, si djali i përrallës, diçka e vërtetë, e pastër dhe e sinqertë ende jeton brenda nesh, në shpirtin tonë. Të gjithë e dinë që nuk mund të mashtrosh një fëmijë apo një kafshë, shpirti i tyre gjithmonë do ta ndiejë gënjeshtrën dhe do të reagojë ndaj saj, edhe nëse e fshihni pas nëntë bravash, pas maskave të shumta... Vetëm një fëmijë dhe një kafshë e bëjnë vetë. nuk dinë të shtiren, shtiren, duken të vetmuar, por thelbi i të qenit ndryshe - nëse duan, duan aq shumë, nëse mbeten besnikë, atëherë përgjithmonë dhe pa marrë parasysh se çfarë, nëse njohin botën, natyrën, jetën. , pastaj deri në fund, sepse është e rëndësishme, e nevojshme dhe interesante... Në shpirtin e secilit jemi të gjallë me shumë cilësi të vërteta të ngjashme, falë të cilave ne mundemi, sepse ne vetë e kemi jetuar, të njohim gjithçka që është e mirëfilltë. - në njerëzit e tjerë, në natyrë, në jetë, në veten tonë.

E gjithë kjo është e mundur nëse thjesht e dëshironi, nëse nuk ndiqni edhe një herë drejtimin e asaj natyre konsumatore që ka zënë rrënjë kaq fort tek ne - një natyrë që kërkon interesin vetjak kudo dhe përfiton nga gjithçka, dhe me çdo kusht dhe në çdo mënyrë. Të mbetemi njerëzor në çdo situatë dhe në çdo rrethanë, pavarësisht se çfarë na ndodh dhe çfarëdo që ndodh rreth nesh. Të mos bëjmë asgjë që nuk e miraton ndërgjegjja, zemra, shpirti ynë. Kthehu në thelbin tënd - në autentike, nevojave natyrore , cilësitë dhe kriteret e shpirtit dhe të zemrës, për të gjithë të brendshmet burimet , të cilat na japin këtë spontanitet, pastërti dhe sinqeritet të një fëmije në raport me botën që e rrethon, ngjarjet dhe njerëzit e tjerë. Mos e humbni dinjitetin njerëzor, shpirtin, zemrën... Këto janë vetëm disa këshilla se si të mos harroni veten dhe të qëndroni autentikë, si p.sh. të jetë një person, jo duket

ato. Nuk është aq e vështirë nëse mbani mend të vërtetën e vjetër: si gjithmonë tërheq si . Në fund të fundit, edhe në të çmendurit tonë bota moderne.

jo gjithçka është aq e zezë sa duket

Vetëm, para se të dynden përsëri te ky “mjaltë” dhe të biem dakord se gjithçka është e keqe në këtë botë, do të ishte mirë që ne të kuptonim: edhe nëse mbreti është lakuriq, atëherë kjo nuk do të thotë se të gjithë janë të zhveshur- gjithë njerëzit, i gjithë vendi, gjithë jeta, gjithë natyra, gjithë universi!!! Mos e përgjithësoni, është e padrejtë! Gjithmonë ka pasur, ka dhe do të ketë shumë të mira, të ndritshme, të vërteta në botë dhe gjithmonë ka pasur, është dhe do të ketë, për hir të asaj që dhe për kë të jetojë - kushdo që ka nevojë do ta gjejë atë! Dhe për të qëndruar nga vetja, ju duhet të keni diçka të fortë për të cilën mund të kapeni. Ne duhet të kërkojmë në çfarëdo mënyre për ato Dritë dhe të Mira që kemi pushuar prej kohësh t'i shohim! Sa më i errët të jetë tuneli, aq më e madhe është nevoja, arsyet dhe madje edhe gjasat për të gjetur Dritën.

Kjo është shumë e rëndësishme sepse kemi prekur të vërtetën e dytë të artit misterioz ji vetvetja. Dhe këtë mund ta mësoni nga Natyra: nga pemët, bimët, zogjtë. Një pemë gjithmonë shtrin dorën drejt dritës, diellit, pavarësisht se nga cili tokë ka rënë fara nga e cila është rritur dhe, nëse është e nevojshme, do të kapërcejë çdo pengesë vetëm për të arritur dritën. Unë njoh një pemë që u rrit nga një farë që ra në bodrumin e një shtëpie të vjetër, të shembur, por ajo shpoi edhe çatinë e shtëpisë me degët e saj, ishte aq e etur për ajër dhe dritë! Ai ka një kurorë kaq të bukur! Zogjtë folenë në të dhe jeta është kthyer në çatinë e rrënojave të vjetra! Kur, të shtyrë nga e njëjta dëshirë e fuqishme për dritë, një kamomil i brishtë shpërthen në asfalt dhe një kokërr e vogël lëshon filizën e parë të gjelbër nga toka, ata e bëjnë këtë sepse ndjekin thirrjen e natyrës së tyre, ligjin e ekzistencës së tyre. , sepse ata nuk mund të bëjnë ndryshe.

Diçka e ngjashme ndodh me shpirtin e njeriut. Ne kemi një mall të fuqishëm për Dritën - për mirësinë dhe dashurinë, për të vërtetën dhe drejtësinë, për mençurinë, lumturinë, për vlerat që nuk janë të përkohshme, por të qëndrueshme. Ligji i ekzistencës njerëzore mund të përshkruhet si një thirrje e fuqishme e Përjetësisë, thirrja e Zotit. Shpirti ynë është si një zog - edhe sikur t'i thyesh krahët, ai është ende i lindur për të fluturuar, e jo për t'u zvarritur në tokë, ai përsëri do të arrijë drejt qiellit, për fluturim, për distanca të pafundme. Mbylle një zog në një kafaz, qoftë edhe një të artë, dhe shpirti i tij do të vdesë ngadalë, edhe nëse i jepni ujë dhe ushqim, edhe nëse ai ju këndon ... Arsyeja është e thjeshtë: ajo humbi veten, sepse qielli ishte iu hoq mundësia për të fluturuar, për të ndjekur thirrjen e tij... Burri e trajtoi atë mizorisht... Por shpesh njeriu sillet po aq mizorisht me shpirtin e tij dhe me shpirtrat e njerëzve të tjerë.

Por ndryshe nga zogu, njeriu nuk është aq i pafuqishëm sa duket. Nëse ai humbet veten dhe nuk ndjek thirrjen e shpirtit të tij, ka shumë të ngjarë jo për shkak të mizorisë së dikujt (edhe kur ajo ekziston vërtet), por për shkak të pasivitetit, inercisë, dembelizmit dhe frikës së tij.

A është gjithçka e keqe, e zezë rreth jush, në ju? Kështu që bëni diçka, kërkoni dritën, kërkoni të mirën, kërkoni të vërtetën, kërkoni dashurinë, kërkoni të bukurën, kërkoni ëndërr e dashur, - nese te duhen vertet te gjitha keto, nese shpirti yt shtrin drejt tyre po aq fort sa nje peme i zgjat drejt drites, diellit! Nëse mendon se mund të ulesh në cepin tënd, ankohesh se gjithçka është keq dhe pret që të gjitha të mirat e kësaj bote të zbresin në qelinë tënde të ngushtë, po ndërton iluzione! Kush tjetër do të përshtatet atje përveç të dashurit tuaj?!

Është e lehtë të besosh kur ka dikush, kur të gjithë rreth teje besojnë dhe kur ka konfirmim që mund të besosh - por cilat janë përpjekjet tuaja atëherë? Është e lehtë të jesh miq kur ke dikë me të cilin të flasësh dhe kur të gjithë njerëzit rreth teje janë të sjellshëm, të gjithë të ndihmojnë, por cila është merita jote atëherë? Është e lehtë të duash kur ke dikë, kur të gjithë njerëzit rreth teje të duan, të kuptojnë dhe të gëzohesh në ngrohtësinë e të tjerëve. Është e lehtë të gëzohesh kur korr një korrje që u rrit nga farat që mbolli dikush tjetër. Është e lehtë të bërtasësh "eureka" kur ecën nëpër rrugët që ndërtoi dikush tjetër dhe admiron mrekullitë e universit që dikush tjetër i nxori nga toka me entuziazmin, djersën dhe gjakun e tyre.

Art misterioz ji vetvetja, ndjekja e zemrës suaj kërkon njerëz nga një leckë tjetër. Fillimisht e gjeni vetë, pastroni rrugën vetë, tregojeni vetë, ua vërtetoni vetë njerëzve - pikërisht atëherë kur gjithçka nuk është aq e dukshme, kur gjithçka përreth thotë të kundërtën... Këtë e përshkruan mirë motoja e legjionarëve romakë: "Ose do ta gjej rrugën, ose do ta shtroj vetë."

Ata thonë: "Askush nuk mund të besohet" - por ju tregoni se mund t'ju besohet, me fjalët, sytë, veprimet, betejat, gëzimin dhe dhimbjen tuaj. Dhe gjithashtu tregoni se ju vetë sinqerisht dhe fort besoni se ka njerëz, ide, ëndrra të denja për të besuar në to. Dhe atëherë me siguri do t'i gjeni, dhe ata me siguri do t'ju gjejnë, sepse .

“Nuk ka dashuri, miqësi, besnikëri të vërtetë në këtë botë”? - Dhe ju nuk jeni dakord, edhe nëse gjithçka përreth dëshmon për këtë - duajeni veten, fort, pa egoizëm! Përgjigju dashurisë tënde me shpirtin, zemrën, mendimin, veprimet, qëndro besnik asaj, njerëzve, zotimeve dhe dëshirës së zemrës dhe do të gjesh njerëz të tjerë që jetojnë në të njëjtën mënyrë dhe ata do të të gjejnë, sepse si tërheq si.

“Kjo ëndërr është e çmendur, një ëndërr e çuditshme, një utopi e pamundur”? - Nëse zemra jote e ka ndjerë se kjo punë është e mirë, e nevojshme dhe do t'u sjellë dobi njerëzve, le të thonë të tjerët çfarë të duan, le të dyshojnë, le të tallen, le të kritikojnë, le të vënë një fole në rrota... Por mos. mos hiqni dorë, ëndërroni thellë dhe fort, punoni pa u lodhur, mos kërkoni asgjë nga askush, besoni dhe shpresoni - tregoni se mund të punoni thjesht dhe vetëmohues, tregoni se ka idealistë në këtë botë dhe zjarri juaj do të kalojë. !.. Ju do të gjeni njerëz si ju, - dhe ata do t'ju gjejnë, sepse si tërheq si.

"Nuk ka dhembshuri, askush nuk do të zgjasë dorën e ndihmës, askush nuk do të ndërmjetësojë për të vuajturit, të dobëtit, të pafuqishmit"? - Dhe ti hesht dhe ndihmo, modestisht, bujarisht, nga dashamirësia e zemrës, pa pathos dhe pa bërtitur rrugëve për të! Dhe të tjerët do t'ju gjejnë, po aq të sjellshëm sa ju, dhe ju do të ndihmoni së bashku, sepse si tërheq si.

"Nuk ka harmoni dhe bukuri"? - Kërko, jeto sipas tyre, po të duash do ta gjesh apo do ta hapësh vetë rrugën! "Nuk ka urtësi, njohuri, mjeshtëri"? - Kërko, jeto sipas tyre, po të duash do ta gjesh apo do ta hapësh vetë rrugën!

“Nuk ka kuptim në këtë jetë, nuk ka të vërtetë, nuk ka Zot”? - Kërko, jeto sipas tyre, po të duash do ta gjesh apo do ta hapësh vetë rrugën! Në të vërtetë, ata do të të gjejnë vetë nëse shpirti yt shtrihet drejt tyre, si një pemë që shtrin dorën drejt dritës. Sepse si tërheq si.

Nëse dëshironi ji vetvetja, kërkoni atë që i jep kuptim jetës tuaj, atë që është më e dashur për ju se çdo gjë në botë dhe jetoni atë çdo ditë. Nëse dëshironi, do ta gjeni ose do ta hapni vetë rrugën, sepse nuk mund të bësh ndryshe, sepse është e natyrshme për ty, sepse është ligji i shpirtit, zemrës, mendjes, kuptimi i ekzistencës tënde.

Bëhu vetvetja- Kjo lloj i veçantë BESIM i thellë në të mirën, në dritë, në të vërtetën në çdo manifestim të tyre, sepse shpirti nuk mund të jetojë pa to. Pavarësisht se çfarë ndodh në ju dhe rreth jush, pavarësisht se ku ju çon jeta, ju gjithmonë keni një bërthamë që askush nuk mund ta thyejë ose ta heqë - keni diçka për të kërkuar dhe diçka për t'u kthyer, diçka për të luftuar dhe jetuar. . Pikërisht për këtë bëhet fjalë thënia e mençur: “Çfarëdo që të ndodhë, mos e humbni shpresën, ka gjithmonë Zot në këtë botë dhe gjithmonë ka njerëz me zemër të mirë dhe të urtë”. Nëse ju besoni dhe jetoni atë në të cilën beson ji vetvetja.

Ju nuk zgjidhni kohë, kjo është e vërtetë. Vetëm edhe në këtë botë të çmendur, secili prej nesh zgjedh atë në të cilën duam të besojmë, çfarë duam të jetojmë dhe për çfarë duam të luftojmë. Kjo është fatkeqësia jonë, por edhe shpresa jonë, shpëtimi ynë. Në botën tonë të çmendur, sado ta sulmojmë atë, ka Zot dhe njerëz të ndritshëm, të sjellshëm, të mençur, të mahnitshëm. Ne krijojmë mjedisin tonë me të njëjtat zgjedhje.- besimi juaj, ëndrrat tuaja dhe betejat tuaja ose mungesa e tyre, sepse si tërheq si.

Për personin që dëshiron të zotërojë artin misterioz ji vetvetja, kjo tashmë duhet të jetë e mjaftueshme.

Çfarë gëzimi ka për një gjel të nivelit të parë të emërohet gjeli kryesor i vendit nëse ka parë mjeshtëri të vërtetë?! Sikur të shihte një gjel të fazës së katërt!
Por njeriu është i çuditshëm. Ngjitja e shkallëve shoqërore karriera vertikale, ai harron një karrierë horizontale. Rruga drejt pakënaqësisë duket tërheqëse. Këta janë yje në uniformë, diploma dhe tituj, poste dhe paga. Është një mënyrë për t'u dukur i suksesshëm, domethënës ose i lumtur.
Një karrierë horizontale është një fazë e përsosmërisë profesionale. Aftësia për të bërë diçka që të tjerët nuk mund ta bëjnë. Këto janë njohuri dhe aftësi që janë brenda një personi, të cilat nuk mund të hiqen aq shpejt sa mund të hiqni yjet nga rripat e shpatullave. Kush për kë është xheloz - përgjigja është e qartë.
Por një karrierë horizontale është e dukshme vetëm për fillestarët. Kush është mjeshtri dhe kush është çiraku? Nuk është aq e lehtë ta kuptosh këtë. Por si mjeshtri ashtu edhe nxënësi e dinë se cili është cili.
Kur jeta ju jep një zgjedhje, çfarë hapi duhet të ndërmerrni? Në një karrierë horizontale apo vertikale? Sigurisht, horizontalisht. Por do t'ju duhet një vertikale, duhet ta merrni thjesht, si një mollë nga një degë. Nëse nuk funksionon, atëherë aftësia nuk është ende e mjaftueshme, ju ende duhet të studioni, ende të kaloni nëpër hapat e zotërimit.
Është më mirë të jesh sesa të dukesh.
Është më mirë të jesh në gjendje sesa të jesh.




Top