Traducere în rusă din fotografii. Cei mai buni traducători de fotografii pentru iOS, Android și Windows Phone

Yandex a dezvoltat un serviciu care poate recunoaște textul și îl poate traduce din fotografii și imagini. Până acum, doar această funcție este disponibilă pentru 12 limbi, dar dezvoltatorii promit un număr mai mare de limbi acceptate în viitor. Și datorită traducătorului Yandex, puteți traduce dintr-o imagine în 46 de limbi. Astăzi, serviciul recunoaște în imagini rusă, engleză, portugheză, cehă, italiană, poloneză, ucraineană, chineză, turcă, germană, franceză, spaniolă. După cum spun dezvoltatorii, această metodă de traducere va fi potrivită atunci când utilizatorul dorește să traducă o notă într-o revistă cu actorul sau showmanul său preferat.

Algoritmul serviciului este capabil să detecteze text dintr-o imagine chiar dacă aceasta este de proastă calitate și, de asemenea, dacă imaginea este întinsă sau scanată sau fotografiată în unghi. Yandex a dezvoltat acest algoritm independent de la zero. Aplicația traduce cuvinte, propoziții și poate chiar traduce un paragraf întreg.

Cum se utilizează traducătorul foto Yandex

Acum că textul este recunoscut de serviciul Yandex.Translator, trebuie să faceți clic pe linkul „Deschide în Translator”. În fața ta se va deschide o nouă pagină cu o fereastră împărțită în două părți, unde prima va conține limba care a fost prezentată în imagine. Și în a doua parte va fi o traducere în limba pe care ați indicat-o în care ar fi trebuit să fie făcută traducerea.

Fereastra Yandex.Translator cu text sursă și traducere

Ce să faci dacă calitatea traducerii nu este acceptabilă?

Dacă primiți un text tradus în care calitatea nu este acceptabilă, nu puteți înțelege textul, trebuie să îl verificați în alt mod sau. Pentru a face acest lucru, dezvoltatorii acestei aplicații oferă setări suplimentare pentru a modifica procesul de traducere. Există o opțiune specială pentru utilizatori” Tehnologie nouă traducere." Dacă nu este activat, remediați-l.

Noua tehnologie de traducere

Următoarea traducere se va face în două moduri, folosind o tehnologie îmbunătățită care utilizează o rețea neuronală pentru traducere și folosind un model static. Apoi poți să-ți alegi singur cea mai buna varianta sau lăsați programul să o facă.

După aceasta, copiați textul tradus pe computer și analizați-l, poate corectați erorile pe alocuri și aduceți propozițiile în forma corectă. La urma urmei, traducerea a fost efectuată de mașină, așa că cel mai probabil textul va trebui editat manual.

Cum recunoaște Yandex.Translator textul din imagini?

Această căutare se bazează pe tehnologia de recunoaștere optică a caracterelor. Yandex.Translator recunoaște textul folosind două tehnologii: recunoașterea imaginilor și un modul de detectare a textului. Rețeaua neuronală învață în mod independent să identifice text folosind milioane de texte vizualizate în imagini. Această auto-învățare vă permite să realizați calitate superioară texte traduse. Cu fiecare nou loc de muncă Algoritmul efectuează o treabă din ce în ce mai bună, deoarece identifică și reține doar linii de text de care este 100% sigur.

În continuare, munca modulului de recunoaștere este de a separa liniile și de a determina caracterele formate din ele. Fiecare caracter este definit cu atenție, algoritmul le determină pe baza a ceea ce a fost deja învățat. De exemplu, în limba rusă există o literă mare „O”, un „o” mic și un număr „0” zero. Sunt foarte asemănătoare între ele. Prin urmare, modelul de limbaj preia apoi ștafeta și ia decizia finală asupra simbolului să folosească în ce situații. Acest model se bazează pe dicționare de limbă, reține nu numai corespondența simbolurilor cu acestea (dicționare), dar ia în considerare și contextul de aplicare, adică proximitatea simbolurilor în anumite utilizări.

Astfel, dacă un cuvânt familiar algoritmului este format din simbolurile probabile selectate, atunci este capabil să decidă că cuvântul este compus corect și, din nou, ia în considerare simbolurile disponibile din acest cuvânt. Acesta este modul în care obținem rezultatul în Yandex.Translator când traducem dintr-o imagine online.

Traducătorii de text de buzunar sunt deja o parte familiară a vieții noastre. Ce zici să faci o fotografie a textului, să-l recunoști și chiar să-l traduci? Despre ce abilități sunt înzestrați oamenii moderni traducători de fotografii, articolul nostru de astăzi.

Google Translate

Una dintre cele mai populare aplicații de pe Google Play. Google Translator poate nu numai recunoașteți textul din fotografii(ceea ce face o treabă destul de bună), dar permite și utilizatorului să lucreze cu un traducător obișnuit. Aplicația poate fi utilizată fără o conexiune la internet prin descărcarea pachetelor de limbi suplimentare. În plus, există o funcție pentru traducerea SMS-urilor, a textului scris de mână (dacă nu puteți desena hieroglife) și a recunoașterii vorbirii. ÎN traducător foto este posibil să se perceapă nu numai limbi de bază, ci și greacă, maghiară și indoneziană. Traducerea competentă a limbilor recente necesită mult mai mult timp, așa că este mai bine să o folosiți dacă mesajul conține informații frecvent utilizate, găsite în locurile de pelerinaj pentru turiști și în viața de zi cu zi. Pe lângă traducerea în sine, programul afișează și textul primit și transcrierea acestuia pentru utilizator. Printre aspectele încă neterminate, se poate observa o ușoară deplasare a unor cuvinte din text la scanarea cu aproximativ o linie. De asemenea, părea ciudat că dacă blocați ecranul după ce traducerea a fost afișată și apoi readuceți telefonul în stare de funcționare, rezultatul traducerii se va pierde și va trebui să treceți din nou prin proces.

Dicționare Lingvo

În prezent, traducătorul mobil de la ABBYY interacționează nu numai cu textul celor mai populare 30 de limbi, ci are și capacitatea traducere foto. În plus, programul include exerciții pentru memorarea cuvintelor, voce profesionistă de la vorbitori nativi și funcția de a adăuga propriul cuvânt în dicționar. Traducător de fotografii Când traduceți fotografii, funcționează aproape perfect - într-o lumină bună și nu filmați text din lateral. În caz contrar, nu încearcă să recunoască nici măcar părți din imagine, afișează un mesaj despre imposibilitatea de a face acest lucru. Cea mai recentă versiune a remediat și o serie de deficiențe. Aplicația nu se mai blochează când cantitati mari dicționare descărcate suplimentar (există achiziții în aplicație pentru limbi mai exotice). Lingvo Dictionaries este, de asemenea, optimizat pentru lucru convenabil cu o listă comună de cuvinte, combinată cu un card de vocabular.

ABBYY TextGrabber + Translator

Traducător pentru ABBYY, specializat în recunoașterea textului din fotografii. Trăsătură distinctivă este că traducerea se poate face din 60 de limbi încorporate fără a descărca pachete suplimentare. Recunoașterea textului are loc fără utilizarea internetului, dar este necesară o conexiune pentru a-l traduce. Posibilitatea de a edita text procesat și de a-l salva pe telefon este acceptată în plus, acestea sunt salvate în istoricul intern al aplicației, unde pot fi efectuate și operațiuni de bază; Datorită numărului mare de limbi încorporate, este dificil pentru aplicație să recunoască limba în sine în timpul procesului de scanare, care durează destul de mult. Este recomandat să selectați în prealabil limba de recunoaștere corespunzătoare textului original pentru mai multe lucru rapid aplicatii. Dezavantajele minore ale programului includ faptul că funcția încorporată pentru descărcarea imaginilor din galerie acceptă doar formate standard de imagine. De asemenea, ABBYY TextGrabber + Translator nu formatează text atunci când scoate o imagine scanată. Adică textul curge într-un flux continuu, ignorând paragrafele și spațiile mari, făcând diviziuni doar între cuvinte.

Programul este, de asemenea, capabil de procesare fotografie și traduceți-oîn oricare dintre limbile disponibile pentru descărcare. Funcționalitatea aplicației este doar limitată traducere foto, recunoașterea este realizată de programul în sine, dar pentru a traduce textul în sine se utilizează Internetul și Google translator, adică aplicația în sine nu are o bază de traducere și nu poate fi folosită Offline.

Traducător

Subiect traducători de fotografii Nici proprietarii de Windows Phone nu au fost cruțați. Programul nu are un nume fantezist, complicat, dar are toate funcțiile de bază ale moderne traducători de fotografii. Aplicația dezvoltată de Bing, printre altele, ajută la învățarea cuvintelor străine prin setarea „cuvântului zilei” pe ecranul principal al telefonului. Un detaliu destul de neobișnuit este că aplicația poate scrie text tradus direct deasupra fotografie făcută. Această caracteristică nu este întotdeauna convenabilă cu un număr mare de cuvinte și fonturi mici, dar poate fi dezactivată.

Anton Maksimov, 28.04.2016 (27.05.2018)

Cuvinte, expresii și chiar propoziții într-o limbă străină necunoscută apar din când în când în viața noastră, dar adesea nu ne grăbim să căutăm traducerea lor, deoarece nu este atât de ușor. Mai ales dacă suntem undeva pe drum, pentru că pentru asta trebuie să copiem o frază sau un cuvânt în telefon. Și nu este un fapt că dispozitivul dvs. are limba de introducere necesară (dacă textul este scris în arabă, franceză, germană sau orice alta și aveți doar rusă și engleză pe telefon). Din fericire, există programe de traducere care pot traduce instantaneu text imediat ce îndreptați camera telefonului spre el.

S-ar putea să credeți că acum vă voi recomanda un program necunoscut pentru asta. Și acestea au fost într-adevăr create cu ceva timp în urmă, dar nu s-au răspândit din mai multe motive. Invitații noștri de astăzi au fost dezvoltați de doi giganți foarte celebri: Microsoft Translator și Google Translator.

Ambele programe rezolvă aceeași problemă - traduceți texte. Pe lângă traducerea materialelor text de pe site-urile browserului mobil, aceștia pot procesa informații de pe camera telefonului dvs. Desigur, traducerea nu poate fi considerată exactă și corectă, dar permite să înțelegem destul de bine sensul general.

Diferența dintre cele două aplicații este că Google Translator poate funcționa în timp real și poate afișa traducerea direct pe ecran imediat după îndreptarea camerei către un text necunoscut, dar Microsoft Translator vă va cere să creați o fotografie și o va traduce. În același timp, dezvoltarea Google poate traduce și text dintr-o fotografie.

Textul tradus arată cel mai bine, după părerea mea, cu Microsoft Translator - este mai îngrijit și mai ușor de citit. În timp ce traducerea în timp real de la Google pare puțin neîngrijită și se schimbă constant, cuvintele sar în mod constant, carcasa și chiar cuvintele în sine se schimbă. După crearea fotografiei, Google traduce textul și îl trimite la interfața sa standard cu un font standard și nu mai există nicio problemă de lizibilitate.

Folosind traducerea de la o cameră în timp real, este convenabil să urmăriți traducerea diferitelor semne, semne și alte fraze scurte. Textele mai lungi sunt traduse mai bine din fotografii.

Microsoft Translator pentru mobil

Traducerea textului folosind metoda obișnuită nu este întotdeauna convenabilă și foarte plictisitoare. Ne-am gândit deja, dar nu am mai menționat unul cale rapidă transfer la dispozitive mobile Oh. Vorbim despre traducători de fotografii.

În loc să introduceți text, puteți face o fotografie cu camera telefonului și puteți traduce din ea. Din fericire, la unii traducători capacitatea de a converti text există și, în același timp, funcționează destul de bine. Adevărat, majoritatea lucrează doar online.

În această recenzie, vom încerca să aflăm care traducător foto din engleză în rusă, franceză (și alte limbi) se descurcă cel mai bine îndatoririlor sale. Este important pentru noi că aceasta este o aplicație ușor de instalat și de utilizat confortabil pe telefonul tău.

Examinați participanții:

Google Translate - cel mai funcțional traducător de fotografii pentru Android

Traducătorul de fotografii încorporat în Google Translate este disponibil ca aplicație mobilă(iOS, Android) și serviciu online.

Pentru a traduce dintr-o imagine, trebuie să indicați sursa și limbile de traducere. Desigur, există o funcție de traducere instantanee de la cameră telefon mobil. Pentru ca această funcție să funcționeze, trebuie să descărcați un pachet de limbi pentru limba de traducere selectată.

În alte cazuri, traducătorul de fotografii funcționează astfel:

1. În primul rând, trebuie să obțineți o imagine prin camera telefonului,
2. Apoi utilizați text pentru a selecta zona cu textul pe care doriți să îl traduceți,
3. Așteptați puțin pentru ca imaginea să fie procesată online.

Instrucțiuni video despre cum să traduceți text dintr-o fotografie:

Apropo, nu este necesar să primiți imagini de la camera telefonului dvs. În schimb, puteți încărca o fotografie salvată anterior în Google Translator (adică, importați). Traducătorul va trebui din nou să specifice zona de text, după care traducerea va fi disponibilă în fereastra adiacentă a aplicației.

Traducerea fotografiilor nu este disponibilă pentru toate limbile (dintre care există mai mult de 100 în Google Translator). Cu toate acestea, este posibil să traduceți în engleză chiar și din japoneză, coreeană (să nu mai vorbim de franceză, germană) și din alte limbi în rusă.

Pentru recunoașterea corectă a textului și, în consecință, traducerea automată, este necesară o conexiune activă la Internet. Din păcate, acest lucru nu este posibil în modul foto.

Yandex Translator - aplicație online pentru Android

Traducerea fotografiilor din Yandex funcționează în același mod ca Google. Principala diferență este în numărul de limbi acceptate. Dar, trebuie remarcat faptul că pentru cele mai populare, și nu pentru unele exotice, există suport pentru traducerea fotografiilor. Nu există coreeană sau suedeză, dar japoneză este disponibilă. Pentru a evita orice confuzie, verificați în prealabil dacă direcția necesară este disponibilă.

În versiunea web a traducătorului, puteți trage o imagine în fereastra de traducere în aplicația Android, puteți face o fotografie direct pe cameră și o puteți transfera pentru traducere, ceea ce este foarte convenabil.

În același timp, există funcții care lipsesc din Google Translator. De exemplu, modul de recunoaștere a textului: Cuvinte/Linii/Blocuri. În cazurile în care recunoașterea automată eșuează (ceea ce este destul de înțeles), Yandex poate fi ajutat în acest fel. Traducerea bloc vă permite să traduceți nu prin cuvinte, ci prin propoziții.

Alte avantaje ale Yandex Translator includ faptul că este convenabil să salvați textul tradus sub formă de carduri pentru studiu și memorare în continuare.

Pentru traducerea fotografiilor în Yandex, imaginea trebuie să fie clar lizibilă. Uneori apar dificultăți chiar și cu bine text lizibil, de exemplu, de pe coperta unei cărți cu litere mari. Aici trebuie să țineți cont și de calitatea camerei telefonului, uneori este util să ștergeți obiectivul.

Transferul prin această aplicație este posibil numai cu o conexiune online. În același timp, există dicționare offline pentru traducerea textului standard, le puteți descărca cu ușurință prin setările Yandex Translator (nu vor ocupa mult spațiu pe telefon).

Microsoft Translator - un traducător de fotografii simplu și rapid pentru Android

Deși Microsoft Translator nu are setări pentru traducerea fotografiilor (cu excepția selectării direcțiilor de limbă), aplicația este destul de convenabilă de utilizat și face față funcțiilor sale - desigur, dacă textul sursă este afișat lizibil prin camera telefonului. Pentru a îmbunătăți lizibilitatea sursei, puteți activa camera; Acest lucru este ușor de făcut în modul de transfer de fotografii făcând clic pe pictograma bliț și apoi făcând o fotografie făcând clic pe regiunea cu text.

Microsoft Translator traduce o imagine peste original

Translația se realizează deasupra stratului principal. Poate că aceasta nu este cea mai optimă metodă, dar, cu toate acestea, textul tradus poate fi citit fără probleme. În orice caz, traducerea poate fi copiată cu un singur clic și lipită, de exemplu, într-un editor de text sau altă aplicație.

Există destul de multe direcții în Microsoft Translator. Acestea sunt zeci de limbi, unele dintre ele, apropo, nu sunt disponibile în Yandex Translator, așa că puteți considera Microsoft Translator drept o completare excelentă sau un înlocuitor al acestuia.

Aplicația funcționează doar în modul online. Îl puteți descărca pe smartphone/tabletă folosind link-ul:

ABBYY TextGrabber - o aplicație pentru recunoașterea și traducerea textului din fotografii

ABBYY a lansat traducătorul Lingvo și digitizatorul de text FineReader. Între timp, există un alt produs mic, dar util, care este un hibrid al acestor pachete.

TextGrabber poate digitiza orice fragment de text. ABBYY TextGrabber este cel mai potrivit pentru

• traducerea de texte de pe ecranul dispozitivelor mobile și TV;
• fotografii realizate cu aparatul foto;
• inscripții, indicatoare, indicatoare rutiere;
• documente și cărți, instrucțiuni.

În plus, puteți converti textul rezultat în link-uri, puteți căuta pe hartă și, desigur, puteți traduce în rusă (și nu numai) din peste o sută de limbi, inclusiv engleză, franceză, germană, chiar japoneză și chineză.

Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că capacitățile de traducere ale ABBYY TextGrabber sunt mult mai modeste decât cele ale Lingvo. Faptul este că traducerea fotografiilor se realizează prin servicii terțe, și nu prin serverul ABBYY Lingvo, așa cum s-ar putea presupune.

Pentru a traduce, trebuie doar să specificați limba de recunoaștere și rezultatul final. Puteți salva numai sub formă de text „brut”.

Există un mare plus care diferențiază TextGrabber de alți traducători. Și anume: funcțiile de recunoaștere din TextGrabber funcționează în modul offline (sunt acceptate mai mult de 50 de limbi). Astfel, textul poate fi digitizat, copiat și transferat către un alt traducător cu suport offline, de exemplu, de la Yandex sau Google. Este incomod, dar este o cale de ieșire dintr-o situație în care nu aveți internet la îndemână, dar trebuie urgent să traduceți dintr-o fotografie.

Caracteristicile cheie ale traductorului TextGrabber:

• Nu trebuie să faceți o captură de ecran pentru a recunoaște textul;
• Acceptă recunoașterea textului offline pentru rusă, engleză, coreeană, germană și alte limbi;
• Conversie automată a textului în formatul necesar - link, telefon, adresa postala sau coordonatele de pe hartă;
• Traducere online în peste 100 de direcții;
• Copiere automată a textului digitizat în clipboard și conversie în voce;
• Salvarea și editarea textului primit pe telefon.

O zi buna tuturor!

Probabil, aproape fiecare dintre noi a dat peste fotografii, imagini și pur și simplu a văzut postere undeva într-o limbă străină. Și aproape întotdeauna, aș vrea să traduc rapid și să aflu ce scrie acolo...

În general, în acest caz puteți merge în trei moduri:

1. deschideți unul și introduceți manual textul dorit (această opțiune este lungă, dureroasă și tristă);
2. utilizați programe pentru traducerea imaginilor în text (de exemplu, ABBYY Fine Reader), apoi copiați textul rezultat într-un traducător și aflați rezultatul;
3. profita aplicatii specialeși servicii care vă permit să efectuați automat operația de traducere a textului dintr-o imagine (sau fotografie) (adică, faceți ceea ce este descris în paragraful 2 în mod independent, fără participarea dvs.).

De fapt, acest articol va fi despre a treia opțiune. Remarc că în articol voi lua în considerare traducătorii de fotografii atât pentru computere, cât și pentru smartphone-uri.

Notă: Voi observa imediat ce anume calitate mai bună fotografie sursă (imagine) - cu atât mai bună calitatea textului recunoscut din ea și traducerea în sine va fi.

Servicii online (pentru PC)

Sunt traducător de indexuri

Un serviciu excelent de traducere dintr-o limbă în alta (acceptă deja peste 95 de limbi!). În ceea ce privește recunoașterea textului într-o imagine, serviciul Yandex face o treabă excelentă în această sarcină (nicidecum inferior celebrului program Fine Reader).

În exemplul meu, am folosit o fotografie a unei pagini de carte (în engleză). Pașii pentru traducere sunt destul de simpli:

1. urmați linkul furnizat mai sus;
2. încărcați fotografia cu text străin;
3. specificați limba (de obicei serviciul o determină automat. În cazul meu, „Anglican -> Rusă”);
4. apoi faceți clic pe linkul „Deschideți în Translator” (vezi captura de ecran de mai jos).

Stânga: este prezentat textul original care era în fotografie, în dreapta este traducerea acestuia. Desigur, traducerea automată necesită ceva muncă: puteți copia textul terminat și îl puteți transfera în Word pentru dezvoltare ulterioară (Remarc că calitatea traducerii depinde și de subiectul textului. Și de când am luat ficţiune- nu se traduce foarte bine).

OCR online gratuit

Suporta formate: JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF, PDF, DjVu

Spre deosebire de Yandex, acest serviciu este mai puțin pretențios - acceptă chiar și formatul DjVu (și are destul de multe cărți, reviste și articole în limba engleză).

În plus, observ că unele fotografii (unde se folosesc fonturi rare) sunt recunoscute de serviciu mult mai bine! Și încă ceva: serviciul vă permite să utilizați două opțiuni de traducere: folosind tehnologia Google și folosind Microsoft Translator. Deci, dacă există imagini sau fotografii pe care traducătorul Yandex nu le-a putut gestiona, încercați acest serviciu!

Cum se folosește:

1. accesați pagina principală a site-ului (adresa este indicată chiar mai sus);
2. selectați fișierul pe care doriți să-l recunoașteți;
3. indicați două limbi: una, care este în fotografie (engleză, de exemplu); al doilea - în care vrei să traduci (rusă).
4. apăsați butonul „Încărcare + OCR” (adică încărcați și recunoașteți textul de pe fotografie).

După ceva timp (în funcție de dimensiunea fișierului descărcat), veți vedea textul rezultat și mai multe link-uri mai sus: puteți selecta Google translator, Bing sau pur și simplu descărca textul rezultat.

Alegând Bing, am primit o traducere a textului meu (calitatea nu este ridicată, deoarece lucrarea este ficțiune).

Aplicații pentru smartphone (Android)

Google translator

O aplicație foarte decentă pentru un smartphone care vă permite să traduceți text în 103 limbi (rețin că acceptă 59 de limbi offline - adică nu este nevoie de internet!)!

Aplicația are încorporată o funcție de traducere a camerei în timp real: de ex. Îndreptați camera telefonului către textul în limba engleză - și veți vedea textul în rusă în fereastra traducătorului! Cu toate acestea, există și o lucrare clasică în arsenal: acesta este atunci când o imagine este fotografiată într-o limbă străină, iar apoi textul este procesat și scos în rusă (de exemplu).

Este destul de simplu de folosit:

1. lansați aplicația și selectați două limbi: sursa (care este în imagine) și limba maternă în care doriți să traduceți;
2. apoi faceți clic pe pictograma „camera” (vezi captura de ecran de mai jos, săgeata nr. 1);
3. apoi trebuie să îndreptați camera către textul străin (rețineți că aplicația afișează imediat traducerea). Totuși, dacă textul este lung, recomand să-i faci o fotografie (vezi captura de ecran de mai jos, săgeata nr. 2).

Apoi faceți clic pe butonul „Selectați tot” și faceți clic pe săgeata albastră. În continuare, veți vedea traducerea textului. Vedeți mai jos capturile de ecran.

În general, totul este făcut de foarte înaltă calitate și convenabil. De regulă, aproape toată lumea poartă cu ei un telefon, ceea ce înseamnă că poți oricând să traduci rapid un poster sau o fotografie. Vă recomand să verificați!

ABBYY Lingvo

Mai multe limbi sunt disponibile pentru utilizare gratuită: rusă, engleză, germană, franceză, spaniolă.

Această aplicație pentru smartphone vă permite să traduceți multe propoziții, fraze și cuvinte fără acces la Internet. În total, aplicația acceptă trei tipuri de traducere:

• introducere manuală clasică: când introduci singur textul dorit;
• dintr-o captură de ecran, poză sau fotografie deja făcută;
• și folosind camera telefonului (într-un clic!).

În general, un bun asistent pentru călătorii, studii și muncă. Puteți traduce rapid un mic text, o carte poștală, un articol de ziar, corespondență cu un coleg/prieten etc.

Particularitati:

1. „traducere live”: indicați un cuvânt din textul afișat pe ecran - obțineți imediat traducerea acestuia;
2. traducere foto: selectați o captură de ecran sau o fotografie și obțineți o traducere a cuvintelor capturate pe ea;
3. 11 dicționare sunt disponibile pentru descărcare pentru oricine (gratuit!);
4. sfaturi convenabile atunci când căutați cuvinte;
5. dicționarul conține nu numai traducerea cuvântului, ci și transcrierea acestuia, informații gramaticale despre acesta, exemple de utilizare (de asemenea, îl puteți asculta - foarte util pentru cei care învață o limbă străină);
6. se păstrează un istoric al cuvintelor pe care le-ați solicitat mai devreme (este convenabil să înveți cuvintele verificându-ți din când în când memoria!).

Daca ai ceva de adaugat, multumesc anticipat!

Asta e tot, succes tuturor!